Pays de la Loire
region Loiry
Loire oor Tsjeggies
Loire
fr
Grand fleuve de France
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Loira
fr
Fleuve long de 1 020 kilomètres, ce qui en fait le plus long de France. Il prend sa source en Ardèche et traverse la Loire-Atlantique et la ville de Nantes en Bretagne avant de se jeter dans l'océan Atlantique à la hauteur de Saint-Nazaire.
Loire
fr
Département français
Ainsi, l’accord passé dans la Loire daterait du 31 octobre 2001.
Dohoda uzavřená v departementu Loire nese datum 31. října 2001.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vins blancs produits dans des régions spécifiques, en récipients d'une contenance <= 2 l, ayant un titre alcoométrique acquis <= 13 % vol (à l'excl. des vins mousseux, des vins pétillants, du Vinho Verde et des vins d'Alsace, de Bordeaux, de Bourgogne, du Val de Loire, de Mosel-Saar-Ruwer, du Palatinat, de Hesse rhénane, de Tokaj, du Latium, de Toscane, du Trentin, du Haut-Adige, du Frioul, de Vénétie, de Penedés, de la Rioja et de Valencia)
To nemůže být skutečné!Děje se to?Eurlex2019 Eurlex2019
Développement du secteur viticole dans le département de la Loire-Atlantique
Jdem navštívit Uršuluoj4 oj4
Muscadet-Côtes de Grandlieu suivie ou non de Val de Loire
Kde jsou ostatní?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’aire de proximité immédiate, définie par dérogation pour la vinification, l’élaboration et l’élevage des vins, est constituée par le territoire des communes suivantes du département de Loir-et-Cher: Candé-sur-Beuvron, Feings, Fougères-sur-Bièvre, Fresnes, Maslives, Les Montils, Muides-surLoire, Ouchamps, Saint-Dyé-sur-Loire, Saint-Laurent-Nouan, Sambin, Seur et la section cadastrale E de la commune de Monthou-sur-Bièvre.
Nejhorší byl Daily MailEurlex2019 Eurlex2019
Elle s’étend sur une partie des départements de la Loire-Atlantique et de Maine-et-Loire.
A test budu zadávat v učebněEuroParl2021 EuroParl2021
Dans l'affaire T-27/02, Kronofrance SA, établie à Sully-sur-Loire (France), représentée par Me R.
Zabil ho ten mužEurLex-2 EurLex-2
33 Par exemple, une étude menée auprès des promoteurs de projets par le Gal du Pays de la loire ( France ) a montré que 71% d ’ entre eux auraient réalisé leur projet même sans la subvention leader.
Jak šlechetné!elitreca-2022 elitreca-2022
Les dimensions des caractères de la dénomination géographique «Val de Loire» ne sont pas supérieures, aussi bien en hauteur qu’en largeur, aux deux tiers de celles des caractères composant le nom de l’appellation d’origine contrôlée.
Rovněž poskytnou Komisi údaje uvedené v čl. # odst. # nařízení Komise (ES, Euratom) č. #/# ze dne #. prosince # o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES, Euratom) č. #/#, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenstvíEuroParl2021 EuroParl2021
Le lien a été revu pour mettre à jour le nombre de communes concernées (19 à la place de 20 pour le département de Maine-et-Loire).
Frankly, láska je odpornáEuroParl2021 EuroParl2021
Soucieux de fixer ces conditions de production pour préserver l’authenticité de leurs vins, les producteurs de la zone géographique obtiennent, en 1936, la reconnaissance de l’appellation d’origine contrôlée «Muscadet Coteaux de la Loire».
Hraješ nádherněEuroParl2021 EuroParl2021
La France a décidé d'imposer des obligations de service public sur les services aériens réguliers entre l'aéroport d'Angers (Marcé) et celui de Lyon (Saint-Exupéry), d'une part, et l'aéroport de Tours (Val de Loire) et celui de Lyon (Saint-Exupéry), d'autre part, au titre de l'article 4, paragraphe 1, point a), du règlement (CEE) no 2408/92 du Conseil du 23 juillet 1992 concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intra-communautaires.
