Candide oor Bosnies

Candide

Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies

Kandid

Candide, ça se lit tout seul
Pa, ne znam, Kandid se ÄŤita samostalno

candide

/kɑ̃.did/ adjektief, naamwoord manlike

Facilement trompé ou dupé.

voorbeelde

Sérieux, candide, aussi sexy qu'une paire de souliers.
Pametni, sa kapama, oboje sexi kao par cipela.

Candides, à la limite.
Nevino, možda.

Ravi de vous connaître. Jeune Candide et Sombre Mystère.
Drago mi je da vas vidim, Slatki plavusane i tajanstvena brineto.

Candid Camera?
Skrivena kamera?

Et vous avez réfléchi très longtemps sur " Candide ", n'est-ce pas?
A razmišljali ste puno, puno vremena... o Walterovom " Kandidu, " je li tako?

Disons que ma poupée Candide n' est plus très candide
Recimo samo da moj lutak Džordž Nevinašce više nije nevin

Candide, ça se lit tout seul
Pa, ne znam, Kandid se ÄŤita samostalno

Est-il Candid Camera?
Ovo je skrivena kamera?

C'est une mère vraiment très candide.
Lakovjerna majka.

" Heureuse est l'Angleterre, douce ses filles candides;
" Srećna je Engleska, slatka je njena jednostavna ćerka;

Elle m'a attendu dans la chambre avec un air candide qui m'a ému.
Kada sam ušao u sobu, ona me je čekala kao poslušna devojčica.