lequel
OMS · Organització Mundial de la Salut · el qual · que · quin
lesquelles oor Katalaans
lesquelles
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
quin
Quels aliments sont-ils riches en calories et lesquels ne le sont pas ?
Quins aliments són rics en calories i quins no?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est un groupe d'animaux avec lesquels nous partageons un important héritage génétique et c'est peut-être l'espèce invertébrée la plus proche de la nôtre.
& Pàgina inicited2019 ted2019
En mars 2007, il a été annoncé que la rotation des émissions radio ne rend pas compte de la rotation de la planète, mais est causée par des mouvements de convection du disque de plasma entourant Saturne, lesquels sont indépendants de la rotation.
El plafó dret disposa de pestanyes per a mostrar els diferents tipus d' informació quan es seleccionen paquetsWikiMatrix WikiMatrix
Après avoir entendu des rumeurs selon lesquelles Andros les avaient emmenés dans le Maine dans le cadre d'un « complot papiste », des miliciens se mutinèrent et ceux du Massachusetts commencèrent à rentrer chez eux.
No hi ha constància en l ' expedient administratiu que hagin empitjorat niWikiMatrix WikiMatrix
Certains champignons comme les Amanites (parmi lesquelles l’Amanite tue-mouche - Amanita muscaria) et les Hygrocybes doivent leur couleur jaune ou rouge aux bétalaïnes.
Allà a fora-- qui sap?WikiMatrix WikiMatrix
Voici les raisons pour lesquelles j'ai mis sur pied l'University of the People, une université à but non lucratif, sans frais de scolarité qui délivre un diplôme, afin d'offrir une option, de créer un choix pour ceux qui n'en ont pas, une option abordable et modulable, une option qui va révolutionner le système d'éducation actuel, ouvrant la porte à l'enseignement supérieur pour tous les étudiants qualifiés, sans distinction de revenu, de leur origine, ou de ce que la société pense d'eux.
Entitat beneficiària : Ajuntament de Vilanova i la Geltrú .ted2019 ted2019
Après l’armistice de Moudros, la première chose que fit l’Armée française fut de contrôler les mines de charbon ottomanes, stratégiquement importantes, dans lesquelles la France possédait des parts substantielles.
Aquesta finca consta inscrita al Registre de la propietat de Lloret de Mar , alWikiMatrix WikiMatrix
Le candidat des Frères Musulmans est ainsi devenu le premier président d'Egypte élu librement. Comme tous les autres candidats, il défend son propre programme et fait des promesses sur lesquelles les électeurs se sont – soi-disant – basés pour voter.
Nom completgv2019 gv2019
Quelques joueurs d’échecs, parmi lesquels les anciens champions du monde Emanuel Lasker, José Raúl Capablanca et Bobby Fischer, ont exprimé leur crainte de voir les échecs disparaître à cause du nombre trop élevé de parties nulles à mesure de l’approfondissement de l’analyse du jeu.
la cessió en el termini màxim de 5 anys i manteniment de la sevaWikiMatrix WikiMatrix
Mais ce qu’il y a de bien dans cette vie, c’est que presque personne ne nous demande lesquelles.
Insereix una columna de taulaLiterature Literature
Il bondissait au milieu des cratères de glace, parmi lesquels je m'étais promené avec précaution.
Aquest directori conté els fitxers. desktop que descriuen serveis. Els serveis són com aplicacions però que són carregats per d' altres aplicacions en comptes de l' usuari. Els serveis no apareixen en el menú & kdeLiterature Literature
Après les plantes annuelles, des pluriannuelles et des arbrisseaux et arbustes ont commencé à être domestiqués, parmi lesquels la vigne, le pommier et l'olivier.
Són personesWikiMatrix WikiMatrix
Et même si nous pouvions en sauver quelques-uns, lesquels devrions-nous choisir ?
Fulls de càlculLiterature Literature
Était-ce juste comme tous les autres points sur lesquels il avait menti, ou qu’il avait choisi de ne pas me dire ?
les emissions de deute públic en anotacions en compte de la GeneralitatLiterature Literature
C'est une des raisons pour lesquelles je veux sortir Baby de ce milieu commun.
Error desconegutLiterature Literature
Certaines espèces planctoniques peuvent produire des toxines puissantes (dont botuliques), lesquelles peuvent être concentrées dans la chaîne alimentaire par les coquillages, organismes filtreurs ou certains poissons.
eines & mdash; qualsevol cosa que es faci amb un ratolí o dispositiu tauler d' introduccióWikiMatrix WikiMatrix
« Maintenant, si tu veux entrer dans la vie, observe les commandements continuellement », conseille Jésus. « Lesquels ?
Comença una nova partidajw2019 jw2019
Trop de réalités sur lesquelles j’avais buté ces dernières années.
a la protecció d ' aquestes famílies .Literature Literature
Les plans ont été adaptés aux rochers sur lesquels ils sont construits.
Un suavitzat # no té cap efecte, # i superiors determinen la matriu de radis del difuminat gaussià que generaran el difuminat de la imatgeWikiMatrix WikiMatrix
La plus grande partie de l'île est peuplée d'indiens d'origine quechua et aymara, lesquels s'occupent d'artisanat et d'élevage.
Bon dia, Senyora GoldWikiMatrix WikiMatrix
Il y a d’autres clichés sur lesquels Nicholas n’apparaît pas.
12 de la Llei del Parlament de Catalunya 5 / 1987 , de 4 d ’ abril , de Règim Provincial de les Competències de les Diputacions Provincials i art .Literature Literature
Cette commission a approuvé des noms bulgares pour certains toponymes de l'Antarctique, lesquels ont été officiellement attribués par le Président de la République de Bulgarie, conformément à la constitution bulgare et à la pratique internationale établie.
És una bogeria!WikiMatrix WikiMatrix
Les chaires datent d'après 1460 et Donatello est à l'origine du projet et du dessin même si probablement les autres phases sont l'œuvre de collaborateurs parmi lesquels Bartolomeo Bellano et Bertoldo di Giovanni.
DestinatariWikiMatrix WikiMatrix
Et Murtagh restait muet sur les raisons pour lesquelles l’Empire le pourchassait.
SangoneresLiterature Literature
Il ne touchait pas le régime politico-administratif du val d'Aran qui n'a été incorporé à aucun des nouveaux corregimientos dans lesquels avait été divisé le Principat de Catalogne.
Mou a una cel· la en particularWikiMatrix WikiMatrix
Terribles créanciers avec lesquels il faut pleurer, et quand nous les avons payés, nous leur devons encore des secours.
amb capacitat per a 180 llocs escolars i 6 unitats de segon cicle amb capacitatLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.