cuirassé oor Bosnies
cuirassé
fr
Grand bateau de guerre bien armé, possédant notamment des canons de gros calibre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
Bojni brod
fr
type de navire de guerre apparu à partir du milieu du XIXe siècle, blindé, et dont l'artillerie principale était composée de pièces d'artillerie puissantes
Les cuirassés se rapprochent pour bloquer nos ports.
Bojni brodovi se kreću kako bi blokirali naše luke.
bojni brod
Les cuirassés se rapprochent pour bloquer nos ports.
Bojni brodovi se kreću kako bi blokirali naše luke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuirassé coulé.
Pokusao si da silujes moju kcerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelque chose comme un cuirassé.
Vjencao si seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malgré tous mes efforts, je découvre quelques brèches dans ma cuirasse.
No, Žuti drže usta zatvorena i ne žele ništa rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La flotte était composée de 6 cuirassés, de 6 croiseurs et de 12 destroyers.
Zasto si uveren da je ubijen?WikiMatrix WikiMatrix
Le vaisseau du désert est un chameau, pas un cuirassé
Moraš da doručkuješopensubtitles2 opensubtitles2
Les spécificités des cibles, les options, les failles de notre cuirasse,
Da vidim tu znackuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou peut-être parce que vous commandez un cuirassé de la Garde Suprême?
Oče!-... ako može ustatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contre ces têtes couronnées, sur un cuirassé imprenable?
Postoji samo jedan pogrešan odgvor i ti si ga prigrlioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vire à gauche, les cuirassés, les destroyers, les sous-marins, virent à gauche avec lui.
Da, ali trebalo je da čekaju dok vi ne budete spremneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'autres affirment qu'il n'y a pas eu de terroriste serbe, ni même de bombe... mais qu'il s'agit d'une action préméditée de l'équipage du cuirassé... pour provoquer un incident international.
Ostaviti muža e- mailom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et que les cuirassés n'étaient pas faits pour traverser l'Atlantique.
Jadna mama bi platila cijenu za tu greškuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme un robot blond avec une cuirasse blindée
Neka bude dvaopensubtitles2 opensubtitles2
On a un cuirassé.
Plašite li se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le toit a soudain pris feu et des dragons cuirassés ont déferlé et réduit la salle en cendre.
Gdje je Julia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transmettez au cuirassé que nous devons arriver à l'île d'Erimo.
Ryane, možemo li popričati, molim te??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les réfugiés serbes seront recueillis par le cuirassé austro-hongrois.
Hoćeš li da nosiš ovo sa sobom danas u školu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'autres disent que de façon automatique le tir du premier canon... a provoqué l'incendie de toutes les batteries du cuirassé.
Bill Buchanan ce preuzeti poziv za trenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On voit douze cuirassés qui approchent.
Da, baš to je rekao ali i napravio Joseph GoebbelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cuirassé a clairement remonté ce fleuve et s' est arrêté à cette structure
Jesi li poludeo?opensubtitles2 opensubtitles2
Un Cuirassé!
Uzeo sam ovo iz kuhinjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle n'approuve, que Le cuirassé Potemkine.
Devojke, ovo je naša nova kućna pomoćnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il équipe des cuirassés de la marine française.
Pravo si EweWikiMatrix WikiMatrix
Le codex a été placé sur le plus grand cuirassé danois et escorté par toute une flotte.
Odakle je prljavstina ispod njenih noktiju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barberousse, en oubliant d'ôter sa cuirasse pour traverser un fleuve.
Dajte gospodinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.