Fonds de cohésion oor Tsjeggies

Fonds de cohésion

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

Fond soudržnosti

voorbeelde

JUSTIFICATION SUCCINCTE La Commission a proposé un nouveau règlement du Conseil sur le Fonds de cohésion.
STRUČNÉ ODŮVODNĚNÍ Komise navrhla nové nařízení Rady o Fondu soudržnosti.

Fonds de cohésion, de développement régional et de développement rural: corrections financières || 31 || 276
Fond soudržnosti a fondy pro regionální rozvoj a rozvoj venkova: finanční opravy || 31 || 276

d’un soutien financier du Fonds de cohésion créé conformément à l’article 161.
finanční podpory z Fondu soudržnosti zřízeného podle článku 161.

FONDS STRUCTURELS, FONDS DE COHÉSION, FONDS EUROPÉEN POUR LA PÊCHE ET FONDS EUROPÉEN AGRICOLE POUR LE DÉVELOPPEMENT RURAL
STRUKTURÁLNÍ FONDY, FOND SOUDRŽNOSTI, EVROPSKÝ RYBÁŘSKÝ FOND A EVROPSKÝ ZEMĚDĚLSKÝ FOND PRO ROZVOJ VENKOVA

Article 5 Champ d’intervention du Fonds de cohésion 1.
Článek 5 Oblast působnosti podpory z Fondu soudržnosti 1.

85 % pour le Fonds de cohésion;
85 % pro Fond soudržnosti;

[18] Règlement (CE) no 1083/2006 Fonds structurels (FEDER et FSE) et Fonds de cohésion
[18] Nařízení (ES) č. 1083/2006 o strukturálních fondech (EFRR a ESF) a Fond soudržnosti.

(1) Fonds européen de développement régional, Fonds de cohésion et Fonds social européen.
(1) Evropský fond pro regionální rozvoj, Fond soudržnosti a Evropský sociální fond.

appuyer l'intégration des régions en retard de développement dans le marché unique grâce au fonds de Cohésion
podporovat integraci méně rozvinutých regionů do jednotného trhu pomocí Kohezní fondu

(pour le FEDER/FSE/Fonds de cohésion)
(pro EFRR / ESF / Fond soudržnosti)

Fonds européen de développement régional/Fonds de cohésion (FEDER/FC)
Evropský fond pro regionální rozvoj/Fond soudržnosti (EFRR)

Fonds de cohésion
Fond soudržnosti

La contribution de l'Union est portée à 75 % dans les États membres relevant du Fonds de cohésion.
V členských státech, na něž se vztahuje Fond soudržnosti, se příspěvek Unie zvyšuje na 75 %.

Dispositions générales relatives aux Fonds structurels et au Fonds de cohésion
Obecná ustanovení o strukturálních fondech a Fondu soudržnosti

Utilisation du FEDER, du FSE+, du Fonds de cohésion, du FTJ et du FEAMP par l’intermédiaire d’InvestEU»;
Použití EFRR, ESF+, Fondu soudržnosti, FST a ENRF prostřednictvím InvestEU“;

dont Fonds de cohésion (en EUR)
z čehož z Fondu soudržnosti (v EUR)

Conditions favorisantes thématiques applicables au FEDER, au FSE+ et au Fonds de cohésion – article 11, paragraphe 1
Základní tematické podmínky platné pro EFRR, ESF+ a Fond soudržnosti – čl. 11 odst. 1

d'un soutien financier du Fonds de cohésion créé conformément à l'article 177.
finanční podpory z Fondu soudržnosti zřízeného podle článku 177.

Le FEDER, le Fonds de cohésion et le MIE ont apporté une contribution de près d’un milliard d’EUR.
EFRR, Fond soudržnosti a Nástroj pro propojení Evropy přispěly téměř 1 miliardou EUR.

Remboursement d’acomptes dans le cadre des Fonds structurels et du Fonds de cohésion
Zpětné úhrady v rámci Strukturálního fondu a Fondu soudržnosti

FEDER + Fonds de cohésion:
EFRR+Fond soudržnosti:

Pour le FEDER / Fonds de cohésion, les indicateurs de résultat sont toujours spécifiques au programme.
Ukazatele výsledků se u EFRR a FS vždy zvolí pro každý program zvlášť.

FONDS DE COHÉSION
FOND SOUDRŽNOSTI