tremblement de terre oor Bosnies
tremblement de terre
fr
Secousse violente de la terre produit par des ondes sysmiques profondes provenant de l'épicentre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
zemljotres
fr
Secousse violente de la terre produit par des ondes sysmiques profondes provenant de l'épicentre.
C'est vrai et peut être que je devrais me blâmer pour chaque tremblement de terre ou chaque guerre.
Da, možda bih se trebao kriviti za svaki zemljotres ili rat.
potres
Tu as voulu te noyer. Un tremblement de terre t'a sauvé.
Pokušao si se utopiti, a potres ti je spasio život.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zemljotres
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le pays est fréquemment sujet aux tremblements de terre.
Propalo bi sve moje vježbanjeWikiMatrix WikiMatrix
Certificat de sécurité en cas de tremblement de terre, certificat de niveau bas d'amiante...
Samo ne radi toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' incendie a démarré avant le tremblement de terre?
Nisi debelaopensubtitles2 opensubtitles2
On l' a perdu.... se dirigent vers la côte ouest avec tous ces tremblements de terre
Mama, prestani s " kvocanjem "opensubtitles2 opensubtitles2
C'est un tremblement de terre?
Predstava je zavrsena!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut prévoir les tremblements de terre, non?
Venus, gdje si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Après le vent, un tremblement de terre! "
Reći ću ti kad izvučem sutkinjinu nogu iz dupetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est vrai et peut être que je devrais me blâmer pour chaque tremblement de terre ou chaque guerre.
Tamo je čistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
survivront au tremblement de terre et au bouillonnement des océans.
Ako me pitaš gde ostavljam svoju glavu.... reći ću ti, gde god mogu.... al ako pitaš gde ja živim.... reći ću u svojim mislimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais Raven a une vision dans laquelle il y aurait un tremblement de terre.
Ne vici na meneWikiMatrix WikiMatrix
J'ai vu les tremblements de terre.
Ne govori mi što da radim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai pas été payée depuis le tremblement de terre.
Ne, ne znamo gde on odsedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est en cas de tremblements de terre.
Da li ćemo da sačekamo posle večere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' incendie a démarré avant le tremblement de terre?Après le tremblement de terre
Dragi prijatelju, posle veselja u Francuskoj,... to je upravo ono što želimopensubtitles2 opensubtitles2
Tu sens un tremblement de terre?
Ovo je posljednje prije nego što je umroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les scientifiques ont pu identifier 60 tremblements de terre destructeurs dans le passé.
Samo nas sačekajte ovdeWikiMatrix WikiMatrix
Ce n'est pas toi qui es morte d'une leucémie ni dans un tremblement de terre en Algérie!
Sačekajte, moramo da popričamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
◆ Guerres, tremblements de terre, épidémies, famines. — Luc 21:10, 11.
Neću vam pomoći da mu uéinite zlo!jw2019 jw2019
J'ai toujours cru que ce serait un tremblement de terre qui décimerait Los Angeles.
Do trece pucnjave lokalci nisu bili ubedeni da se radi o serijskom ubiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tremblement de terre!
IMogu da citam samo HoboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais vous passer toute mon argumentation sur les tremblements de terre, et aller directement aux déchets.
Uveravam te da joj se dopadašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les tremblements de terre?
Richmond nikad nije nastupao na državnom turniru.KrecemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce tremblement de terre majeur avait une magnitude de 9,3.
Radiš šta morašWikiMatrix WikiMatrix
26 décembre : tremblement de terre dans le Gansu.
Ali sa tvojim programom?DaWikiMatrix WikiMatrix
Japon : tremblement de terre à Tokyo.
Ne, bas sam u trenirajucem predmetuWikiMatrix WikiMatrix
162 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.