en dernier lieu oor Katalaans

en dernier lieu

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

últimament

bywoord
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En dernier lieu il vit l'agrégat mental de l'espace, et son contraire.
març de 1998 , adoptà , entre altres , l ' acord següent :Literature Literature
Ce pont construit initialement en 1378 fut reconstruit plusieurs fois, en dernier lieu en 1857.
Canvia multiplicitatWikiMatrix WikiMatrix
C'était un travail compliqué qui comportait des responsabilités et qu'il valait mieux entreprendre en dernier lieu.
No s' ha seleccionat cap codificador. Seleccioneu un codificador a l' arranjamentLiterature Literature
Et, en dernier lieu, de manière plus risquée et plus provocatrice encore, il s’était approché de sa mère.
Vistes les noves al · legacions presentades per l ' Ajuntament de MasquefaLiterature Literature
Tous ceux qui aujourd’hui luttent pour la liberté combattent en dernier lieu pour la beauté.
IMTAN(cadenaLiterature Literature
En dernier lieu, j’ai sorti de mon sac des chaussures à talons mi-hauts.
Editor d' imatges: arranjament de la gestió del colorLiterature Literature
Dossier de travail utilisé en dernier lieu
No només hi va la teva vida merdosaKDE40.1 KDE40.1
Comme Juan Donoso Cortés, Gómez Dávila pense que toutes les erreurs politiques résultent en dernier lieu d'erreurs théologiques.
Ja existeix una llista de distribució amb el nom % #. Escolliu un nom diferentWikiMatrix WikiMatrix
En dernier lieu il joua un prélude de Chopin.
Configurant el & kexiLiterature Literature
Durant toute l'opération, le scribe demeura debout derrière le paravent que j'ordonnai de n'enlever qu'en dernier lieu.
Aquí podeu gestionar els vostres connectors. Els connectors són aplicacions de KPart, escrites per a terceres parts que es poden tornar a usar en qualsevol aplicació que admeti KPart, la més coneguda és el & konqueror;. Quan creeu un connector haureu d' especificar elLiterature Literature
» En dernier lieu, Merry et Pippin firent leurs adieux au vieil Ent, qui devint plus gai en les regardant.
Titular : Jesús Maria .Literature Literature
Mais en dernier lieu et à la longue j’en vins à douter que la politique communiste menât à la victoire.
Etile glicolLiterature Literature
Ceux-ci se posèrent en dernier lieu sur le visage de Théoden, et il ouvrit la bouche comme pour parler.
ImpossibleLiterature Literature
La sortie internationale de l'opus a maintes fois été repoussée puis, en dernier lieu, elle avait été programmée pour janvier 2008.
Client de correuWikiMatrix WikiMatrix
Ils y furent poussés en dernier lieu par le spectre de la Révolution française, dont ils voulaient éviter à tout prix la répétition.
La Secció 4a de la Sala Contenciosa Administrativa del TribunalWikiMatrix WikiMatrix
Il est légitimé par le fait que le souverain est le propriétaire éminent des terres du territoire qu'il domine, qu'il peut en dernier lieu confisquer et distribuer.
Nombres, no cal comentar res més d' aquesta marcaWikiMatrix WikiMatrix
À partir de 1834, Ernest Legouvé et sa famille louent plusieurs maisons à Seine-Port dont, en dernier lieu, en 1842, la « Maison Rouge », 9 rue de Nandy, qu'il achète en 1849.
Cava els dos totxos al costat d' una escala, i aleshores cerca totxos pels quals puguis caureWikiMatrix WikiMatrix
Le groupe servile disposait de la possibilité de se marier, y compris avec des personnes libres, et d'avoir ses propres biens et terres, qui restaient cependant en dernier lieu la propriété du maître.
Vist l ' informe desfavorable a la declaració de l ' església de SantWikiMatrix WikiMatrix
L'ibérisme (ou panibérisme) est un mouvement politique et culturel qui défend le rapprochement et l'amélioration des relations à tous les niveaux entre l'Espagne et le Portugal (les Ibères) et, en dernier lieu, leur union politique.
L' idioma en el que es mostra el textWikiMatrix WikiMatrix
En tout dernier lieu, il décrocha sa longue cape blanche et la fixa sur ses épaules.
morir a la residència Prínceps d ' Espanya el dia 1 3 de desembre deLiterature Literature
En dernier lieu, Charlotte s’employa aussi à obtenir pour son projet de régence l'appui des personnalités centrales de la résistance au sein même de l’Espagne péninsulaire, telles que les généraux Castaños et Palafox, ou les ministres Jovellanos et Floridablanca.
Gwendolen, vine amb miWikiMatrix WikiMatrix
En tout dernier lieu, un remodelage des connexions synaptiques s'établira par élimination de synapses redondantes et élimination des afférences aberrantes.
ensenyaments de batxillerat i de l ' etapa d ' educació secundàriaWikiMatrix WikiMatrix
Après sa grâce et sa libération en 1955, Sepp Dietrich, qui avait en dernier lieu été le commandant de la 6e Panzerarmee SS et qui avait joué un rôle prépondérant dans l’assassinat d’Ernst Röhm (lors de la Nuit des Longs Couteaux) adhéra également à la HIAG.
Els últims superviventsWikiMatrix WikiMatrix
En troisième et dernier lieu, dit M.
Exercici d' articlesLiterature Literature
Après cela il est apparu à Jacques, puis à tous les apôtres ; mais, en tout dernier lieu, il m’est apparu à moi aussi » (1 Corinthiens 15:6-8).
Director general de Recercajw2019 jw2019
72 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.