Mine terrestre oor Tsjeggies
Mine terrestre
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Pozemní mina
Objet: Des mines terrestres de la Seconde Guerre mondiale entravent le développement socio-économique en Égypte
Předmět: Pozemní miny z druhé světové války brání sociálnímu a hospodářskému rozvoji v Egyptě
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mine terrestre
fr
Dispositif explosif, caché dans ou sur le sol, et conçu pour détruire ou désactiver des cibles ennemies lorsqu'elles passent sur ou proche du dispositif.
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
pozemní mina
Cette mine terrestre, amorcée par quoi?
Ta pozemní mina, jak se spouštěla?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les mines terrestres et le système des surveillants de village demeurent des sujets de préoccupation.
Má v nich mezeryEurLex-2 EurLex-2
Après tout, depuis 1975, les mines terrestres ont coûté la vie à un million de personnes.
Ano, pane, budovu máme obklíčenou a podezřelého hledámeEuroparl8 Europarl8
D’ici là, les mines terrestres tueront encore 50 000 personnes et en mutileront 80 000 autres.
V každém případě musí přepravky uvedené v odstavcijw2019 jw2019
- un moratoire commun sur les transferts ainsi qu'un moratoire commun sur la production de mines terrestres antipersonnel,
Avšak zintenzivnění léčby inzulinem s prudkým zlepšením kontroly glykemie může být spojeno s dočasným zhoršením diabetické retinopatieEurLex-2 EurLex-2
C'est une mine terrestre MK-367.
Po zahájení léčby je doporučená dávka # mg každé dva týdny, podávané subkutánní injekcíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) les autres activités qui contribuent à atténuer les conséquences humaines, économiques et environnementales des mines terrestres antipersonnel.
Tak Katie vypadala, když jsem ji viděl v márniciEurLex-2 EurLex-2
C'est de loin ma mine terrestre favorite.
ZPŮSOB A CESTA PODÁNÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l’engagement pris par les États membres de n’exporter aucun type de mine terrestre antipersonnel
Měla se nastěhovat k babičce kousek od nás, na Creekmore Avenue, a já měl radost, protože byla tak blízko u měoj4 oj4
Quelle politique le Conseil mène-t-il actuellement dans le dossier des mines terrestres antipersonnel et antivéhicules?
Jen doufám, že je domanot-set not-set
d) la détection et l'identification des mines terrestres antipersonnel;
Mohl bych jí prostě jen něco koupit?EurLex-2 EurLex-2
Débarrasser la région des mines terrestres.
Hodláte mít v této zemi demokracii?EurLex-2 EurLex-2
Je suis très impliqué dans la campagne contre les mines terrestres anti-personnel depuis de longues années.
Řeknu to na rovinu.Nebyli jste naší první volbou. TedyEuroparl8 Europarl8
Malgré ces résultats positifs, plus de 69 pays n'ont toujours pas aboli les mines terrestres.
Starosta říká jestli nevíte, co " polibte si prdel ' znamená...Tak pojďte dovnitř a my Vám to ukážemeEuroparl8 Europarl8
Pas d’interdiction mondiale des mines terrestres
Plínky, vztekání, úkoly, hlavní města, panovníci, rodičejw2019 jw2019
Services de sécurité, à savoir inspection de mines terrestres, bombes et engins non explosés
Poslední bratr zemřeltmClass tmClass
On estime qu’entre 60 et 70 millions de mines terrestres sont disséminées dans plus de 60 pays.
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. # ze dne #. prosince # o harmonizaci určitých sociálních právních předpisů v silniční dopravě#, a zejména na článek # tohoto nařízeníjw2019 jw2019
Fil, bâtons tranchants, quelques mines terrestres, et c'est juste ce que nous pouvons voir.
A Zilonga jsem poslal ochraňovat uprchlíkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avis d'appel de propositions- EuropeAid/#/C/G- Lutte contre les mines terrestres antipersonnelles
Otče...Odpusť mi!oj4 oj4
l’engagement pris par les États membres de n’exporter aucun type de mine terrestre antipersonnel;
Pronajímatel zaúčtuje částku, kterou obdrží na základě smlouvy o leasingu, nikoliv pronajatý majetek jako takovýEurLex-2 EurLex-2
de certaines armes conventionnelles, telles que les mines terrestres;
Myslíš tím, že jsme bráchové?Ano, úplně stejní k každém ohleduConsilium EU Consilium EU
Quelles mesures le Conseil compte-t-il prendre face aux effets dévastateurs des mines terrestres?
Ale ještě víc mi vadí, že ho v tom tolik podporujeteEuroparl8 Europarl8
J'ai lu qu'il y avait encore plus de 500000 mines terrestres actives dans ce pays.
Jak k tomu došlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
500 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.