Interruptions urgentes uniquement
Només interrupcions urgents
interruption oor Katalaans
interruption
fr
interruption (repos)
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
interrupció
et bien que les interruptions ne font que commencer au Honduras,
on s'estan començant a veure interrupcions a Hondures,
desconnexió
intercepció
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
interval · parèntesi · pausa · suspensió
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Interruption
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
interrupció
et bien que les interruptions ne font que commencer au Honduras,
on s'estan començant a veure interrupcions a Hondures,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il était presque 19 h 30 et ils parlaient sans interruption depuis bientôt une heure.
Park Avenue Nueva York, EUALiterature Literature
Conformément à la loi, l’interruption de grossesse dans ce cas précis est autorisée jusqu’à terme
Les relacions de vacances es faran abans del 30 de maig .Literature Literature
Weller, sans faire attention à l’interruption, c’est ben différent.
Aprovar definitivament la modificació puntual núm . 7 de lesLiterature Literature
Betteredge parut surpris et mécontent de cette interruption.
les Normes subsidiàries de planejament de GandesaLiterature Literature
L’interruption du commerce des esclaves a causé de grands torts à travers tout le monde civilisé.
Si intenteu accedir a un lloc & FTP; que no requereixi un nom d' usuari o contrasenya vàlides però que està molt ocupat per acceptar més connexions, sovint el & konqueror; interpreta el missatge d ' ocupat com a una petició de nom i contrasenya i per aquest motiu mostrarà una caixa de diàleg requerint-vos que les indiqueuLiterature Literature
Les travaux subissent plusieurs interruptions dues au manque de moyens mais les architectes suivants (Bernardino Valperga, Francesco da Volterra, etc) respectent le projet initial.
--1 Aprovar definitivament l ' expedient de modificació deWikiMatrix WikiMatrix
C’est ainsi que nous avons appris que Mira avait fait pratiquer la veille une interruption de grossesse.
Modificació puntual núm . 7 de les Normes subsidiàries deLiterature Literature
Si le but officiel de l'opération est humanitaire, son ambiguïté apparaît néanmoins dans un rapport datant du 16 juin 1994 : « Face à l'ampleur du désastre humanitaire et aux critiques dont sont l'objet à la fois l'ONU et notre propre politique, l'objectif est de susciter une action internationale dont la France prendrait la direction principale, et dont le but serait triple : l'arrêt des massacres, la sauvegarde des réfugiés et l'interruption de l'extension du conflit.
--3 Aquesta Resolució tindrà efectes a partir deWikiMatrix WikiMatrix
Interruption de l’opération Partie sud: «26Floréal AnI.
Encara és viuLiterature Literature
Habituellement, il paraissait heureux de la voir, mais aujourd’hui cette interruption le dérangeait visiblement
Moure un marc a un nou conjunt de marcsLiterature Literature
Il avait dormi quinze heures sans interruption.
Aquest problema pot sorgir quan s' usa & kmousetool; sota un ambient diferent a & kde; i s' intenta moure una finestraLiterature Literature
Lors du régime communiste (1950-1990), malgré une interruption de 1945 à 1950, elle conserve ses biens et son statut d’enseignement privé.
No, fa un dia preciós.M' estimo més caminarWikiMatrix WikiMatrix
“Mais je croyais qu’Annette...” Il se tait et Kenneth réagit à cette interruption.
El menú AjudaLiterature Literature
Si la tante raconte une histoire légère, les règles permettront probablement plus d’interruptions et d’ajouts de part et d’autre, ou des interruptions réservées aux femmes plus âgées du groupe.
F# Vés a Tria múltipleWikiMatrix WikiMatrix
Les sirènes de la police hurlaient sans interruption, comme des hyènes, invisibles, vigilantes.
No només hi va la teva vida merdosaLiterature Literature
Interruption
El pou vell no hauria de ser ací?KDE40.1 KDE40.1
— Encore faut-il, dit Kernorkian, ignorant l'interruption, qu'elle ait su qu'ils formaient une bande
Sóc així, ho veus?Literature Literature
Après une longue interruption, elle était de retour sur Facebook.
Obté una mica d' ajudaLiterature Literature
Le Habesha a régné avec quelques interruptions de 1270 à la fin du XXe siècle.
La meua altra mareWikiMatrix WikiMatrix
Ils jouaient la séquence de tonalités qui signifiait INTERRUPTION DE SERVICE
Saps què?: tornemLiterature Literature
Malgré les nombreux travaux effectués sans interruption sur le saumoduc, de nombreuses fissures apparaissaient, cause de nombreuses fuites (les coûteux travaux étaient effectués sur l'une des canalisations pendant que l'autre assurait le transport de la saumure).
Nom del jugadorWikiMatrix WikiMatrix
Voilà pourquoi, dès que quelqu’un entrait dans la chambre, elle se mettait à battre des paupières sans interruption.
legals d ' aquesta quantitat , des de la data d ' interposició d ' aquestLiterature Literature
Après la rencontre entre Ulbricht et Nikita Khrouchtchev lors du sommet des pays membres du Pacte de Varsovie (3-5 août 1961), le BND note dans son rapport hebdomadaire du 9 août : « Les informations disponibles montrent que le régime de Pankow s'efforce d'obtenir l'accord de Moscou pour l'entrée en vigueur de mesures rigoureuses de blocage ; en particulier le bouclage de la frontière de Berlin, avec interruption du trafic de métros et de tramways entre Berlin-Est et Berlin-Ouest. (...)
Ells volen enderrocar al món!WikiMatrix WikiMatrix
Tu y trouveras des familles qui ont été nazies sans interruption depuis les années trente.
Autorització d ' obertura :Literature Literature
Le Baleares vira à son tour pour prendre une route parallèle à celle des navires républicains mais ils se perdirent de vue ; il profita de cette interruption pour réparer ses avaries et compter ses morts (3) et blessés (26).
l ' adequació a la legalitat , la inscripció en el Registre deWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.