marché de l’énergie oor Bulgaars

marché de l’énergie

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

пазар на енергията

voorbeelde

Restructurer les entreprises productrices d’énergie et ouvrir le marché de l’énergie conformément à l’acquis.
Преструктуриране на енергийните мощности и отваряне на енергийния пазар в съответствие с достиженията на правото на ЕС.

–Analyse de la sécurité d’approvisionnement énergétique de l’UE, y compris les infrastructures énergétiques et les marchés de l’énergie;
–Анализ на сигурността на енергийните доставки, включително енергийната инфраструктура и пазарите на енергия;

Fourniture d'informations commerciales concernant le marché de l'énergie
Предоставяне на бизнес информация, свързана с енергийни пазари

Objet: Problèmes liés à la libéralisation du marché de l'énergie électrique en Grèce
Относно: Проблеми, свързани с либерализацията на пазара на електроенергия в Гърция

— GETEC: fourniture de services sur les marchés de l’énergie en Allemagne,
— за предприятие GETEC: извършване на обществени поръчки за енергийни услуги в Германия,

Les goulets d'étranglement des infrastructures entravent le bon fonctionnement du marché de l'énergie.
Проблемите с инфраструктурата затрудняват правилното функциониране на енергийния пазар.

L'Europe doit se doter d'un marché de l'énergie plus performant et plus intégré.
В Европа трябва да се постигне по-добро функциониране и по-голяма степен на интеграция на енергийния пазар.

À ces caractéristiques spécifiques s'ajoute la petite taille du marché de l'énergie de ces États membres.
Тези особености са съчетани с малкия размер на енергийните пазари на тези държави членки.

Les producteurs d'énergie à partir de sources renouvelables deviennent des acteurs importants sur le marché de l'énergie.
Производителите на енергия от възобновяеми източници се превръщат в значими участници на енергийния пазар.

- une transparence accrue dans le fonctionnement des marchés de l'énergie.
- по-голяма прозрачност на дейностите на енергийния пазар.

à assurer le fonctionnement du marché de l'énergie;
да осигури функционирането на енергийния пазар;

La vision de la nouvelle organisation du marché de l’énergie
Представяне на новата структура на пазара на електроенергия

Permettre la participation des collectivités locales et régionales et des citoyens aux marchés de l’énergie
Позволяване на участието на местните и регионалните власти и на гражданите на енергийните пазари

Fourniture d'informations, de conseils et d'assistance à caractère commercial liés au marché de l'énergie
Осигуряване на търговска информация, съвет и консултация, свързани с енергийния пазар

2.1 Le marché de l'énergie
2.1 Енергийният пазар

le marché de l’énergie renouvelable: dispositifs ou éléments utilisés pour la construction de champs d’éoliennes en mer;
пазар на енергия от възобновяеми източници: съоръжения и/или елементи, използвани в строителството на морски вятърни електроцентрали,

Les services précités notamment relatifs à l'énergie et au marché de l'énergie
Горепосочените услуги, по-специално във връзка с енергия и енергиен пазар

Améliorer le fonctionnement des marchés de l'énergie
По-добро функциониране на пазарите на енергия

Placer le consommateur au cœur du marché de l’énergie
Поставяне на потребителите в центъра на енергийния пазар

— Getec Targets: entreprises spécialisées dans les marchés de l’énergie en Allemagne.
— за предприятие Getec Targets: специализирано в договаряне на енергийни доставки в Германия.

la contribution à la mise en place d’un marché de l’énergie bien intégré.
принос за създаване на добре интегриран енергиен пазар.

Les marchés de l’énergie jouent un rôle crucial dans l’économie européenne.
Енергийните пазари изпълняват съществено важна роля в икономиката на Европа.

accéder à tous les marchés de l'énergie pertinents directement ou par agrégation d'une manière non discriminatoire.
да имат достъп по недискриминационен начин до всички подходящи пазари на енергия както пряко, така и чрез агрегиране.