Juanes oor Bosnies
Juanes
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
Juanes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A propos de votre Don Juan à l'usine?
Dali ste je na usvajanje # NovembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juan, des sports.
Katoliéka Crkva nije kompanijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux pas, Juan est mon mari!
Požuri, ZlatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espérons que Mike et Juan ne sont pas pris là-dedans.
Ovo je bio DelkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tournage s'ac hevait et le mystère de Juan restait entier.
Leary je dobar osumljičenikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand on est partis, on avait juste assez de carburant pour aller jusqu' à San Juan
Spremni su pojesti sostvena crijeva i tražiti repeteopensubtitles2 opensubtitles2
Elle sont plus que San Juan.
Njemcima nije potrebna demokracija, za ime Boga, njima treba muzika, smijeh, netko tko će im reći što da rade da mogu stati u red i da prateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, quand je vous vois ensemble, toi et Juan Antonio, il me paraît évident que vous êtes toujours amoureux
Dve godine slusam fantaziju, znam sveopensubtitles2 opensubtitles2
Arrête tes conneries, Juan.
Pritisni iznad pubičnog delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je répète, San Juan est submergé.
To je moja torba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai épousé Juan il y a cinq ans.
Sad sve znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes les ambassadrices de Juan Trippe et de la compagnie aérienne, Pan Am.
Tačno tako, šefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juan Carlos, je suppose que les stéroïdes sont dans le sac.
Pa, to je zato što Sacramento ne zaslužuje kapitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lequel, Don Juan?
Ja bih pored raskošnog života i da zaradimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une autre nuit s'ouvre sur le vieux San Juan.
Šta?Poslali su me sa Lizinim domaćim zadatkom. Zar to nije lepo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un test ADN prouvant le lignage maternel de Juan Alvarez.
Gospodine poručničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juan, tu dois parler à la police.
Ne, pogrešio samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juan l'a tuée!
Naručiti ili izaći u restoran?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecrivez: " Prince don Juan un coquin. "
Idemo, idemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et où est notre Don Juan de cocher?
Možemo da se dogovorimo da živite i napolju pod oružanom pratnjomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui, c'est Juan.
Razgovarala sam sa Lauren maloprije...Amandinom prijateljicomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un Don Juan renommé.
Tata, to je genijalno, ali treba mi savetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juan Trippe est un grand Américain.
Molim vas, hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clouseau, vous êtes un don juan.
Cestitam Foxy#.Misija izvrsena, Phoenix. Imamo anti otrovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes Juan...
Zašto bih ti ja vjerovala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.