en dépit de cela
malgrat això
en dépit de oor Katalaans
en dépit de
fr
En dépit du fait que.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
a desgrat de
a despit de
malgrat
Je pense que tus les deux, vous êtes revêtus d'une sorte d'armure en dépit de la chaleur écrasante,
Jo penso que els dos, estan coberts d'una mena d'armadura malgrat la calor asfixiant.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
a pesar de · desgrat de · despit de · encara que · no obstant · tot i · tot i que
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
s’écria- t-elle, désireuse de recommencer la poursuite, en dépit de la présence de son amoureux.
¡ Bowman és mort!Literature Literature
En dépit de sa terreur, Eustache eut l'impression que c'était un vieil animal triste.
Perquè si ho hagués de tornar a fer, probablement no ho faria... però ara no hi ha marxa enrereLiterature Literature
En dépit de lui-même, Jiro regarda tout autour de lui, les yeux ronds de curiosité.
L' enhorabona.He de parlar amb tuLiterature Literature
Je garde un ton aussi calme et neutre que possible en dépit de la panique qui me gagne.
El diàleg d' inici de la connexió amb & kpppLiterature Literature
Et c’est arrivé, en dépit de toutes les règles du métier.
Gwendolen, vine amb miLiterature Literature
Les Quan sont puissants, mais peu nombreux, en dépit de leur pouvoir sur l’au-delà... et sur l’or.
És completament perfecta, Srta.FairfaxLiterature Literature
Et, en dépit de son anxiété et de sa fatigue, il ne put s'empêcher de sourire.
I ara, " La veu d' Amèrica ", les notícies del sud- est d' ÀsiaLiterature Literature
Car, en dépit de tout, Cordoue attirait les Maures.
És una obra d' artLiterature Literature
Et s'épanouit sa lame en dépit de moi.
Quan tota la informació sigui correcta, feu clic a Bé. & kword; us demanarà si voleu substituir la font de dades actual. Feu clic a Sí per a continuarQED QED
Comment pouvons- nous glorifier Jéhovah en dépit de notre état de pécheurs ?
No puc negar que això és un cop durjw2019 jw2019
Mais il est évident qu’il ne te comprenait pas, en dépit de vos nombreux mois de mariage.»
Llavors es veritat?Literature Literature
En dépit de son comportement, il apprécie trop Carlisle pour le trahir au profit des Volturi.
Nombre de formats de textura comprimitsLiterature Literature
En dépit de son impatience, Klemet fut tout de suite saisi par le chant.
Taula periòdica curtaLiterature Literature
Ils franchirent des chênaies où régnaient d’épaisses ombres en dépit de l’éclat du soleil.
James, amb el menjar no s' hi jugaLiterature Literature
Pourtant, en dépit de leur amitié, Jobs demeurait un féroce négociateur.
M' encanten les maduixes.Maduixes amb nataLiterature Literature
La vieille, en dépit de son maquillage, était horrible à voir.
l ' enllaç proposat en el pk 680 + 750 , que milloral ' accés actualLiterature Literature
En dépit de cette paix, la suspicion se développe entre les deux personnages.
Ella morjust en el moment en què ell neixWikiMatrix WikiMatrix
En dépit de la politique officielle de n’embaucher que des ouvriers aryens.
S' està simulant la còpia del CDLiterature Literature
En dépit de sa fatigue, Lane était incapable de trouver le repos.
Aquest enllaç fa referència a les subseccions del documentLiterature Literature
En dépit de leur ancêtre commun, une profonde défiance régnait entre les deux populations.
Variant de la disposicióLiterature Literature
Car nul d’entre eux, en dépit de leurs tours habiles, n’avait sauvé un village en usant de sorcellerie.
Contemplava el paisatge que canviava lentament... mentre s' aferrava a l’ última claror de la tarda.... abans d' abandonar- me a la perspectiva d' una altra nit en blancLiterature Literature
Il semblait qu’il comptât encore dans ce nombre, en dépit de son renvoi.
Val la pena provar- hoLiterature Literature
Que nous sommes infidèles non pas en dépit de la honte, mais à cause d’elle ?
Color inactiuLiterature Literature
Je pense qu’en dépit de ce que vous avez dit, vous m’aiderez de toutes vos forces.
desembre , segons l ' acord adoptat per la Junta DistribuïdoraLiterature Literature
Il déclara qu'il avait joué dans Song of Russia (en) en dépit de ses convictions.
No exactamentWikiMatrix WikiMatrix
717 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.