Mine d'uranium oor Tsjeggies

Mine d'uranium

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

Uranový důl

une exploitation industrielle d'un gisement de minerai d'uranium

báňské dílo primárně určené k těžbě uranu

Autrefois, cette ville n'était qu'une mine d'uranium.
Před lety, tohle město nebylo nic, jen uranový důl.

voorbeelde

Autres informations: directeur des opérations d'extraction de l'uranium à la mine d'uranium de Saghand.
Další informace: ředitel těžebního provozu v uranovém dole Saghand.

Autres informations: directeur des opérations d'extraction de l'uranium à la mine d'uranium de Saghand
Další informace: ředitel provozu na těžbu uranu v uranovém dole Saghand

l'exploitation et le déclassement de toute installation nucléaire, ainsi que l'exploitation et la fermeture de mines d'uranium;
provoz a vyřazení z provozu jakéhokoli jaderného zařízení a využívání a uzavření uranových dolů;

Objet: Transformation de la mine de Talvivaara en mine d'uranium
Předmět: Přeměna dolu Talvivaara na uranový důl

Autrefois, cette ville n'était qu'une mine d'uranium.
Před lety, tohle město nebylo nic, jen uranový důl.

Et vous avez les mines d'uranium dont vous devez vous occuper.
A taky máme uranové doly, se kterými se musíme vypořádat.

Renseignements complémentaires: Directeur des opérations d'extraction de l'uranium à la mine d'uranium de Saghand.
Další informace: ředitel provozů na těžbu uranu (v uranovém dole Saghand).

Renseignement complémentaire: directeur des opérations d’extraction de l’uranium à la mine d’uranium de Saghand
Další informace: ředitel provozů na těžbu uranu (v uranovém dole Saghand

Objet: Exploitation d'une mine d'uranium en Finlande sans les autorisations requises
Předmět: Těžba uranové rudy ve Finsku bez potřebného povolení

Après tout, des milliers de personnes travaillent depuis des années dans des mines d'uranium sans effets négatifs visibles.
V uranových dolech ostatně pracovaly tisíce lidí mnoho roků, přičemž se u nich neprojevily zjevné zdravotní komplikace.

Objet: Mines d'uranium et tribus aborigènes dans le Territoire du Nord de l'Australie
Předmět: Uranové doly a domorodé kmeny v australském Severním teritoriu

De même, la CNU surveille et gère des mines d’uranium fermées sur le territoire roumain.
Podnik CNU obdobně sleduje a spravuje uzavřené uranové doly v Rumunsku.

Deux chimistes l'ont trouvée en analysant l'environnement autour d'une mine d'uranium.
Dva chemici ji našli během enviromentálního průzkumu uranového dolu tady u nás.

Il y a des visites en option, comme d'anciens temples, ou une mine d'uranium.
A budeme moct na výlety. Do starých chrámů, anebo uranových dolů.

Même là, ils n’ont pas renoncé à leur foi (...) et ont refusé de travailler dans les mines d’uranium.
I zde setrvali na své víře. . . a odepřeli práci v uranových dolech.

| Ghasem SOLEYMANI | Directeur des opérations d’extraction de l’uranium à la mine d’uranium de Saghand.
| Ghasem SOLEYMANI | ředitel provozů na těžbu uranu (v uranovém dole Saghand).