Fonds des Nations Unies pour l’enfance oor Tsjeggies
Fonds des Nations Unies pour l’enfance
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Dětský fond spojených národů
UNCF
UNICEF
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Pour ainsi dire toutes les mères peuvent allaiter leur bébé”, affirme le Fonds des Nations unies pour l’enfance.
Musí vědět, že riskujete stejně jako onjw2019 jw2019
Selon l’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance), le taux d’analphabétisme devrait augmenter.
Je čas nechat minulost minulostíjw2019 jw2019
L’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l'enfance) opère en Azerbaïdjan depuis 1993.
Musí tomu uvěřit # lidíWikiMatrix WikiMatrix
[5] Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) «La Situation des enfants dans le monde», statistiques 2005 et 2008.
Holly, prosím!EurLex-2 EurLex-2
L’allaitement maternel, dit le Fonds des Nations unies pour l’enfance, est “le meilleur choix, du point de vue tant physique qu’économique”.
Víš, Felixi, myslím si, že nejsi ani z poloviny takovej cynik na jakýho si hraješjw2019 jw2019
En raison de son multilinguisme, le Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF) le nomme ambassadeur de bonne volonté en 1991.
To se mi nezdáWikiMatrix WikiMatrix
Selon le directeur du Fonds des Nations unies pour l’Enfance, un milliard de dollars seraient nécessaires pour combler les besoins alimentaires.
Paco, hlídej ten dobytekjw2019 jw2019
Considérez ces faits: L’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance) explique que pendant des années des centaines d’enfants du Bangladesh sont devenus aveugles.
Nejhorší byl Daily Mailjw2019 jw2019
Le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) s’est déclaré convaincu que l’“ on pourrait cependant mettre fin à ce cortège ” de calamités.
Vyrostl jsem tady.V ateliěrech se umím pohybovatjw2019 jw2019
Le Fonds des Nations unies pour l’enfance a calculé que ces dix dernières années deux millions d’enfants ont été tués par les guerres.
On říká, že jsi vrah.Měl by ses začít hájitjw2019 jw2019
D’après un rapport du Fonds des Nations unies pour l’enfance, malgré les efforts fournis en Inde, 43,8 % des enfants ont des carences en protéines.
Tyto orgány sdělí celnímu úřadu odeslání a celnímu úřadu záruky všechny případy, kdy vznikl celní dluh v souvislosti s celními prohlášeními pro tranzit Společenství přijatými celním úřadem odeslání a o postupu vymáhání dotyčných částek u dlužníkajw2019 jw2019
Selon le rapport 1991 de l’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance), 1,2 milliard de personnes dans le monde ne disposent pas d’eau potable.
Jsi mi povědomýjw2019 jw2019
Depuis 1970, elle est dotée d’un statut consultatif auprès du Conseil économique et social (ECOSOC) et du Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF).
Ustanovení smluv a aktů orgánů Evropských společenství, pro něž akt o přistoupení stanovil odchylky, se na Kanárské ostrovy uplatňují za podmínek stanovených v tomto nařízeníWikiMatrix WikiMatrix
En 1992, un rapport de l’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance) disait que la “ ‘ guerre contre les enfants ’ est une invention du XXe siècle ”.
ostatní části, součásti a příslušenství, jsou-li vhodné pro použití výhradně nebo hlavně s konkrétním druhem stroje, nástroje nebo přístroje nebo s několika stroji, nástroji nebo přístroji téhož čísla (včetně strojů, nástrojů nebo přístrojů čísel #, # nebo #), se zařazují jako tyto stroje, nástroje nebo přístrojejw2019 jw2019
L'Unicef, Fonds des Nations unies pour l'enfance, a récemment observé que la violence sexuelle se répandait généralement comme une épidémie dans les zones de conflit.
Vše co potřebuji je rychlý průřez záznamy Nejvyšší Rady, dobře?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le Fonds des Nations unies pour l'enfance a récemment publié une étude contenant des chiffres alarmants, notamment en ce qui concerne de nombreux pays européens.
Jsi špiónkaEuroparl8 Europarl8
D’après un rapport du Fonds des Nations unies pour l’enfance, 17 millions d’enfants seraient morts de faim et de maladie dans le monde en 1981.
Čl. # odst. # a odst. # nařízení (ES) č. # stanoví, že pro hospodářské roky # až # se jako jedna z forem intervenčních opatření poskytne podpora na přizpůsobení rafinériím zpracovávajícím preferenční surový třtinový cukr ve Společenství, jakož i doplňková základní podpora pro surový třtinový cukr vyrobený ve francouzských zámořských departementechjw2019 jw2019
Selon le Fonds des Nations unies pour l’enfance, “ dans presque tous les pays du monde, des enfants sont victimes d’une exploitation sexuelle à caractère commercial ”.
Řídící loď je kaputjw2019 jw2019
Selon le Fonds des Nations unies pour l’enfance, quatre millions d’enfants meurent chaque année de cinq maladies contre lesquelles il existe des vaccins peu coûteux.
Jeskynní medvěd?jw2019 jw2019
Chaque année, 585 000 femmes environ meurent en couches ou durant leur grossesse, signale l’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance) au terme d’une vaste étude.
Tato protihodnota případně zahrnujejw2019 jw2019
D’ailleurs, le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) rapporte qu’environ 4 000 enfants meurent chaque jour des suites d’affections liées aux substituts du lait maternel.
Nedivím se ti, že se zlobíš zlatojw2019 jw2019
Le Fonds des Nations unies pour l’enfance estime à 600 millions le nombre de personnes dont la santé est affectée par un régime carencé en iode.
Nemůžu chytit svýho řidičejw2019 jw2019
Le Fonds des Nations unies pour l’enfance évalue à sept millions le nombre d’enfants qui croupissent dans des camps de réfugiés, souvent dépourvus de structures éducatives correctes.
Baranovi stačí aktivovat svůj ovladač, aby tě zabiljw2019 jw2019
Elle menace les femmes, les familles et, en dernier ressort, la viabilité de sociétés entières ”. — La situation des enfants dans le monde, Fonds des Nations unies pour l’enfance.
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. června # o společné organizaci trhů v odvětví cukru, a zejména na čl. # odst. # pátou odrážku uvedeného nařízeníjw2019 jw2019
102 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.