ps oor Bulgaars
ps
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Ps
fr
commande Unix pour lister les processus
la pression intérieure ne doit pas dépasser, de façon permanente, la pression maximale de service PS.
вътрешното налягане на съда не трябва постоянно да превишава максималното работно налягане PS.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
PS
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les CPS déterminés pour les autres caprins ne sont pris en considération pour le calcul de la PS totale de l'exploitation que s'il n'y a pas de chèvres reproductrices dans l'exploitation.
Този лицензиран складодържател или този регистриран получател остава отговорен за подаването на съобщението за получаване, посочено в член #, параграфEurlex2019 Eurlex2019
Une personne qui t’aime le discernera peut-être et t’aidera à comprendre que la scolarité peut t’apprendre à ne pas abandonner rapidement, une qualité indispensable à celui qui veut servir Jéhovah pleinement (Ps.
Оказа се, че искам...Уют, животjw2019 jw2019
Pour chacun de ces paramètres, les émissions dans l'air et/ou dans l'eau dues à la fabrication de pâte à papier, de papiers laminés et de carton sont exprimées sous forme de points (PDCO, PS, PNOx, PP), comme indiqué ci-dessous.
Беше го омотал целия във вриги!EurLex-2 EurLex-2
jusqu'à un maximum de 4 % en 2018, 2019 et 2020 du total des captures annuelles de chinchard, de chinchard du large et de maquereau et 1 % en 2018, 2019 et 2020 du total des captures annuelles d'anchois effectuées dans la pêcherie qui cible le chinchard, le chinchard du large, le maquereau et l'anchois dans les zones CIEM VIII, IX et X et dans les divisions Copace 34.1.1, 34.1.2 et 34.2.0 au moyen de sennes coulissantes (PS).»
Атакуват ни!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
27:10). Dieu invite tous ses serviteurs à s’approcher de lui, à devenir ses amis intimes. — Ps.
Какво правиш тук?jw2019 jw2019
Programme de stabilité (PS); prévisions de l'automne 2009 des services de la Commission (COM); calculs des services de la Commission.
Няма нищо останало.Капитане, препоръчвам червена тревогаEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu’un importateur considère ou a des raisons de croire qu’un récipient dont le produit PS × V est supérieur à 50 bar.l n’est pas conforme aux exigences essentielles de sécurité énoncées à l’annexe I, il ne met ce récipient sur le marché qu’après qu’il a été mis en conformité.
Вчера бяха заедно, играеха покерEurLex-2 EurLex-2
Programme de stabilité (PS); prévisions intermédiaires de janvier 2009 des services de la Commission (COM); calculs des services de la Commission.
Няма да ходиш никъде!EurLex-2 EurLex-2
Modèle de CLHP des dérivés d’OPA de la phosphatidylsérine (PS) et de la phosphatidyléthanolamine (PE) dans un échantillon de lait écrémé en poudre reconstitué extrait au méthanol.
Там, където не съществуват съоръжения за гласова комуникация и където гласовата комуникация не е възможна или е с лошо качество, следва да бъдат осигурени алтернативни системи за комуникацияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jéhovah fournissant la protection nécessaire, tu peux faire beaucoup pour échapper aux influences de ce monde (Ps.
После го отворих и там имаше дамско бельоjw2019 jw2019
- ps doit être mesurée aussi près que possible de l'orifice d'entrée de l'abatteur.
Трябва да стигна в КалифорнияEurLex-2 EurLex-2
Programme de stabilité (PS); prévisions économiques établies durant l'automne 2006 par les services de la Commission (COM); calculs des services de la Commission.
Не ми ли взе кафе?EurLex-2 EurLex-2
Fais donc tout ton possible pour que le culte familial soit utile à chaque membre de ta famille (Ps.
Бях с теб тази вечерjw2019 jw2019
Programme de stabilité (PS); prévisions établies par les services de la Commission durant l'automne 2006 (COM); calculs des services de la Commission.
Горката жена е съсипана от случилото се.Тя живее с надеждата че ние ще спасим ПуджаEurLex-2 EurLex-2
Si le produit PS × V est inférieur ou égal à # bar.l, l’épaisseur des parois des récipients est déterminée, au choix du fabricant, par l’une des méthodes décrites aux points #.#.# et #.#.#; si le produit PS × V est supérieur à # bar.l ou si la température maximale de service dépasse # °C, l’épaisseur est déterminée par la méthode décrite au point
Кажи ми, така ли възнамеряваш да се появиш на благотворителната вечер?oj4 oj4
Ceux qui vivent en accord avec leur vœu sont alors protégés spirituellement (Ps 91:1, 2).
Лихвеният процент върху неизплатените на падежа задължения се равнява на лихвата, прилагана от Европейската централна банка към основните ѝ операции по рефинансиране и публикувана в серия С на Официален вестник на Европейските общности, която е в сила на първия календарен ден от месеца, в който настъпва падежа и е завишена съсjw2019 jw2019
Par contre, si la nourriture spirituelle passe par un autre canal, rien ne garantit qu’elle n’a pas été modifiée ou contaminée (Ps.
За да се улесни въвеждането на тези минимални покрития, следва да се въведе преходен периодjw2019 jw2019
Les assemblées nous poussent à appliquer ce que nous apprenons, nous aident à éviter certains pièges, et nous encouragent à garder des objectifs et des centres d’intérêts qui nous revigorent plutôt que de nous fatiguer. — Ps.
определянето на честота тя и затихване се извършва съгласно формулите, дадени в параграф #. Процедурите за изпитване и за измерване на честотата и затихването са описани в параграфjw2019 jw2019
Continuons donc de louer son nom, maintenant et pour toujours ! — Ps.
И знаете ли какво е казал?jw2019 jw2019
Capacité nominale (1) (ps)
Омъжената жена е много по- страстнаEurlex2019 Eurlex2019
Programme de stabilité (PS); prévisions économiques établies durant l'automne # par les services de la Commission (COM); calculs des services de la Commission
Черен джип, без обозначенияoj4 oj4
Les États membres ont la charge — conformément aux dispositions de la présente annexe — de la collecte des données de base destinées au calcul des PS et du calcul de celles-ci, de la conversion de ces dernières en euros, ainsi que de la collecte des données nécessaires pour l'application éventuelle de la méthode d'actualisation.
Разбира се че не си знаелeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la pression maximale de service du récipient est inférieure ou égale à 30 bar et le produit de cette pression par sa capacité (PS × V) est au plus égal à 10 000 bar.l;
Изненадващо- неnot-set not-set
Aucun des points PDCO, PS, PNOx, PP, considérés isolément, ne dépasse 1,5.
Леле, колко е горещо!EurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.