acteur de théâtre oor Bengaals

acteur de théâtre

Vertalings in die woordeboek Frans - Bengaals

মঞ্চ অভিনেতা

acteur se produisant devant un public

voorbeelde

Le mot grec traduit par “ hypocrite ” signifie “ celui qui répond ” et désigne aussi un acteur de théâtre.
যে গ্রিক শব্দকে “কপট” হিসেবে অনুবাদ করা হয়েছে তার অর্থ, “যে উত্তর দেয়” ও সেইসঙ্গে এটা মঞ্চের অভিনেতাকেও বোঝায়।

hypocrites : Le mot grec hupokritês désignait à l’origine des acteurs de théâtre grecs (et plus tard romains) qui portaient de grands masques conçus pour amplifier la voix.
ভণ্ডেরা: গ্রিক শব্দ হাইপোক্রাইট্স মূলত গ্রিক (ও পরে রোমীয়) মঞ্চ অভিনেতাদের নির্দেশ করত, যারা তাদের কণ্ঠস্বরের আওয়াজ বাড়ানোর জন্য বিশেষভাবে প্রস্তুতকৃত বড়ো মুখোশ পরত।

7:31). Manifestement, l’apôtre comparait le monde à une scène de théâtre dans laquelle les acteurs d’un drame jouent leur rôle de bon ou de méchant jusqu’à un changement de décor.
৭:৩১, NW) প্রসঙ্গ দেখে মনে হয় যে, তিনি জগৎকে এমন একটা মঞ্চের সঙ্গে তুলনা করছিলেন, যেখানে একটা নাটকে অভিনেতা-অভিনেত্রীরা একটা দৃশ্যপট পরিবর্তিত হওয়ার আগে পর্যন্ত ভালো বা মন্দ চরিত্রে অভিনয় করে থাকে।