attenter oor Katalaans

attenter

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

atemptar

werkwoord
French and Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mettre en attente
retenir
Mettre en attente
En espera · Suspensió
en attente
a l’espera
Attente active
espera activa
En attente
pendent d'anunciar
attente
espera · expectació · expectativa · mitjana · mitjana aritmètica

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout plutôt que cette attente exaspérante.
d ' una variació essencial , d ' acord amb el que disposa l ' article 9 delLiterature Literature
Envoyer les messages du dossier Boîte d' envoi vous permet de spécifier quand les messages en attente, & cad; les messages dans la boîte d' envoi, doivent être envoyés. Vous pouvez choisir entre &
AccionsCommentKDE40.1 KDE40.1
Dans l’attente d’un coup de chance, dès lors je pouvais, de spectateur, me transformer en acteur des plaisirs parisiens.
Taxa de bitsLiterature Literature
Dans le cadre de ses actions politique en opposition avec le gouverneur Gerardo Morales elle a été arrêtée et demeure incarcérée dans l'attente d'un procès.
Longitud de la línia principalWikiMatrix WikiMatrix
Donc de grandes attentes, c'est très important.
Una mica difícilQED QED
Nous aimons les défis, mais si les attentes sont faibles, croyez- moi, nous nous y rabaisserons.
general d ' ordenació sobre sòl no urbanitzable , de SantQED QED
Les ventes n’ont pas été à la hauteur des attentes de Dell.
Jo sóc un d' ellsWikiMatrix WikiMatrix
Il tuait, il brûlait... — ... brûlait des hommes qui avaient l’intention d’attenter à la vie de votre reine.
Per tal de pal · liar els esmentats desequilibris cal fomentar el règim contractual des de la indústria i els centres de transformació fins a les unitats majoritàries i productores mitjançant la concessió d ' ajuts a les operacions de préstecs , quan existeixin contractes homologats pel Departament d ' Agricultura , Ramaderia i Pesca i s ' hagin subscrit convenis específics de col · laboració amb aquest Departament .Literature Literature
& Envoyer les messages en attente
Nom de fitxerKDE40.1 KDE40.1
En attente de l' ordinateur
T' estimava a tuKDE40.1 KDE40.1
Ils ont une liste d’attente de familles à la recherche de bonnes !
Editar manualment els fitxers de configuracióLiterature Literature
Puis un calme profond, une attente épouvantée et silencieuse avaient plané sur la cité.
Mostra les columnes ocultesLiterature Literature
Skyler, je suis juste va attente ici jusqu'à ce que vous ouvrez la porte, alors laissez-moi maintenant ou trois heures à partir de maintenant, mais je ne pars pas jusqu'à ce que je te vois.
Causant : Rosa Carbonell Navarro .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trina fit signe à Deedee de les suivre et, contre toute attente, la fillette s’exécuta sans discuter.
El rei Ahmed, fill d' Akbar, nét de Harum- al- Raixid, el Gran, l' Il· lustreLiterature Literature
Contre toute attente, leur pièce satirique est un succès.
Contra els acords anteriors , que no exhaureixen la via administrativa , es potWikiMatrix WikiMatrix
Le 10 janvier 1826, il fut arrêté à Jytomyr puis, dans l’attente de son procès, il fut détenu dans la forteresse Pierre et Paul à Saint-Pétersbourg.
caixaStencilsWikiMatrix WikiMatrix
L’attente sera pire que la décision, d’après les prévisions de Tom, et j’espère qu’il a raison
Mostra la sortida HTMLLiterature Literature
Crumb accepte, et contre toute attente, cette série intitulée American Splendor relatant une vie simple, banale, obtient un grand succès.
Déu ens ha enviat aquí a explorar la nostra expressió, per afegir bellesa a aquest món, no per treure- n' hiWikiMatrix WikiMatrix
Salle d'attente.
Bé, si aquesta no és una deles iróniques voltes que dóna la vidaWikiMatrix WikiMatrix
Mais c’est un silence différent, frais, léger comme une plume et qui sent le vinaigre, l’attente et le désir.
Fletxa cap a l' esquerraLiterature Literature
Les curieux voyaient enfin récompensée une attente de plusieurs lustres.
Entitat beneficiària : centre d ' acollida La Panera , de Lleida .Literature Literature
Comment rester patiemment « dans l’attente » ?
& kmousetool; ara suporta pulsacions. Quan estan habilitades, un lent moviment d' anada i tornada cap a la dreta generarà un clic dret. Un lent moviment d' anada i tornada cap a l' esquerra generarà un doble clic. (Les pulsacions estan definides en $ KDEHOME/share/config/kmouse_ tool. txt. Aquest fitxer és automàticament generat per & kmousetool; la primera vegada que s' inicia, però es pot modificar en qualsevol momentjw2019 jw2019
Vous devez comprendre ma nervosité cher Maigrés... Quand nous avons réussi à l'arrêter, il semblait être dans l'attente de ce moment...
--2 Seran a càrrec de la Generalitat de Catalunya totes lesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derrière eux, morne, rouillée, dans l’attente de la tempête prochaine, la sculpture d’Oteiza.
Establiu aquí l' ajust de la lluminositat de la imatgeLiterature Literature
Quant à Monte-Cristo, le résultat avait dépassé son attente.
Parts en memòria cau localmentLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.