Nageoire dorsale
aleta dorsal
Dorsale oor Katalaans
Dorsale
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
dorsal oceànica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dorsale
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Alpes scandinaves s'étendent, selon un axe majoritaire sud-sud-ouest nord-nord-est, le long de la côte ouest de la péninsule Scandinave dont elles forment en quelque sorte l'épine dorsale.
Opcions del vocabulariWikiMatrix WikiMatrix
Gilliam et son assistant entrent en conflit avec Jean Rochefort, qui joue Don Quichotte, une douleur dorsale provoquée par une hernie discale empêche le comédien de vraiment jouer son rôle et de monter à cheval, les lieux de tournage se révèlent calamiteux, et une tempête endommage le matériel.
l ' adequació a la legalitat , la inscripció en el Registre deWikiMatrix WikiMatrix
Situé entre 200 et 800 mètres d'altitude sur la dorsale qui relie Rieupeyroux à Baraqueville, le Ségala offre des paysages contrastés entre fonds de vallées encaissées, sauvages et boisées et sommets de plateaux où domine une agriculture orientée aujourd'hui vers l'élevage bovin intensif (lait et veau d'Aveyron).
El personal gaudirà d ’ una pausa de 20 minuts dins la jornada laboral , el qual es computarà com efecti va ment treballat .WikiMatrix WikiMatrix
Je suis enchanté de mon épine dorsale, hampe fière et hardie de ce drapeau que je déploie à demi face au monde.
RESOLUCIÓ d ' 1 de desembre de 1998 , de modificació dels Estatuts del Col · legi de Doctors i Llicenciats en Ciències Polítiques i Sociologia de Catalunya .Literature Literature
L'épine dorsale de la môle contient peu de vertèbres et est plus courte que celle d'autres poissons du fait de la forme de son corps.
Oculta un cercleWikiMatrix WikiMatrix
Il a été sbire du patron, sans épine dorsale ou de l'intelligence.
No cal patirQED QED
Ses frontières avec les autres plaques sont notamment formées de la fosse d'Amérique centrale sur la côte pacifique du Mexique et de la dorsale du Pacifique Est sur le bord ouest de la plaque.
En conseqüència ,WikiMatrix WikiMatrix
Ils ne se plaignaient pas de douleurs dorsales, ni de raideur des articulations, comme les hommes plus âgés.
Aquesta informació sempre estarà disponible com a referència. Això és especialment important en situacions en les que hi hagi molts possibles autors (treballadors) i cents (o milers) de documentsLiterature Literature
Je parle de la vive, qui vit sous le sable de la mer et dont l’épine dorsale est venimeuse.
Puja el marcLiterature Literature
Le second, plus à l’est, est aperçu des Açores au printemps à l’Islande en juillet et août ; on pense que les baleines suivent la dorsale médio-Atlantique entre ces deux îles volcaniques.
Altres opcionsWikiMatrix WikiMatrix
Ses frontières avec les autres plaques sont notamment formées des fosses de subduction de l'arc de la Sonde sur la côte ouest de Sumatra, de Java sur la côte sud de Java, de Bougainville sur la côte sud des îles Salomon et des Nouvelles-Hébrides sur la côte ouest et sud des Nouvelles-Hébrides, des dorsales centrale indienne et sud-est indienne.
No em va fer mal, però vaig cridarWikiMatrix WikiMatrix
La dorsale Pacifique-Antarctique est une dorsale du sud de l'océan Pacifique séparant la plaque pacifique de la plaque antarctique.
Nombre de premis per bloc : 1 .WikiMatrix WikiMatrix
Le terme a été initialement employé pour décrire l'intersection de trois dorsales, ou frontières de divergence.
A més, probablement no deu ser supersticiósWikiMatrix WikiMatrix
Il participe aussi à la flexion dorsale.
Doncs, un tracte és un tracteWikiMatrix WikiMatrix
Wesslin partage les préoccupations de Sanila-Aikio quant à l'avenir de skolt et affirme que les femmes sont l'épine dorsale de la préservation de la langue.
El gestor de sessió KDEgv2019 gv2019
Il s'agit en fait d'iguanes affublés d'une énorme crête dorsale, filmés en gros plan et au ralenti pour les rendre plus effrayants et « incrustés » ensuite dans l'image à côté des humains pour paraître énormes par effet de perspective.
Si això va per mi, pare, estàs perdent el tempsWikiMatrix WikiMatrix
Au niveau des dorsales médio-océaniques, les séismes ont des foyers superficiels (0 à 10 kilomètres), et correspondent à 5 % de l'énergie sismique totale.
Era una dona segura d' ella mateixa que duia una roba entallada.... que suggeria l’ atractiu sexual que amagava el seu cosWikiMatrix WikiMatrix
Il présente un plumage dorsal brun et ventral blanchâtre.
& traductor. Antoni. BellaWikiMatrix WikiMatrix
Il a deux nageoires dorsales, la deuxième beaucoup plus longue que la première et presque aussi longue que l'anale.
elèctric , estableix que la transmissió de les instal · lacionsWikiMatrix WikiMatrix
Toutefois, une série de ce qui semble être des poils creux, tubulaires, d'environ 16 centimètres de long, ont également été préservés, disposés en ligne à la base de la ligne dorsale (supérieure) de la queue.
Pregunta cada vegada que una aplicació accedeixi a una cartera obertaWikiMatrix WikiMatrix
Un marquage en forme de selle peut être apparent entre la première et la deuxième nageoires dorsales.
Mireu la secció Edició avançada per als detallsWikiMatrix WikiMatrix
L'espèce type, A. bauri, a été nommé par Robert Broom en 1904 d'après une vertèbre dorsale, un fémur et une phalange.
Contra aquesta Resolució , les persones interessades poden interposarWikiMatrix WikiMatrix
La douleur partant de ma nuque s’irradiait dans mon dos, tout au long de l’épine dorsale.
Contra l ' acord anterior , que no exhaureix la via administrativa , es potLiterature Literature
Les requins hexanchiformes n'ont qu'une seule nageoire dorsale, six ou sept ouïes et sont dépourvus de paupières internes.
Tingueu present que aquesta eina no elimina res, simplement imprimeix el que s' hauria de fer en una serie de comandaments « remove ». Els podeu copiar i enganxar o usar-los amb « eval » en un scriptWikiMatrix WikiMatrix
Ses frontières avec les autres plaques sont formées de la fosse de l'arc de la Sonde sur la côte ouest des îles Andaman et de la Dorsale centrale indienne.
Curi' l aviatWikiMatrix WikiMatrix
64 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.