psychologue oor Bosnies

psychologue

/psi.kɔ.lɔɡ/, /psi.kɔ.lɔg/ naamwoord manlike,

Psychologue

voorbeelde

Il est inscrit à l'ordre des médecins comme psychologue.
Klinicki je psiholog.

C'est pourquoi il est devenu un psychologue et un CACO.
To je razlog zašto je postao psiholog i PŽ.

C'est que les psychologues avaient besoin d'autres candidats afin de pouvoir vous évaluer.
Ali psiholozima je trebalo više kandidata kako bi procijenili vas dvoje.

Les psychologues sont descendus dans la vallée détruite pour identifier la maladie qui touchait les survivants.
Psiholozi su se sjatili u razrovanu dolinu da otkriju o kojoj se bolesti radi jer su je svi imali.

Tu peux faire semblant d'être une psychologue?
Možeš li da se pretvaraš da si psiholog?

Son père est un ancien agent secret, sa mère est psychologue.
Otac je bivsi SAS, majka je terapeut za teskoce u ponasanju.

Au moins vous pouvez affirmer que l'autre n'était pas psychologue lors de votre rencontre?
Možete li oboje potvrditi da niko od vas tada nije bio psiholog?

Ils auraient pris de grands enquêteurs, un expert en balistique, un psychologue aurait établi le profil des jurés souhaitables, et soyez certains que Matthew Poncelet ne serait pas ici pour demander que sa vie soit épargnée.
Budite sigurni... Metju Ponslet ne bi danas molio za svoj život.

Ma confession est la suivante : je suis une psychologue de la santé, ma mission est d'aider les gens à être plus heureux et en meilleure santé.
Moja je ispovijest ovo: ja sam zdravstveni psiholog i moja je misija da pomognem ljudima da budu sretniji i zdraviji.

C'est la psychologue de Nick du centre de désintox.
To je Nickova psihologinja s odvikavanja.

Tu veux le point de vue de la psychologue?
Hoceš li iz perspektive psihologa?

Je suis psychologue.
Klinicki sam psiholog.

Oui, c'est vrai. Vous êtes un fin psychologue, Ken.
Da, pa, ti baš dobro cijeniš Ijudski karakter, Ken.

" Médecin spécialiste, psychologue, armée américaine.
Stručni savjetnik za psihološko ratovanje, vojska SAD-a.

Je ne suis pas un psychologue, mais je vous suggère de parler à votre fils.
Vidite, ja nisam porodični terapeut, ali... bi vam predložio da razgovarate sa sinom.

Le psychologue Carl Jung employait un terme différent pour cela.
Psiholog Carl Jung imao je drugačije mišljenje o tome.

Ils sont sadiques et violents, mais également très méthodiques et très fins psychologues.
Sadistični, nasilni, ali takođe i vrlo metodični, i psihološki pronicljivi.

Le syndicat propose ses psychologues.
Unija nam nudi savjetovanje.

Le psychologue est là le mardi et le vendredi.
Psiholog dolazi utorkom i petkom.

Comme le grand psychologue James Hillman l'a écrit:
Veliki psiholog Džejms Hilman je rekao:

Vous devez aller voir un psychologue de la CIA.
Čak, dodeljujem ti zadatak da posetiš terapeuta CIA.

J'ai des amis psychologues.
Imam nekoliko prijatelja terapeuta koji...

Elle n' était pas très psychologue, mais elle avait peut- être raison
Nije baš bila neki psiholog ali možda je bila u pravu

Depuis quand es-tu psychologue?
Ne mogu da vjerujem da si psiholog.

Rose a déjà vu un psychologue?
Je li Rose ikad razgovarala sa psihologom?