végétation oor Katalaans
végétation
fr
Ensemble des plantes se trouvant dans une certaine région ou un environnement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
vegetació
fr
ensemble des plantes qui poussent en un lieu donné
Du calcaire, de l'asphalte, de la poussière de briques, de la végétation.
Guix, asfalt, pols de totxo, vegetació.
flora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si donc Dieu habille ainsi la végétation dans les champs, qui existe aujourd’hui et demain est jetée au four, à combien plus forte raison vous habillera- t- il, gens de peu de foi !
Aquests ajuts es faran efectius amb càrrec a la partida 10.04.785.55 / 0 dels pressupostos del Departament d ' Agricultura , Ramaderia i Pesca , per un import màxim de 37.000.000 de pessetes .jw2019 jw2019
Les domaines de recherche en écohydrologie comprennent l'évapotranspiration et l'utilisation de l'eau de la plante, l'adaptation des organismes dans leur environnement aquatique, l'influence de la végétation sur l'écoulement et la fonction des cours d'eau et les réactions entre les processus écologiques et le cycle hydrologique.
declarat ferma la Sentència i n ' ha emès el testimoni literalWikiMatrix WikiMatrix
Il compte des centaines de palmiers, une abondante végétation locale, un lac et des cascades qui peuvent être visitées en petites barques.
El nom ha de tenir # caràcters com a mínimWikiMatrix WikiMatrix
Les pluies sont assez abondantes et tombent très rapidement sous forme d'orages ce qui donne une végétation riche et verte même en été.
Selecciona el centre del nou arcWikiMatrix WikiMatrix
Les Préhellènes croyaient, semble-t-il, aussi à la mort et à la renaissance d'une « jeune déesse » de la végétation.
No puc negar- hoWikiMatrix WikiMatrix
L'île principale est composée de dunes de sable, d'un lagon et d'une oasis avec une végétation dominée par des palmiers, des acacias et des tamaris du Sénégal Tamarix senegalensis.
A qualsevol moment ens poden matarWikiMatrix WikiMatrix
Une nouvelle méthode de gagner de l'argent avec des moutons vivants est la location des troupeaux pour le pâturage, afin de fournir des services de tontes qui sont utilisés pour contrôler la végétation indésirable dans les espaces publics et réduire ainsi le risque d'incendie.
d ' Igualada dels béns i els drets afectats per expropiacióWikiMatrix WikiMatrix
Le zéro de végétation est la température minimale à partir de laquelle une plante se développe.
Com has dit que et deies?WikiMatrix WikiMatrix
La végétation persistante ornant le parc est empruntée à la nature des façades atlantiques des deux continents et offre outre le vert, du mauve, du blanc et du bleu.
Marqueu aquesta caixa per desar automàticament totes les posicions de les finestres al sortir del programa. Es restauraran al proper iniciWikiMatrix WikiMatrix
C'est vraiment une contree magnifique, et l'on rencontrerait difficilement une vegetation plus belle.
La gent s' equivocaLiterature Literature
La végétation — tout au moins les espèces les moins communes ou exigeant un terroir particulier — s'avère être un moyen pratique pour identifier un lieu et l'usage qui peut en être fait.
Freginals , de Freginals , promogut i tramès per l ' Ajuntament .WikiMatrix WikiMatrix
La balancelle était confortable et le jardin envahi de végétation lui paraissait plus charmant que négligé.
Accés fallitLiterature Literature
Plus qu'un véritable désert, il s'agit en fait d'une étendue steppique où on rencontre une végétation très clairsemée dont seules les dunes suffisamment étendues sont dépourvues.
Aquí podeu triar l' idioma pel que voleu crear l' índexWikiMatrix WikiMatrix
Cela dit, même moi je connais le type de végétation qui l’entoure.
No s' han trobat adjunts a desarLiterature Literature
D’ordinaire, le mont Carmel est recouvert de végétation, car des vents marins y amènent régulièrement pluies et rosée en abondance.
S' està gravant la imatge exactajw2019 jw2019
Le sommet principal est constitué par une crête dont la face nord présente une végétation importante et dont la pente est modérée, et dont la face sud est une falaise rocheuse qui se termine dans les vallées d'Okondo et de Zollo.
L' atribut String identifica la llista de paraules clau pel seu nom. Haurà d' existir una llista amb aquest nomWikiMatrix WikiMatrix
Velchanos et Hyakinthos sont des noms du dieu mortel tandis qu'Ariane, bien qu'on ait supposé que son nom était indo-européen, est une déesse de la végétation qui meurt tous les ans.
& Neteja estadístiquesWikiMatrix WikiMatrix
L'île est très sèche et il y a peu de végétation.
Connexió remotaWikiMatrix WikiMatrix
Les animaux ne caractérisent pas aussi spécifiquement un lieu que la végétation.
Nil Blancsudan. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Leur mort massive est moins bien comprise, liée peut-être à la diminution de la végétation causée par leur consommation excessive ou à la propagation d'épidémies au sein de la population.
centre docent privat Jesús i Maria , de Barcelona , en peticióWikiMatrix WikiMatrix
Le petit satellite européen PROBA-V, mis en orbite le 7 mai, emporte une version allégée de l'instrument VEGETATION installé sur les satellites Spot 4 et 5 ainsi que plusieurs autres démonstrateurs technologiques.
Quina és la seva estratègia?- Ara estic entre el suícidi i la desercióWikiMatrix WikiMatrix
SPOT-4 et SPOT-5 comportent des instruments nommés VEGETATION capables de surveiller les écosystèmes à l'échelle des continents.
Heu de seleccionar un dorsalWikiMatrix WikiMatrix
L'économie repose sur l'exploitation de la végétation, qu'il s'agisse de forêts ou de bétail.
Si la vostra impressora és capaç de produir una sortida en doble cara, bé usant una o dues passades, podeu usar un filtre o una combinació dels filtres de pamfletWikiMatrix WikiMatrix
Le lit s'est progressivement fixé et de la végétation commence à y pousser, là où l'eau ne coule plus.
IsotròpicaWikiMatrix WikiMatrix
CaixaForum en 2011, montrant l'évolution de la végétation en 4 ans.
I no hi pots anar un altre cap de setmana?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.