Colonie du Cap oor Katalaans
Colonie du Cap
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Colònia del Cap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au Sud, la colonie du Bechuanaland est intégrée en 1895 à la Colonie du Cap.
És cridanerWikiMatrix WikiMatrix
Fin janvier 1901, De Wet lança une nouvelle invasion de la colonie du Cap.
l ' actor la quantitat de 646.728 pessetes .WikiMatrix WikiMatrix
Peu de temps après, le petit territoire est incorporé dans la colonie du Cap.
Tinc el poder de sotmetre' t a la meva voluntatWikiMatrix WikiMatrix
En 1834, la colonie du Cap reconnaît les droits des Waterboer sur la terre et la population.
Si em poso nerviós, m' espantoWikiMatrix WikiMatrix
Les raisons de cette migration massive de la colonie du Cap ont été beaucoup discutées au cours des années.
La URL completa del document actual, o una cadena buida si el document no ha estat desatWikiMatrix WikiMatrix
En 1910, la colonie du Cap devient la province du Cap au sein du nouveau dominion de l'union d'Afrique du Sud.
Vull canviar el & mode del control remotWikiMatrix WikiMatrix
En 1873, elle devient une colonie britannique, avec Kimberley comme capitale, et, en 1880, elle est annexée par la colonie du Cap.
Algunes llàgrimes rellisquen per les meves galtesWikiMatrix WikiMatrix
1829 : fondation du South African College qui deviendra l'Université du Cap, dans la Colonie britannique du Cap.
Et diréuna cosa que t' ajudarà a aclarir- te el capWikiMatrix WikiMatrix
En 1871, le Basutoland fut placé sous le contrôle de la colonie du Cap, contre l'assentiment des Sothos qui se soulevèrent en 1881.
La icona sempre és visibleWikiMatrix WikiMatrix
Immédiatement au nord, des tribus Tswana peu unifiées peuplant les franges méridionales du Kalahari tombent progressivement sous l'influence de la Colonie du Cap.
Determina la mida horitzontal de la graella. Quan els marcs i les tabulacions es situen sobre la pàgina, són situats sobre un punt en la graella. Això li dona al vostre document un aspecte més professional, perquè els elements s' alineen efectivament. Podeu reduir la mida de la graella si necessiteu un control més fi de la vostra disposicióWikiMatrix WikiMatrix
Durant cette période, le British colonial office exerce une pression considérable sur la colonie du Cap afin qu'elle annexe le coûteux et turbulent territoire.
Inicia kmailcvt (el qual forma part de kdepim). Aquesta aplicació us permet importar missatges des de diversos clients de correu electrònic cap al & kmailWikiMatrix WikiMatrix
En 1797, il accompagne Lors Macartney, comme secrétaire personnel, dans une importante et délicate mission : établir un gouvernement pour la nouvelle colonie du Cap.
Exporta les dades de la taula seleccionada o consulta les dades d' un fitxerWikiMatrix WikiMatrix
Après l'annexion du Griqualand ouest, les Britanniques envisagent de l'incorporer dans la colonie du Cap et font pression sur son gouvernement à cette fin.
Actualment, & kstars; suporta LX# Classic, LX# Autostar, LX# GPS, LX# " i Celestron GPSWikiMatrix WikiMatrix
Le premier trouve ses origines dans les armoiries de la colonie de la rivière Orange alors que l'Oryx les trouve dans celles de la colonie du Cap.
Vista la conveniència d ' introduir algunes modificacions en laWikiMatrix WikiMatrix
Dans leur sillage suivent les clans Oorlams(« Hottentots coloniaux » ou petits Namas) — des métis de namas et d'Afrikaners — qui fuyaient les lois discriminatoires de la colonie du Cap.
Van en direcció contràriaWikiMatrix WikiMatrix
L'espace situé entre la rivière Vaal et le Limpopo est la destination principale du Grand Trek des Boers quittant la Colonie du Cap au cours des années 1830.
Però encara que impedeixi que siguem esposos, no pot fer res que alteri la meva devoció eterna per tuWikiMatrix WikiMatrix
Fort Beaufort est alors baptisé en l'honneur du duc de Beaufort, le père de Lord Charles Henry Somerset, le premier gouverneur britannique de la colonie du Cap (1814-1826).
Compartir l' escriptori remot permet als usuaris veure i de forma opcional controlar l' escriptori de l' usuari actual. L' usuari remot necessitarà enviar una invitació, i si és possible crear una contrasenya per a protegir-la. És ideal per a equips de suport tècnic o per a administradores que requereixin obtenir accés als escriptoris dels usuaris amb la finalitat de resoldre un problema o guiar a l' usuari a través d' un procedimentWikiMatrix WikiMatrix
Grahamstown fut fondée en 1812 en tant que poste militaire avancé par le lieutenant-colonel John Graham afin de sécuriser la frontière et la colonie du Cap contre les Xhosas.
Crèdits i LlicènciaWikiMatrix WikiMatrix
Rhodes devient premier ministre de la colonie du Cap en juillet 1890 grâce au soutien de l'Afrikaner Bond et annonce que son premier objectif est l'occupation du bassin du Limpopo-Zambèze.
quanta--unique--nologo--resetlayout nom_ fitxer Opcions genèriques de KDE Opcions genèriques de QtWikiMatrix WikiMatrix
Le négoce devient assez important pour que Walvis Bay, Angra Pequena et l'île de Halifax soient revendiqués par le gouverneur de la colonie du Cap au nom de la couronne néerlandaise.
següent :WikiMatrix WikiMatrix
La mise en œuvre du traité a lieu le 18 octobre 1880, lorsque le Griqualand ouest est formellement incorporé à la colonie du Cap ; il sera bientôt suivi par le Griqualand est.
perquè es procedeixi a la seva execució .WikiMatrix WikiMatrix
Les Basters (c'est-à-dire bâtards mais également appelés Baasters, Rehobothers ou Basters de Rehoboth) sont les descendants des liaisons matrimoniales entre femmes africaines et colons néerlandais de la colonie du Cap.
Selecciona la regió de la imatgeWikiMatrix WikiMatrix
Durant les 18 mois suivants, les troupes d'Allenby parcourent le Transvaal, l'État libre d'Orange, le Natal et la colonie du Cap soit une zone équivalente à l'Allemagne, la France et les Pays-Bas réunis.
Ctrl; R Qüestionari ReiniciaWikiMatrix WikiMatrix
En certaines parties de la colonie du Cap, en particulier de la région des Midlands à l'est où les Boers formaient la majorité de la population, les Britanniques avaient toujours craint une rébellion d'importance.
Ha dit que no em mataria, Però he estat veient cosesWikiMatrix WikiMatrix
Le Griqualand occidental, que convoitaient les républiques Boers du Transvaal et de l'État libre d'Orange, passe sous protectorat britannique en 1871, devient une colonie en 1873 et est annexé à la Colonie du Cap en 1880.
Compatibilitat de soWikiMatrix WikiMatrix
43 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.