moyen-âge
krennamzer
moyen âge oor Bretons
moyen âge
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
krennamzer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Moyen Âge
fr
Période historique située entre l’Antiquité et la Renaissance
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
Krennamzer
fr
Période historique située entre l’Antiquité et la Renaissance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au Moyen Âge, l'hiver, on y chassait le sanglier.
Barrenn formulennWikiMatrix WikiMatrix
La trace profonde du Moyen-Âge
Glaouenn ha dourlivadurOfisPublik OfisPublik
LA VAISSELLE AU MOYEN ÂGE
Ur c’hi-labour eo, hag atav e vez mennozhioù nevez o virviñ ennañ. En deiz hiziv e krou traoù gant e sinadur : boestoù glazig, torchoueroù, seier-kabasennoù...OfisPublik OfisPublik
Dès la fin du Moyen Âge, la mer est la chose des Bretons.
Implijout a ra danvezioù all ivez (rafia, morhesk, perlez, lagadoù-ejen,...) evit ober eus kement-se un hollad ijinusoc’h, a vremañ, a c’hall bezañ implijet ken evit an dilhad modern ken evit kinklañ diabarzh an tiez hiviziken.OfisPublik OfisPublik
Le bas Moyen-âge, entre pouvoir épiscopal et pouvoir ducal
Evit an Heol, neuze, e vez pouezusoc'h an nerzhioù mare pa vez en e berihelienn bep bloaz tro-dro d'an 3 a viz Genver, hag evit al Loar bep miz pa vez en he ferigeenn.OfisPublik OfisPublik
BRETAGNE DU HAUT MOYEN-ÂGE (de 476 à 1000)
Diwar an dizingalderioùigoù kentañ-se end-eeun eo en em aozet an danvez hag eo emdroet an Hollved evit dont da vezañ an hini a anavezomp bremañ.OfisPublik OfisPublik
Moyen Âge en Europe.
Louis GARINOfisPublik OfisPublik
La façade de la cathédrale, un chef d'œuvre de la fin du Moyen Âge
Evit gwelout ur ganevedenn ez eo ret kaout an Heol a-dreñv-kein hag ar glav (evel ur stign takennoùigoù dour) dirak.OfisPublik OfisPublik
Mais la ville a hérité du Moyen-âge d'une organisation anarchique et insalubre.
Lañserioù kendestennOfisPublik OfisPublik
Construit à la fin du Moyen Âge, le château se situe au bord de la Loire.
An dinosaor-se, a oa bet kavet e relegoù e Niger, a dape betek 18 metr hirder ha betek 20 tonenn a bouez.OfisPublik OfisPublik
Habitat du Moyen Âge : maison de l'an mil (1)
Ar Werc'hez (Virgo = Vir)OfisPublik OfisPublik
La Bretagne était une très grande exportatrice de miel au Moyen Âge.
Degouezhet ez eus ur fazi komenadOfisPublik OfisPublik
Moyenne d'âge, 48 ans.
Skoazell er gêr war ar mazeOfisPublik OfisPublik
Il existe en Bretagne une autre cornemuse : la veuze, héritière d’un type en usage au Moyen-âge.
An hevelep endro seder a vez santet en oberennoù Guinegault, pemp bloazha tregont goude, evel ma vefe bet ankouaet da vat ar gizoù modern ha dismantroù ar Brezel Bed, dister a-dal da badusted al labour broderezh-mañ o talañ ouzh red an amzer.OfisPublik OfisPublik
Une façade de la fin du Moyen Âge
Programmoù dre ziouer...OfisPublik OfisPublik
Au XIVe siècle la ville a quitté son écrin du Haut Moyen-Âge.
E kerz an duged ez eus ivez domanioù estren da Vreizh, evel beskontelezh Lemojez, kontelezh Étampes pe hini Monfort-l’Amaury.OfisPublik OfisPublik
La très longue période du Moyen Âge est évoquée à travers deux ensembles :
E oe aze ar c'hozh tad moualc'h er greuzenn o selaou.OfisPublik OfisPublik
des vestiges du Moyen-âge
Klotañ a ra an dilerc'hiadur-se (a reer « oadvezh ar mare » anezhañ) gant an amzer respont ha skignañ ar wagenn a-dreuz ar Meurvor Atlantel (sellet ouzh ar bajenn 35).OfisPublik OfisPublik
Au début du Moyen Âge ce n'était qu'un petit bras de mer.
Dedaoladoù servijoù domani ar gwerzhioù diseurtWikiMatrix WikiMatrix
Moyen Âge
Tresañ un daolennlangbot langbot
Les foires de Champagne se tenaient au Moyen Âge dans le Comté de Champagne.
Kêr Lannuon war an hent da dapout al label live 2WikiMatrix WikiMatrix
La guerre est courante au Moyen Âge.
Breuriezh belo MilizagOfisPublik OfisPublik
La porte Sauvetout, des vestiges du Moyen Âge
Muioc'h a livioù font...OfisPublik OfisPublik
Par cette promenade, vous pourrez découvrir les sites remarquables du patrimoine nantais, du Moyen Âge à nos jours.
Pourchasoù servijoùOfisPublik OfisPublik
Le Moyen-âge est présenté aux élèves lors de l’animation « Objets phares :
En tu-hont d’ar c’hêrioù ha d’ar c’hêriadennoù eo meret ar maezioù gant an dud ivez.OfisPublik OfisPublik
55 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.