fonction analytique oor Bulgaars
fonction analytique
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Аналитична функция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le nouveau système intègre des fonctions analytiques et se caractérise par une plus grande transparence.
Не ти е стискало да се изправиш пред тези сълзиEurLex-2 EurLex-2
Dans un article de 1834, Jacobi a démontré que : « Si une fonction analytique d'une variable complexe est périodique, alors elle a au plus deux périodes indépendantes.
Трудно е да се кажеWikiMatrix WikiMatrix
Celles-ci comprennent des navires, des observatoires sous-marins, des bouées flottantes, des dispositifs dérivants, des véhicules sous-marins autonomes ou téléguidés, qui sont tous équipés d'une série de capteurs et de fonctions analytiques.
Двe гoдини, # дни и тaзи cутринEurLex-2 EurLex-2
Les dispositifs dont la fonction analytique primaire est le mesurage sont conçus et fabriqués de manière à garantir des performances analytiques appropriées, conformément à la section 9. point 1 a), eu égard à leur destination.
И за чий ми е да го правя?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L’entité dispose-t-elle d’un système approprié de classification du budget (les critères de classifications pourraient par exemple comprendre les dépenses opérationnelles et en capital, les budgets par activité ou une classification fonctionnelle, analytique et la classification par projet/sous-projet)?
Къде ще сме на премиерата на " Kensington "?Eurlex2019 Eurlex2019
Le tableau de bord d’«Horizon 2020» 63 a été un succès: il a offert de nouvelles fonctions analytiques puissantes qui viendront alimenter les rapports sur les programmes, les analyses d’impact et le retour d’informations à des fins d’élaboration de politiques.
Имитатор, който по случайност убива съучастник на серийния убиец, за когото до момента никой не е знаел?Eurlex2019 Eurlex2019
Les dispositifs dont la fonction analytique primaire est le mesurage sont conçus et fabriqués de manière à garantir une exactitude, une précision et une stabilité suffisantes des mesures, avec une marge de tolérance appropriée, eu égard à leur destination ainsi qu'aux procédures de mesure et aux matériaux de référence disponibles et appropriés.
След като си юрист, Филипович, ще те направим партиен секретарeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
53 Le First-tier Tribunal (Tax Chamber) [tribunal de première instance (chambre de la fiscalité)], en se référant à l’arrêt du 7 mars 2013, GfBk (C‐275/11, EU:C:2013:141), indique, au point 184 de son jugement, que « les services d’Aladdin étaient intrinsèquement liés [...] aux entreprises bénéficiaires en tant que gestionnaires de fonds », en ajoutant que les « fonctions analytiques et de surveillance, par exemple, étaient entièrement dirigées vers la gestion efficace de fonds ».
Отвратителен си!EuroParl2021 EuroParl2021
Ajouter un volume d’eau, choisi en fonction de la méthode analytique et de la gamme de solubilité, dans chaque récipient.
Толкова ми липсваше!И ти ми липсваше, мечо!EurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre des fonctions précitées, rédaction de documents analytiques, politiques et juridiques pour usage interne et externe
Защото е по- нов модел.И има стъклен панелEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’analyse des informations recueillies au moyen de ces instruments et de ces méthodes a été réalisée en fonction d’un cadre analytique fondé sur des critères de jugement et des indicateurs mis au point au cours de la phase initiale de l'évaluation.
Не съм правил нищо, само го хвърлихEurLex-2 EurLex-2
Structure analytique du budget prévisionnel de fonctionnement
Кой рано рани, две щастия вадиEurLex-2 EurLex-2
Annexe: Structure analytique du budget prévisionnel de fonctionnement
Скелетоподобна гола вещицеEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.