interrogativement oor Katalaans
interrogativement
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
interrogativament
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Bonjour, ai-je répondu d’un ton interrogatif pour savoir tout de suite ce qu’il me voulait.
DIPLOMA Kankakee Escola de Detectius Es certifica que Johnny Goodlittle ha aprovat els exàmens i està capacitat per treballar en qualsevol cas que requereixi els serveis d' un detectiu experimentatLiterature Literature
Giulietta le regarda, interrogative.
Àcid pirúvicLiterature Literature
Lessertisseur, sans mot dire, désigne interrogativement le cabas.
Estaves espantada?Literature Literature
Comme pour La Vision de saint Jérôme, il y ajoute un élément sentimental – les yeux au ciel du saint, le regard lourdement interrogatif du donateur, jusqu’à la participation sensible du chien – qui reste comme en suspens et irrésolu de l’emphase recherché de la posture de saint Rocco.
No vull pensar- hiWikiMatrix WikiMatrix
Il entend un son aigu, une intonation bizarrement interrogative.
Deixa estar les cartes!Literature Literature
lai-je entendu dire; pour dissimuler ma distraction, dun geste interrogatif, je lai encouragée à continuer.
Selecció d' usuarisLiterature Literature
La toux interrogatifs.
ateses les dades de la zona escolar a què pertany i la disminucióQED QED
Il approcha son bras tendu du mien et me regarda d’un air interrogatif.
Filtre DifuminaLiterature Literature
Un de vos collègues, Schwarz, je crois, m’a déjà entendu et je ne sais pas...” Il fait un geste interrogatif.
Limita les baixades màximes per grupLiterature Literature
Elle regarda interrogativement, doutant de ses ressources.
No, això no és possibleLiterature Literature
Et comme Camille fronce les sourcils, interrogatif : — Une cage où on ne peut tenir ni assis ni debout.
Nosaltres no en diem vergonyaLiterature Literature
Et devant l’œil interrogatif de Camille : — J’ai vu quelques-unes de ses toiles.
Deixeu- la passejar pel castell, però no li tregueu l' ull de sobreLiterature Literature
La tournure interrogative « est-ce que » + proposition assertive, majoritaire en français parlé, est pratiquement absente, au profit de l'inversion du sujet.
Alternativament, clicant i dibuixant una finestra, s' incrementarà la magnificació de manera que aquesta porció del document omplirà l' espai disponibleWikiMatrix WikiMatrix
Camille lança à son ami un regard interrogatif.
Esforç no encaixatLiterature Literature
Garrow posa sur lui des yeux interrogatifs : « Tu trouves que j’ai l’air mort ?
Imprimeix el marc Algunes pàgines tenen diversos marcs. Per a imprimir només un sol marc, cliqueu-hi i llavors useu aquesta funcióLiterature Literature
L’avocat tourna vers elle un visage interrogatif
de 30 de juliol de 1998 , del Govern de la Generalitat de Catalunya , pel qual esLiterature Literature
Amaia lança un regard interrogatif à Inés Ballarena et à sa fille.
& traductor. Antoni. BellaLiterature Literature
Le patient répéta le mot « guerre » d'un air interrogatif.
Em temo que no sé a què es refereixLiterature Literature
— Tu te rends compte qu’il est obsédé, dit-elle, sur un ton mi-affirmatif, mi-interrogatif
Comença a la líniaLiterature Literature
Tous les interrogatifs roumains sont utilisés aussi comme pronoms relatifs.
Feu clic sobre el botó Escull..., i apareixerà un nou diàleg. Useu-lo per escollir la font per omissió. Aquesta preferència determina la font per omissió usada per & kword; fins que formateu més endavant. Podeu tornar qualsevol text a aquest format per omissió seleccionant Format Format per omissió des de la barra de menúWikiMatrix WikiMatrix
Adverbe interrogatif : combien, comment, pourquoi, quand, que, où : Combien ça coûte ?
Inferior esquerreWikiMatrix WikiMatrix
Il lève un sourcil interrogatif et encourageant.
Un príncep i una princesa haurien de viure en un palauLiterature Literature
Quand elle fut partie, je tournai les yeux vers mon hôte d'une manière interrogative.
I encara no ha arribatLiterature Literature
L'indicatif, l'interrogatif, l'impératif et l'optatif sont utilisés dans les propositions principales, tandis que le causatif, le conditionnel, le contemporatif et le participe sont utilisés dans les propositions subordonnées.
RESOLUCIÓ de 23 de juny de 1998 , per la qual es fa públic l ' Acord del Govern de 9 de juny de 1998 , sobre declaració d ' urgent ocupació dels béns i els drets afectats pel projecte constructiu dels col · lectors en alta del municipi de Bigues i Riells .WikiMatrix WikiMatrix
À sa connaissance, une seule personne au monde parlait sans utiliser de marque interrogative.
Podeu fer clic a sobre de Més per aconseguir una regla (inicialment buida) addicional que us ajudi a definir patrons més complexos i a sobre de Menys per esborrar l' última regla. Neteja netejarà el patró, & pex;, eliminarà totes les regles menys dos i les deixa a zero (buidesLiterature Literature
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.