susceptible oor Katalaans

susceptible

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

susceptible

adjektief
Ne soyons pas trop susceptibles.
No siguis tan susceptible.
French and Catalan

empipat

adjektief
Open Multilingual Wordnet

emprenyat

adjektief
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

enfadat · mosquejat · possible · probable · sensible

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Elles risquent aussi d’attirer l’attention de garçons plus âgés, plus susceptibles d’avoir déjà eu des rapports sexuels », lit- on dans le livre A Parent’s Guide to the Teen Years.
S' usa per a engegar i apagar l' autocompleciójw2019 jw2019
Se faire un ennemi de la seule personne susceptible de l’aider dans sa recherche d’Anna Eriksson eût été bête.
Ombrejar les finestres és molt similar a minimitzar-les, però aquesta vegada, tan sols es mostrarà la barra de títol de la finestra. Per ocultar una finestra, feu doble clic sobre la barra de títol. Per a restaurar la finestra, torneu-hiLiterature Literature
Bien que Frank et ses collègues n'essayèrent pas d'expliquer les différences de comportements des sujets dans ces deux expériences, ils conclurent que ces deux mots « sont plus susceptible d'être des relatifs ou des comparatifs tel que « peu » ou « moins » que des absolus tel que « un » ».
Saps d' algun?WikiMatrix WikiMatrix
Je comprends parfaitement que mon départ soit susceptible d’entraîner un climat de désarroi à la rédaction.
Em complauriaLiterature Literature
Les filles et les garçons pauvres des zones rurales, qui ont reçu peu ou pas d'éducation et qui sont limités par des normes sociales et des valeurs traditionnelles, sont les plus susceptibles de se marier précocement en dépit de la loi.
salarial per a l ' any 1997 del Conveni col · lectiu de Clubs deglobalvoices globalvoices
Auquel cas, était-ce susceptible de lui nuire ?
Interval de datesLiterature Literature
— Les micmacs susceptibles d’intéresser ces réformateurs.
Executa ordreLiterature Literature
Cette incompétente qui avait fait relâcher la seule personne susceptible de faire avancer leur enquête ?
Crear un fitxer de plantilla d' informe amb el & kudesignerLiterature Literature
Les colorants susceptibles de franchir la barrière hémato-encéphalique colorent le milieu encéphalique de façon tenace.
Visualitza Zoom automàticWikiMatrix WikiMatrix
Ne soyons pas trop susceptibles.
Entreu a la línia de comandaments, escriviu el comandament % s/Miss Jensen/Ms Jones/, una vegada que premeu & Intro; ja estarà fetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Les murmures ont un effet corrosif susceptible de provoquer des dégâts dans la congrégation.
Implementació de l' InputMethodjw2019 jw2019
Les femmes sont beaucoup plus susceptibles d'adopter ce genre de comportements que les hommes.
Truqui a Scotland Yardted2019 ted2019
Dans l'ensemble, les glaciers tropicaux sont plus petits que ceux trouvés ailleurs et sont les plus susceptibles de donner une réponse rapide aux changements de climat.
mercat .WikiMatrix WikiMatrix
C’était bien le type le plus susceptible que j’aie jamais rencontré.
Amb aquesta finalitat , el Departament d ' Economia i Finances podrà fixarLiterature Literature
Leo Mannheimer demeurait une menace, un rival susceptible de lui ravir la direction de la société de gestion.
març de 1996 , es va declarar la utilitat pública , en concret , deLiterature Literature
Ce qui laissait deux personnes susceptibles de trahir mon secret.
Però tots moriremLiterature Literature
Des livres sur lesquels il était susceptible d’émettre un jugement.
Les vacances podran gaudir-se del 15 de juliol al 15 de setembre , en 1 ó 2 períodes , a elecció del treballador , atenent-se a les necessitats del servei .Literature Literature
En revanche, je suis assez fort pour repérer les étudiants susceptibles d’être des perturbateurs
L' altre dia vam anar al cine però com a amicsLiterature Literature
Si vous pouviez le trouver – ou du moins chercher les lettres –, nous serions susceptibles d’éclaircir cette affaire.
Obre un projecte importatLiterature Literature
Enfin, une civilisation de type III a à sa disposition toute l'énergie émise par la galaxie dans laquelle elle est située, soit près de 1036 W. S'appuyant sur cette échelle, Dyson a calculé qu'une société avec 1 % de croissance économique annuelle peut atteindre le type II en 2 500 ans, c'est-à-dire qu'elle est susceptible de puiser directement, et intégralement, son énergie de son étoile.
Es qüestió de temps, que vulgui apujar la apostaWikiMatrix WikiMatrix
Elle le laissa sonner, regardant l’objet comme si c’était une bombe susceptible d’exploser à tout moment.
de la finca situada a la rambla del General Vives , 16 , d ' IgualadaLiterature Literature
Le but était de dresser une liste d’idées nouvelles susceptibles d’attirer l’attention sur la crise climatique.
Habilita els sonsLiterature Literature
Les microbes sont susceptibles de bénéficier de l'augmentation des niches environnementales riches en éléments nutritifs.
Allà a fora-- qui sap?WikiMatrix WikiMatrix
Rien ne nous conduit vers un noyau, un centre susceptible d’éclairer sa mort.
termini es farà efectiu abans del 31 de desembre , i el tercer termini esLiterature Literature
» (Rires) Et au fur et à mesure du jeu, un des comportements des plus intéressants et dramatiques à la fois, que nous ayons observés a commencé à émerger : les joueurs riches se sont montrés de plus en plus grossiers envers l'autre joueur, de moins en moins sensibles au triste sort de ces pauvres, pauvres joueurs et de plus en plus démonstratifs de leur succès matériel, plus susceptible d'étaler leur réussite.
Les pantalles es poden configurar fent clic amb el & BDR; a sobre seu. Apareixerà un menú emergent a on podreu seleccionar si voleu canviar les propietats de la pantalla, eliminar-la del full de treball, canviar el seu tipus d' interval d' actualització i valor o pausar i reiniciar la seva actualitzacióted2019 ted2019
214 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.