fusillade oor Bulgaars

fusillade

/fy.zi.jad/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

стрелба

[ стрелба́ ]

Noun vroulike

Mais j'ai reçu de nouvelles informations ce matin, qui nous éclairent sur les circonstances de la fusillade.
Но тази сутрин получих нова информация която ще хвърли светлина върху обстоятелствата при стрелбата.

Soortgelyke frases

fusillade de masse
масова стрелба

voorbeelde

Si j'ôtais une balle d'un des membres du club après la fusillade d'aujourd'hui, ce serait une preuve?
Ако изкарам куршум от член на клуба от днешната стрелба, достатъчно ли ще е?

On en est nulle part... avec la fusillade, ta fusillade
Не сме до никъде...Със стрелбата. Стрелбата по теб

Allez, les NATs, c'est une infraction et entrée d'un exercice d'une fusillade en maison.
Добре, трябва да влезете със стрелба в къщата.

Mon rapport expliquera que Wolfe était témoin de la fusillade
В моят доклад като свидетел на престрелката ще бъде посочен лейтенант Волф

Ce n'était pas une vraie fusillade.
Не беше добра престрелка...

Après la fusillade du lycée, on a pris les empreintes des lycéens.
След престрелката в училище взехме отпечатъци на всички ученици.

Le Conseil convoque un coup de feu mortel d'une fusillade pendant l'exercice de ses fonctions le 7 octobre de cette année.
Бордът е свикан, заради фатален изстрел на 7 октомври тази година.

Il a perdu sa femme dans une fusillade il y a deux ans, à Detroit.
Загуби жена си преди две години при случайна престрелка в Детройт.

Président M. le Président fait une déclaration sur la fusillade survenue ce mardi matin à Liège, en Belgique, et exprime ses condoléances aux victimes.
Председател Председателят направи изявление по повод стрелбата от тази сутрин в Лиеж, Белгия, и изрази своите съболезнования на семействата на жертвите.

Il y a eu une fusillade massive à Dallas.
Има масова стрелба в Далас.

On est pas venus, mais il y a eu une fusillade.
Не успяхме да дойдем, но чух, че някакъв го застреляли.

On pense que la fusillade a un lien avec le meurtre des quais.
Мислим, че тази престрелката има нещо общо с убийството на кея.

Mais j'ai reçu de nouvelles informations ce matin, qui nous éclairent sur les circonstances de la fusillade.
Но тази сутрин получих нова информация която ще хвърли светлина върху обстоятелствата при стрелбата.

1er septembre, fusillade du taxi.
Обстрел на такси.

Un dangereux fugitif apparemment recherché serait lié à la fusillade qui a eu lieu plus tôt aujourd'hui.
Опасен беглец явно се издирва във връзка със стрелбата, която избухна днес сутринта.

Je faisais un suivi de dossier sur la fusillade Collette...
Правих допълнително...

Dans une fusillade en voiture, il faut tirer beaucoup et très vite.
Обикновено стрелят колкото се може повече и колкото се може по-бързо, нали?

D' après les relevés de son mobile,Barnes parlait à une certaine Jillian Leigh, juste avant la fusillade
Според разпечатката от телефона е говорил с Джилиан Лийт точно преди стрелбата

J'ai entendu pour la fusillade dans le district Flatiron.
Чух за стрелбата във Фалкон

Pas de corps, mais il y a eu une fusillade.
Няма трупове, но е имало престрелка.

Tués pendant une fusillade, visiblement.
Изглежда, че са били убити по време на престрелка.

Tu penses que ce mec a fait une fusillade pour faire une déclaration?
Мислиш ли, че е стрелял, за да направи заявление?

Ils l'ont pour conspiration et cette fusillade il y a longtemps.
Обвинен е за наркотици и убийство преди доста време.

Une fusillade ameuterait la sécurité humaine.
Стрелбата би привлякла военните командоси, обикалящи отвън.

La fusillade a tout mis au point mort.
Стрелбата замрази всякакви действия.