Členský stát, v jehož jurisdikci se nachází výkrmna nebo chovné hospodářství pro tuňáka obecného, zašle do jednoho týdne po ukončení daného umístění do klece zprávu o umístění do klece potvrzenou pozorovatelem členskému státu nebo smluvní straně úmluvy, pod jejichž vlajkou provedla rybářská plavidla odlov tuňáka, a KomisiEurLex-2 EurLex-2
— La partie du bassin versant de la Loire comprenant l’amont du bassin de l’Huisne, depuis la source des cours d’eau jusqu’au barrage de la Ferté-Bernard.
Komise je do těchto jednání zapojena a účastní se jichEurLex-2 EurLex-2
Introduction: En application des dispositions du paragraphe #, point a) de l'article # du règlement (CEE) no #/# du # juillet # concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intra-communautaires, la France a décidé d'imposer des obligations de service public sur les services aériens réguliers exploités entre l'aéroport d'Angers-Marcé et celui de Lyon Saint-Exupéry, d'une part, et l'aéroport de Tours-Val de Loire et celui de Lyon Saint-Exupéry, d'autre part, selon le schéma Angers (Marcé)- Tours (Val de Loire)- Lyon (Saint-Exupéry) et vice-versa
Ale neotvírat.Chci vědět, co pijuoj4 oj4
FR || Cabernet d'Anjou suivie ou non de Val de Loire || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP)
Budeš tady, když se vrátím, správně?EurLex-2 EurLex-2
Elles constatent que d'autres régions françaises sont également importatrices d'électricité: l'Île-de-France, la Bourgogne — Franche-Comté et dans une moindre mesure, les Pays de la Loire et la région Provence — Alpes — Côte d'Azur («PACA»).
Zpomalte na impulseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les sols, développés sur le substrat schisteux ou schisto-gréseux du Massif armoricain qui constitue un plateau s’inclinant en pente douce vers la Loire, sont le plus souvent peu profonds, avec un bon comportement thermique, et caractérisés par de faibles réserves en eau.
Že podvádíšEuroParl2021 EuroParl2021
Reuilly suivie ou non de Val de Loire
Při ustáleném stavu byly plazmatické koncentrace bosentanu třikrát až čtyřikrát vyšší než po podání samotného bosentanuEurLex-2 EurLex-2
FR || Coteaux du Loir suivie ou non de Val de Loire || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP)
Myslíme, že bychom mohli mít pár nových informací o vraždách Rachel a RebeccyEurLex-2 EurLex-2
— les v.q.p.r.d. blancs ayant droit aux appellations d'origine contrôlée: Anjou-Coteaux de la Loire, Coteaux du Layon suivi du nom de la commune d'origine, Coteaux du Layon suivi du nom de Chaume, Coteaux de Saumur, Pacherenc du Vic Bilh, Alsace et Alsace grand cru suivi de la mention «vendanges tardives» ou «sélection de grains nobles»,
Nu, to myslím neEurLex-2 EurLex-2
Touraine Noble Joué suivie ou non de Val de Loire
že konečným termínem pro dovezení masa z těchto zařízení do Společenství je den #. květnaEurLex-2 EurLex-2
Montlouis-sur-Loire suivie ou non de Val de Loire suivie ou non de«mousseux»ou«pétillant»
Chápu, tak takhle to bude...Buďte připravení k boji!EurLex-2 EurLex-2
Rosé de Loire, complétée ou non par les mots «Val de Loire»
Já se jmenuju Scott!EurLex-2 EurLex-2
20 conseillers régionaux pour la Loire.
Nechalas ho, protože je teplej?WikiMatrix WikiMatrix
Ce mémoire fait aussi référence à la Belgique qui, à cette époque, est friande des vins des « Coteaux de la Loire ».
Vážně, Winstone Zeddmore?A tomu ty věříš, hm?EuroParl2021 EuroParl2021
Le périmètre de cette aire, à la date d’approbation du présent cahier des charges par le comité national compétent, englobe le territoire des communes suivantes du département d’Indre-et-loire sur la base du code officiel géographique de l’année 2018:
Měl jsem tě poslechnoutEurlex2019 Eurlex2019
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.