juge oor Bosnies
juge
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
sudija
Vous vous souvenez avoir donné une amende au fils du juge Clemens?
Jesi li dao kaznu za brzu vožnju sinu sudije Klemensa?
Kadiluk
fr
magistrat chargé de trancher les litiges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les juges Dunaway et Winter.
Misija se u početku smatrala samoubilačkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne juge pas une race sur un incident isolé.
Sta ima, kurve!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après sa mort, il devint juge des Enfers avec Rhadamanthe et Éaque.
" Hrani ih dok ne padnu s nogu ", znači, daWikiMatrix WikiMatrix
Je fais confiance dans le jugement de l'officier Duquesne.
Misliš, da treba pomoć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendez-vous devant le juge!
Mislim da je mrtavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est à deux minutes de la décision du juge.
Mislila je da to ne želišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où est le juge de paix?
To je običan Liptonov čajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'accord, M. le juge Eddie.
Šta misliš, Sonja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juge Dredd, abritez-vous!
Pa, kako god, došla sam ovdje, mislim, prošle godine i dobila posao u Internacionalnoj Kući PalačinakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mérite un deuxième jugement.
Možda je on pretežak za jednoga, ali zajedno ga sigurno možemo rasturitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. le Juge, puis-je vous demander pourquoi les effets personnels de Nicole ont-ils été déplacé de Bundy avant que les jurés puissent les examiner?
Kako cemo to uraditi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai l'impression que tout le monde, la police, le juge, les avocats, tout le monde, ils avaient déjà tous décidé à l'avance qui l'avait fait.
Zar kralj nije Elvis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais mes sentiments ne peuvent affecter ma décision de juge fédéral.
Ne boj me se, nisam čudovišteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne frappe pas un juge.
Ja bih voleo da živim na planiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le juge va y être sensible.
Ne, ne, ja to ne bih radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la pire affaire que j'aie jugée.
To je... slatkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant que tu ne me juges trop, sache que tu vas m'aider à libérer Cayden de l'endroit où ARGUS le retient.
" Kao da opet imam devetnaest "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je remets en cause son jugement.
Da li ti se svidjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un qui veut tuer le juge.
Da, valjda ćemo se viđati, mali medvjedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il les retrouvera au cours du Jugement Dernier.
Izvini, povjerovao si u ovo što sam pričao?WikiMatrix WikiMatrix
Ton jugement est peut-être trop subjectif.
Kako si znala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Débrouille-toi pour lui cacher ta paie jusqu'au jour du jugement.
Počinjem i samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crains que cette triste affaire Leiter n'ait obscurci votre jugement.
Assad tvrdi da se odrekao terorizmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'accusation a déjà réduit l'acte d'accusation de Karadzic à plusieurs reprises, diminuant le nombre de scènes de crime nécessaires pour prouver les faits, mais les juges ont exhorté l'accusation à le réduire encore davantage, ce que l'accusation s'est refusée à faire.
Posto su cekovi bili na Joe- ovo ime, IRS ga je u punoj meri oporezovalo iako nikad nije video ni jednu paruhrw.org hrw.org
Je ne suis pas juge.
Na našoj planeti pravda je veoma britka i konačnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.