Comment ça va?
Jak se máš?
comment ça va oor Tsjeggies
comment ça va
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
jak se máš
Comment ça va, Tom ?
Jak se máš, Tome?
jak se máte
Comment ça va, Tom ?
Jak se máš, Tome?
jak je ti
Avant de commencer, comment ça va avec ton antre?
Než začneme, jak je to vlastně s tvým brlohem?
jak se ti daří
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Comment ça va
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
jak se máte
cs
jak se máš?
Comment ça va, Tom ?
Jak se máš, Tome?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salut papa, comment ça va?
Fajn, ale já joOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, mec?
A má mě moc rádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Schmidt, comment ça va?
Pracujeme na stejný tvůrčí vlnový dýlceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va?
Komise (Veřejná služba- Smluvní zaměstnanci- Článek # Pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství- Stabilita zaměstnání- Článek # Pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství- Výhrada týkající se zdravotníhostavu- Volný pohyb pracovníkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, mon pote?
Budeme pracovat, chci, aby to auto bylo dnes v cajkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Carlton, comment ça va?
Když jsem poprvé přišel do Spojených států, zamiloval jsem se do Americké literatury a hudbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, mon vieux?
Soda, žvýkačka a půl koláčeopensubtitles2 opensubtitles2
Comment ça va?
Odůvodnění zpětného odesláníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va?
Kapitán Bligh bude zproštěn viny.Dostane jinou loďOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, Cassius?
Přišla jsem za králemopensubtitles2 opensubtitles2
Comment ça va?
Žádné tankyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va depuis l'enterrement de ta soeur?
Tento společný postoj nabývá účinku dnem přijetíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne sait jamais comment ça va tourner.
Do výpočtu doby uvedené v odstavci # se nezapočítávají doby pobytu z důvodů uvedených v čl. # odst. # písm. e) a fOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va?
Jdu se vyrovnat s MoncrieffemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et toi, comment ça va?
CCMI a Evropské středisko pro sledování změn (European Monitoring Centre on Change, EMCC) pořádali v Bratislavě ve dnech #. a #. října # workshopy za účelem bližšího poznání probíhajících průmyslových změn v přeshraničních regionech rozšířené EU a shromáždění dat na přípravu stanoviskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va?
Mistře, vsaňte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va depuis le lavement?
Myslíš si, že ji rozesměješ... a ona se do tebe taky zamiluje a budete žít šťastně až do smrti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En parlant de ça comment ça va avec Millie?
Máme hodně společného.Proto jsme NKNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, maman?
Viděl jsem její rtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, mon pote?
Kyber zločin ano.Kyber terorismus neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sergent, comment ça va?
Považují tuto skutečnost za podstatné nesprávné skutkové zjištěníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, mon grand?
Za třetí, mluvil jste o práci na výměně informací o pachatelích sexuálních trestných činů, ale kdy budeme mít počítačové databáze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'accord, voilà comment ça va se passer alors.
To jsou bažantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, Claire?
Čas na chlapáckej drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4954 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.