blair oor Katalaans

blair

/blɛʁ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

clàxon

naamwoord

nàpia

naamwoord vroulike

sirena

naamwoord

Blair

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Blair

eienaam

Les Blair ont promis d'épauler l'amendement si on écoute ces gens.
Els Blair s'han compromès a donar suport a la esmena si escoltem aquestes persones.

Tony Blair

naamwoord

Soortgelyke frases

Anthony Charles Lynton Blair
Tony Blair

Tony Blair
Tony Blair

voorbeelde

Ses idées d'esthétique littéraire sont clairement préromantiques : la poésie est le « langage des passions », dit-il traduisant Hugh Blair.
Les seves idees en estètica literària són clarament prerromántiques: la poesia és "el llenguatge de les passions", diu traduint Hugo Blair.

La voix de Merlin est celle du comédien Mark Hamill, qui interprétait le personnage de Christopher Blair dans le jeu vidéo.
La veu de Merlin és la de l'actor Mark Hamill, qui interpretava el personatge de Christopher Blair al vídeojoc.

Fille de Molly Ann, une juge, et d'Elliot Beitner, Selma Blair est la benjamine de quatre sœurs.
Filla de Molly Ann, jutjessa, i d'Elliot Beitner, Selma Blair és la petita de quatre germanes.

Le 4 décembre 2006, Tony Blair proposa au parlement de construire une nouvelle génération de sous-marins pour transporter les missiles Trident existant et de rejoindre le D5LE pour les remettre à niveau.
A Anglaterra el 4 de desembre de 2006, Tony Blair va treure el pla de construir una nova generació de submarins perquè puguin portar els Trident II existents i unir-se al programa d'extensió de vida d'aquests.

Je me demande si ça a été vraiment sage d’envoyer Blair là-haut ?
Em pregunto si ha estat intel·ligent enviar Blair a dalt.

La même année, en 1990, sort Y a-t-il un exorciste pour sauver le monde ? parodie de l'original avec Leslie Nielsen où Linda Blair reprend son rôle de personnage possédé par un démon, mais cette fois sous les traits d'une mère de famille.
El mateix any, el 1990, surt Hi ha un exorcista per salvar el món ? paròdia de l'original amb Leslie Nielsen o Linda Blair reprèn el seu paper de personatge posseït per un dimoni però aquesta vegada sota les mamelles d'una mare de família.

Mandela renouvelle son offre à Tony Blair en 1997.
Mandela renovà la seva oferta tres anys més tard a Tony Blair el 1997.

Les Blair ont promis d'épauler l'amendement si on écoute ces gens.
Els Blair s'han compromès a donar suport a la esmena si escoltem aquestes persones.

Il est également récompensé par quatre Golden Globes dont celui de la meilleure actrice dans un second rôle pour Linda Blair.
És igualment premiat amb quatre Globus d’Or entre les quals cal destacar el Globus d'Or a la millor actriu secundària per a Linda Blair.

Anthony B, alias Keith Blair, (31 mars 1976 à Clarks' Town en Jamaïque - ) est un chanteur de reggae jamaïcain.
Anthony B de nom Keith Blair (31 de març del 1976, Clark's Town, Trelawny, Jamaica) és un músic jamaicà i un membre del moviment rastafari.

Selma Blair Beitner, née le 23 juin 1972 à Southfield (Michigan, États-Unis), est une actrice américaine.
Selma Blair Beitner (Southfield, Michigan, Estats Units, 23 de juny de 1972), és una actriu estatunidenca.

Elle se trouve sur la place Blai d'Alagó.
Es troba a la plaça Blasco d'Alagón.

Blair, le dernier de la dynastie, aurait aussi volontiers défié la charge d’un rhinocéros.
En canvi, Blair, el darrer membre de la dinastia, hauria desafiat de la mateixa manera un rinoceront que l’envestís.

Un simple citoyen comme Preston Blair peut dire ce qu'il veut, puisqu il n'a aucune autorité.
Un ciutadà com Preston Balir pot dir el que vulgui atès que no té autoritat sobre res.

Blair et moi sommes fiancés et papa n’en sait rien encore.
Blair i jo festegem, però el meu pare encara no en sap res.

— Allez-y, Blair, et finissez-en
—Puja, Blair, i enllesteix aquest assumpte.

Quant à Jane et à Blair, ils vivraient heureux désormais
I Jane i Blair serien feliços després d’això.

Après le départ de Gordon Blair (qui ira dans un autre groupe de Belfast appelé « Rudi »), Ali McMordie se joint à eux à la basse.
Després de la sortida de Gordon Blair (que va continuar tocant amb un altre grup de Belfast, Rudi), Ali McMordie es va fer càrrec del contrabaix.

Blair Eggleston surgit en bouillonnant à la surface de la fondrière de découragement qui l’avait englouti
Blair Eggleston va sortir, com si fos una bombolla, de l’abisme de la desesperació que l’havia engolit.

— Je n’ai jamais été accusé, commença Blair avec poids, de manquer de sens de l’humour... — Oh !
—Mai no m’han pogut acusar —va començar Blair amb feixuguesa— de falta de sentit de l’humor... —Bé, d’acord.

Après la fin de son mandat de Premier ministre, Tony Blair a annoncé sa conversion à la religion catholique.
El 2007, immediatament després de la seva dimissió de primer ministre, Blair va anunciar la seva conversió al catolicisme.

— Blair peut être très difficile
—De vegades Blair és una persona molt difícil.

À la remise de trophée, il déclare vouloir partager celui-ci avec DeJuan Blair qui a réalisé une performance de 23 rebonds et 22 points.
En un acte d'esportivitat, que va triar per compartir el premi amb DeJuan Blair, que havia anotat 22 punts i va baixar 23 rebots.

Après la défaite de Paris pour les Jeux de 2012, Bertrand Delanoë accusa en particulier Tony Blair, Premier Ministre Anglais, et le comité londonien (dont Sebastian Coe était à la tête) d’enfreindre les règles des votes.
Després que París fos derrotada per un estret marge en la seva cursa per acollir els Jocs de 2012, l'alcalde parisenc Bertrand Delanoë acusà de manera específica el primer ministre britànic Tony Blair i el comitè de la candidatura londinenca (encapçalat per l'excampió olímpic Sebastian Coe) de trencar les regles del procés de candidatura.

Un autre historien, Peter Hunter Blair, estime quant à lui que le mariage a eu lieu avant 625, mais qu'Æthelburg n'a rejoint son mari qu'en 625.
Un altre historiador, Peter Hunter Blair, argumenta que Ethelburga i Edwin es van casar abans del 625, però que ella no se'n va anar a Northúmbria fins aquest mateix any, el 625.