revenu de base oor Katalaans

revenu de base

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

renda bàsica

voorbeelde

Chacun recevrait un revenu de base sans même avoir besoin de le demander
Però aleshores és la teva decisió de treballar si vols més diners!

Inversement, les pouvoirs publics pourraient financer non pas un revenu de base, mais des services universels de base.
Com a alternativa, els governs podrien subvencionar serveis universals bàsics en comptes de rendes.

Un revenu de base pour tous revient à soutenir la consommation locale
Una renda bàsica per tothom significaria donar suport a les iniciatives locals

Un nouveau modèle qui retient de plus en plus l’attention est celui du revenu de base ou revenu universel.
Un nou model, que cada cop crida més l’atenció, és la renda bàsica universal.

Deux jours plus tard, elle était revenue avec une batte de base-ball.
I dos dies després, va tornar amb un bat de beisbol.

C'est en fait une mesure de la mobilité basée sur le revenu. en gros, cela revient à demander:
En realitat és l'indicador de la mobilitat basat en la renda.

Les kommandos de travail issus du camp, notamment ceux des carrières de pierres d’Hersbach et de la base aérienne d'Entzheim, sont pour les nazis une source de revenus rapportant jusqu'à 150 000 reichsmark par an.
Els kommandos de treball formats al camp eren enviats a treballar a les pedreres de pedra d'Hersbach i a la base aèria d'Entzheim, i suposaren per als nazis una font d'ingresos que arribà als 150 000 reichsmark per any.

Le principe de la mission était : d'envoyer le couple CSM/LM en un bloc autour de la Lune de ne faire se poser que le LM, en laissant le CSM en orbite lunaire de faire ensuite redécoller le LM à partir de sa moitié basse servant de plateforme de lancement de réassembler LM et CSM en orbite lunaire, une fois les astronautes revenus dans le CSM, de les faire revenir vers la Terre en laissant derrière eux ce qui restait du LM. de détacher le module d'équipement du module de commande, ce dernier servant à la rentrée dans l'atmosphère terrestre.
Els objectius de la missió eren: Enviar el CSM/LM de manera conjunta al voltant de la Lluna Desacoblar el LM, deixant el CSM en òrbita lunar Reimpulsar el LM servint de plataforma de llançament cap a l'espai Acoblar el LM i el CSM en òrbita lunar, Un cop els astronautes tornessin al CSM, portar de tornada a la Terra deixant enrere el LM.

Il démontrait cette déficience alléguée avec son théorème A+B qui dit que si A représente les paiements versés à tous les consommateurs dans l'économie (par les salaires, dividendes et autre) et B représente les paiements faits par les producteurs qui ne sont pas versés aux consommateurs (tels que les coûts de base des édifices et du renouvellement de l'équipement) alors le prix total des biens produits doit égaler A+B au minimum ; mais puisque seuls les paiements A sont reçus par les consommateurs en revenus, alors les revenus disponibles sont moins grands que les prix générés dans cette même période de production.
L'exemplifique eixa ostensible falla amb el seu "Teorema de A + B", el qual planteja que si A so tots els pagaments fets als consumidors en el sistema (ja siga com salaris, dividends, etc.) i B són els pagaments fets pels productors que no es paguen a consumidors (tals com despeses d'"overheads" per edificis i maquinàries - veure amortització i depreciació) segueix que el preu per tots els béns produïts és A+B, però com solament A ha estat rebut com ingressos, resulta que l'ingrés per eixe període és menys que els preus dels béns i serveis produïts en eixe mateix període de producció.