rejetter oor Katalaans
rejetter
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
perbocar
vomitar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andranik Ozanian a rejeté ces nouvelles frontières et a proclamé le nouvel État, la République arménienne de la montagne, dont les activités était concentrées dans la zone de communication entre l'Empire ottoman et la République démocratique d'Azerbaïdjan au Karabagh, Zanguezour et Nakhitchevan.
Cliqueu en aquest botó si voleu afegir un tipus de fitxer (tipus MIME) que la vostra aplicació pot manipularWikiMatrix WikiMatrix
Pour contrecarrer celles-ci, le sujet doit se rejeter vers une attitude diamétralement opposée.
Estava convençut, no era com ell dubtava de la sevaLiterature Literature
Shukria Asil est également intervenue dans le cas d'une jeune fille rejetée par sa famille après avoir subi un viol collectif : elle parvient à réconcilier la famille, malgré le fait que le gouverneur de la province ait tenté de la dissuader.
Espero que vostès tambéWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, le plus haut responsable du musée, Miguel Zugaza, « n'a pas voulu strictement rejeter la paternité de Goya pour ce tableau, et invita à attendre la fin des investigations menées par les experts ».
k ) Llicència per assumptes personals .WikiMatrix WikiMatrix
Ce rapport fut rejeté par l'Assemblée générale des Nations unies.
Aquesta- aquesta és la nostra oportunitat. ell- ell té problemes Està boigWikiMatrix WikiMatrix
Au final, Hanna se sentirait encore plus rejetée.
observada en el catàleg d ' edificacions existents en el sòl nojw2019 jw2019
En étudiant le rejet de greffes, Peter Gorer découvrit l’antigène H-2 de la souris, et ainsi, sans le savoir, le premier antigène de ce qu’on appellera ensuite le complexe majeur d'histocompatibilité (MHC pour l’anglais major histocompatibility complex).
Destí del calendariWikiMatrix WikiMatrix
Les auteurs ont lu des documents rédigés sur une période de 10 ans, et des centaines ont dû être rejetées.
Contribuïdorsted2019 ted2019
b) Pourquoi Dieu a- t- il rejeté Israël ?
No obstant el punt anterior , la liquidació es farà per l ' importjw2019 jw2019
Toutefois, un accord est très rapidement intervenu entre le Président de la République et lui pour rejeter cette hypothèse qui aurait pu entraîner la France dans un conflit ou l’exposer à être mise en accusation par des puissances de la région. » Cette ambivalence semble également partagée par les soldats et leurs officiers sur place.
La Secció 4a de la Sala Contenciosa Administrativa del TribunalWikiMatrix WikiMatrix
Mugabe a rejeté sur les homosexuels la responsabilité des problèmes du Zimbabwe et voit l'homosexualité comme un élément culturel « anti-africain » et immoral provenant des colons et pratiqué uniquement par « quelques blancs » dans son pays.
Es va recórrer tot el camí fins LankaWikiMatrix WikiMatrix
En général, elle était rejetée et croyait que la raison en était l’injustice foncière du monde.
Fitxer d' origenLiterature Literature
Il permet en particulier des rejets de monoxyde de carbone (CO) et de divers polluants nettement inférieur à celui d'un moteur thermique seul.
I ara Elle és morta...I molt prompte ton pare també ho estaràWikiMatrix WikiMatrix
Rejeter le flirt l’a aussi protégé d’une conduite immorale.
Volia compartir els nostres plans amb ellsjw2019 jw2019
Un enfant arraché à son foyer après avoir perdu sa mère, et rejeté par la seule personne qui lui restait au monde.
El meu vell bledaLiterature Literature
Une société où de plus en plus de gens se sentent inutiles, voire rejetés.
Composició del centre a l ' inici del curs 1997-98Literature Literature
Le nouveau souverain a rejeté les termes du traité signé par Migastenne, privant le Royaume de l'opportunité de récupérer les territoires perdus une génération auparavant.
Màxim nombre de connexions simultàniesWikiMatrix WikiMatrix
Cependant Manabharana, son père, a rejeté l'offre, déclarant qu' Il n'était pas prudent... d'envoyer un tel joyau.
Mode d' angleWikiMatrix WikiMatrix
Son roman Carpentaria, qui lui prend deux ans pour le concevoir et plus de six pour l'écrire, est rejeté par tous les grands éditeurs d'Australie avant de paraître chez l'éditeur indépendant Giramondo en 2006.
Obriu les cadenes!WikiMatrix WikiMatrix
L’âme tremblait dans le corps nu et rejeté.
Seleccionant la icona RectangleLiterature Literature
Le blogueur iranien Adel exprime son dédain, car il y a pour lui une grande distinction entre ce que font les artistes et la sphère de la politique, et il rejette donc l'acte de Mohsen Makhmalbaf, vain dès le départ :
venciment .gv2019 gv2019
Très critique pour les textes anciens, il rejette tout ce qui lui peut paraître être une fable.
Grup de transferènciesWikiMatrix WikiMatrix
Bien que ma grande expérience en tant qu'éditeur m'ait conduit à rejeter les flashbacks et sauts dans le temps, et autres artifices de ce genre,
Serveis de càrrega sota demandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et s’il décidait de ne pas renouveler notre contrat, comment arriverais-je à survivre à un tel rejet?
M' agrada trobar- lo de nouLiterature Literature
Mais mon rêve est que, si vous pouvez faire que ce soit économique, et répondre aux contraintes de CO2, alors les sceptiques diront : "OK, ça m'est égal qu'il ne rejette pas de CO2, j'aurais préféré qu'il émette du CO2, mais je crois que je vais l'accepter parce que c'est meilleur marché que ceux d'avant.
Afegeix un puntted2019 ted2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.