raleur oor Bulgaars
raleur
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
мърморко
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Montrez- leur les employés râleurs.
Споразумение между Европейската общност и Република Албания за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваванеQED QED
Je rêve ou M. Garibaldi est plus râleur que d'habitude?
Нарича се " Джейми се усмихва "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Râleurs, jamais contents.Têtus comme des mules
Изглежда ми добре съхраненаopensubtitles2 opensubtitles2
Quelle paire de râleurs!
Търся г- н Дейвид ЛайънсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un râleur.
NovoRapid не трябва да се смесва с друг инсулин, когато се използва в помпаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me sens plus chez moi ici avec les râleurs.
Вие сте много добър човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'êtes qu'une bande de vieux râleurs incapables et encombrants.
Не си поставяйте инжекцията самиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle m'a appelé Rhys le râleur et elle m'a embrassé, dans la file.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # декември # година относно общата организация на пазарите на рибни продукти и продукти от аквакултуриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ton avis, qui a le plus de chance... d'obtenir des informations d'un vieux râleur... un Marine énervé ou bien une bombe en T-shirt trop court?
Не те разбирамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porter, le râleur...
Опитвам се да ти обясня правилатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez, joyeux anniversaire, sale râleur.
Максималният размер на предоставената помощ за покриване на част от разходите за закупуване на трактор или комбайн не може да превишава # % от приемливите инвестиции (или # % за млади земеделски стопаниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raleuse, ramène ton cul ici.
Дори баща му не успя да я превземеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est elle qui était râleuse.
Аз също те обичам, ТришOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es vraiment un vieux râleur, hein Clegane?
Съжалявам за БилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et moi qui te prenais pour un vieux râleur au cour dur.
Искал сте да ме видите, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rhys le râleur!
Пак ме хвана за дупетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est toujours aussi méchant et râleur?
За пръв път от колко, шест седмици?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as beau être un bagarreur et un râleur, je crois que tu as plus de rêves que moi.
Не, Луиз.Андрю не е редактор, а асистент на редактораLiterature Literature
On fait le tri et on jette les râleurs
параграф # се изменя, както следваopensubtitles2 opensubtitles2
Tu sais, Bernie, Tu es le plus miserable... hypocondriaques des râleurs que j'ai rencontré.
Освен това Съветът сметна, че параграфи #-# от този член следва да се заличатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Niall je fais, " Pourquoi prendre tes râleurs quand je peux avoir ça? "
Какви ги мисли Фаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surtout pour les râleurs!
Лоуенстийн, ти би могла да ме накараш да променя мнението си за всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plutôt le râleur.
Пиер, не можеш да снимаш без разрешението муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un peu râleur pour quelqu'un qui a deux cornes géantes lui sortant de la tête.
Хубава ли беше колата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.