tropique du cancer
тропик на рака
tropique oor Bulgaars
tropique
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
тропици
Dans les tropiques, un corps peut atteindre la décomposition en un jour.
В тропиците трупът може да се разложи за един ден.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tropique
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Тропици
Et... une lotion de bronzage Pacifique Tropique pour un teint sûr et sexy.
И... лосьон за тен на " Пасифик Тропик ", за хубав и безопасен слънчев тен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout ce qu'ils avaient était leur armure de coton pour les tropiques.
Голям си.Трудно ще те смеляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tropiques.
Знам колко силно я ударихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous êtes allé dans les tropiques ces derniers mois
Морам да одам, Френкopensubtitles2 opensubtitles2
QUAND on parle de singes, on pense habituellement aux tropiques.
Тогава го прочети!jw2019 jw2019
Puisque je suis déjà sous les tropiques, j'ai choisi " La forêt tropicale. "
Въпреки това, същевременно подчертава, че хората с увреждания не бива да бъдат оставяни да разчитат само на електроните услуги; по-скоро стремежът трябва да бъде технологиите да подпомагат достъпа до услуги по много различни начиниQED QED
Proposition de décision du Conseil sur l'établissement de la position de la Communauté à adopter au sein de la Commission interaméricaine du thon des tropiques
Вече можеш да се изпикаешEurLex-2 EurLex-2
La destruction des récifs de corail sous les tropiques, la désertification croissante en Afrique et la déforestation menacent la biodiversité et ont des impacts négatifs sur de nombreux secteurs de l'économie, tels que la production alimentaire, le tourisme, l'industrie pharmaceutique et la production d'énergie.
Искам да им отвлечете вниманието.Хайде, тръгвайте, тръгвайтеEuroparl8 Europarl8
Pour faire l'amour sous les tropiques?
Не мога да го освободя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est tout à fait comme sous les tropiques dans ce bain.
Защо господ да е намесен в това...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce ne sont pas les tropiques.
се извършва анализ на риска в съответствие с разпоредбите на глава Б за идентифициране на всички потенциални фактори за възникването на СЕГ и възможностите за развитието им в течение на времето в държавата или регионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'agit des régions terrestres au nord du tropique du Cancer.
Исках само да разбера, прасенцеWikiMatrix WikiMatrix
Les tropiques sentent un peu bizarres?
Ще се върна, любов мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans l'intervalle, le processus de certification en cinq étapes de l'OACI a été lancé en avril 2013 pour 5 transporteurs (Korongo, FlyCAA, Air Tropiques, ITAB et Kinavia) et devrait être achevé pour la fin septembre 2013 au plus tard.
Ще ти кажа една тайнаEurLex-2 EurLex-2
C'est les tropiques.
Може ли да отидем сега?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est sous les tropiques.
Нищо не съвпадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une chose que veux souligner c'est que sous ces épiphytes vivants, quand ils meurent et se décomposent, un terreau se forme sur les arbres dans les régions tempérées comme dans les tropiques.
След подкожно приложение на пациенти с ХБЗ на диализа максималните серумни концентрации на метоксиполиетилен гликол – епоетин бета са наблюдавани # часа (стойност на медианата) след приложениетоQED QED
Tropique du Cancer.
Проба, за която се знае, че е положителна спрямо белязания маркер и е определена погрешно за отрицателна от апаратуратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans son livre Le jardin potager sous les tropiques, Henk Waayenberg affirme qu’un potager de 50 à 100 mètres carrés peut donner assez de légumes pour une famille de six personnes !
Елате с мен, приятелиjw2019 jw2019
Comme ce sont des animaux à sang froid, ils préfèrent tout de même les températures assez élevées, et leur présence et leur diversité deviennent plus importante à proximité des tropiques.
Хората се чувстват злеWikiMatrix WikiMatrix
.. pour les tropiques. Les seuls papiers qui m'intéressent, ce sont ceux de..
Тя една малка сладуранаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça sent les Tropiques ici.
След процедурата по оценяване ще бъде съставен списък с предложените за финансиране предложения, класирани според общия брой набрани точкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est né au Cameroun, qui est en plein milieu de ma carte des tropiques, et plus précisément son squelette s'est retrouvé au musée Smithsonian où il a été nettoyé par le dendroctone.
Трябва да тръгвамеted2019 ted2019
Quatre équipes sont en quarts de finale, mais sans Marcus Ridley... absent pour cause de crise de malaria, attrapée sous les tropiques en pleines fouilles archéologiques
Не си ли спомняте?opensubtitles2 opensubtitles2
EN VACANCES sous les tropiques, Joe et sa femme nageaient avec masque et tuba au-dessus d’un récif corallien qui grouillait de poissons multicolores de toutes tailles.
Радвам се да ви видя, г- н Сомсjw2019 jw2019
Les mantes venues des étoiles s’étaient posées loin des tropiques et loin des collectifs.
Микробусът е почти пъленLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.