Outil de base de données du Gestionnaire de contacts professionnels pour Microsoft Outlook 2010
Nástroj pro správu databáze aplikace Business Contact Manager pro Microsoft Outlook 2010
base de données professionnelle oor Tsjeggies
base de données professionnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
obchodní databáze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fourniture de temps d'accès à des bases de données professionnelles dans le domaine du recrutement de personnel
Pomáhala jsem Normanovi jí dát do rakvetmClass tmClass
Établissement et gestion de bases de données, médiation professionnelle et conseils en services humaines et services de ressources humaines
Příslušné orgány nebo zprostředkující subjekty, na které byly přeneseny určitéúkoly, by měly ověřovat dodržování vnitrostátních právních předpisů a právních předpisů Společenství, a zejména podmínek stanovených vnitrostátním prováděcím programem schváleným Komisí, pravidel pro způsobilost výdajů v rámci fondu a dle potřeby pro hospodářskou soutěž, veřejné zakázky, ochranu a zlepšování životního prostředí, odstraňování nerovností a podporu rovnosti mužů a žen, a měly by potvrdit, že žádosti o platbu jsou odůvodněné a přesné, pomocí kontroly veřejných nabídkových řízení, rozhodnutí o výběru nabídky, postupu v provádění projektu, plateb a převzetí pracítmClass tmClass
La base de données des professions réglementées devrait être achevée en février 2014.
Jakýkoli systém snížení výšky podlahy, kterým je vozidlo vybaveno, nesmí vozidlu umožnit jet rychlostí vyšší než # km/h, pokud je vozidlo níže, než je jeho obvyklá jízdní výškaEurLex-2 EurLex-2
Maintenance et mise à jour de bases de données d'avocats, professionnels juridiques, services juridiques et cabinets juridiques
Toto už nedělejtetmClass tmClass
Base de données des professions réglementées dans l’UE, novembre 2016.
Pokaždé, když zavírám oči, se bojím, že tam bude, až se vzbudímeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Compilation, gestion et indexation d'une base de données d'experts professionnels
vzhledem k tomu, že náklady, jež vzniknou provozem sítě na vnitrostátní úrovni, musí financovat samotné členské státy, pokud předpisy Společenství nestanoví jinaktmClass tmClass
les informations fournies par les États membres eux-mêmes au moyen de la base de données des professions réglementées,
Lhůta stanovená k provedení směrnice uplynula dne #. záříeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
[14] Base de données des professions réglementées tenue à jour par la Commission sur la base des informations fournies par les États membres.
Jak šlechetné!EurLex-2 EurLex-2
La Commission a également constaté que, pour certaines professions, les examens de proportionnalité étaient totalement absents de la base de données des professions réglementées.
Máš pravdu, LitteneEuroParl2021 EuroParl2021
Plus de 1 200 autorités nationales compétentes ont versé des informations dans la base de données des professions réglementées, afin de garantir la transparence des réglementations professionnelles en Europe.
V Rumunsku došlo v roce 2009 ke 35% nárůstu počtu případů domácího násilí ve srovnání s rokem 2008.not-set not-set
Compilation et systématisation d'informations dans des bases de données informatiques, informations commerciales ou professionnelles par le biais de bases de données
Cliffe, můžu si to půjčit?tmClass tmClass
Il s’agit d’un accomplissement notable, étant donné l’importance de la base de données des professions réglementées comme source d’information pour les citoyens de l’Union qui cherchent à exercer une profession à l’étranger.
Pro něco se natahujeEuroParl2021 EuroParl2021
Selon la Commission, le gouvernement belge ne lui a pas notifié la profession d’ouvrier portuaire en vue de son inclusion dans sa base de données des professions réglementées aux fins de la directive 2005/36.
BezpečnostEuroParl2021 EuroParl2021
Sur la base du processus actuel d’évaluation mutuelle, d’études universitaires, d’une enquête de grande ampleur et de la version actualisée de la base de données des professions réglementées.
A zeptal se tě jestli si ho vezmešEurLex-2 EurLex-2
Conception de bases de données informatiques en ligne et de bases de données explorables en ligne en matière de réseautage professionnel et d'entreprises
Bude se jednat o reklamní, informační a sdělovací kampaně zahrnující různé druhy opatření, zejména reklamu ve sdělovacích prostředcích, tvorbu a šíření dalších reklamních materiálů, provádění reklamních opatření spojených s kampaněmi v místech prodejetmClass tmClass
Compilation de bases de données informatiques en ligne et de bases de données explorables en ligne en matière de réseautage professionnel et d'entreprises
Já jsem kliďastmClass tmClass
Compilation et saisie d'informations dans des bases de données et assistance professionnelle commerciale
Aby bylo možné dokončit vědecké studie, měla by být oxolinová kyselina zařazena do přílohy # nařízení (EHS) čtmClass tmClass
Base de données sur l’exposition professionnelle à certaines substances chimiques dangereuses
Dle znění druhého návrhu by členské státy měly mít možnost využívat finanční prostředky dostupné v rámci operačních programů podle hlavy ΙΙΙ Evropského rybářského fondu a určené na tlumení a eradikaci některých chorob živočichů pocházejících z akvakulturyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gestion de fichiers, de banques et de bases de données informatiques, d'annuaires professionnels électroniques
s ohledem na prohlášení o věrohodnosti týkající se spolehlivosti účetnictví a zákonnosti a řádnosti podkladových operací, které na základě článku # Smlouvy o ES poskytl Účetní dvůrtmClass tmClass
Fourniture d'informations statistiques et de bases de données, à savoir, bases de données contenant des informations professionnelles, bases de données de marketing, bases de données contenant des informations commerciales, bases de données liées à l'indice de satisfaction de la clientèle, et bases de données contenant des informations liées aux consommateurs
Jak je to daleko do El Dorada?tmClass tmClass
Services de bases de données pour les professionnels médicaux et des soins de santé et pour les patients, à savoir fourniture d'accès à une base de données en ligne
Jen si dělám legracitmClass tmClass
Fourniture de bases de données informatiques en ligne et de bases de données explorables en ligne en matière de réseautage professionnel, commercial et de carrière
SLOANE:Oskar Muller byl zabit minulý měsíctmClass tmClass
Mise à disposition de bases de données informatiques en ligne et de bases de données explorables en ligne en matière de réseautage professionnel et d'entreprises
Mrzí mě to, ale jestli se ke mně budou chovat jako k civilistovi, vážně se tak začnu chovattmClass tmClass
Services de bases de données pour patients et professionnels médicaux et des soins de santé, à savoir fourniture d'accès à une base de données en ligne
Pokud se účastníci sedmého rámcového programu ES brání kontrole nebo ověření na místě, poskytnou izraelské orgány v souladu s vnitrostátními pravidly a předpisy inspektorům Komise pomoc v rozsahu nezbytném pro provedení kontroly nebo ověření na místětmClass tmClass
738 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.