danse contemporaine
Moderní scénický tanec
dansant oor Tsjeggies
dansant
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
taneční
Tu as réfléchi pour les cours de danse?
Neuvažoval jsi o tom chodit do taneční třídy?
tančící
Je me fous que ça parle d'un concombre qui danse.
Je mi fuk, jestli je to film o tančící okurce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La plupart du temps, c' était comme avoir une salle pleine de danseurs... dansant des danses différentes sur une musique qui ne convenait à aucun
Utvoříme dvojstupopensubtitles2 opensubtitles2
Mise à disposition d'installations et programmes de sport, location d'équipement de sport, organisation de compétitions de danse, La production et Représentations dansantes et services de spectacles, Groupe de danse, Chorégraphie, Écoles de danse, Vidéos de danse, e-magazines (magazines électroniques)
Příprava bazických desektmClass tmClass
L’homme aimait aussi les cochons dansants.
Někdy je správné nechat je jít, aby nalezli klidLiterature Literature
Elle savait qui était là, j'en suis certain, et elle sait ce que représentent ces pantins dansants.
A než se to dozvíme, tak přijdou s výmluvouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout en chantant et en dansant, la procession transporte la planche au cimetière pour l’enterrer près de la personne qu’elle représente.
Něco pro tebe mámejw2019 jw2019
Un cône de sécurité dansant, M. de Villiers.
Je to nahozenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Ysabell alluma deux bougies à celle qu’elle tenait déjà à la main et peupla la bibliothèque d’ombres dansantes
Komise zajišťuje pro skupinu služby sekretariátu a organizuje její práciLiterature Literature
Une soirée dansante est un rassemblement où l' on danse
Smíškovi přeskočilo.- pokusil se nás zničit.- pokusil se rozbít katedráluopensubtitles2 opensubtitles2
La Bible explique que, lorsque le chef israélite Yiphtah est rentré chez lui après avoir gagné une bataille décisive, sa fille a couru à sa rencontre “ jouant du tambourin et dansant ”.
Spáchali sebevraždujw2019 jw2019
Le taré dansant!
Bone?To je zkratka pro něco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ma jeunesse je fréquentais les thés dansants
platební transakce související se správou cenných papírů, včetně dividend, výnosů nebo jiných příjmů, nebo se zpětného odkupu nebo prodeje, prováděné osobami uvedenými v písmenu h) nebo investičními podniky, úvěrovými institucemi, subjekty kolektivního investování nebo společnostmi pro správu aktiv poskytujícími investiční služby a jakýmikoli jinými subjekty, které mají povolení provádět úschovu a správu finančních nástrojůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’autres les précédaient en jouant de la musique, en chantant et en dansant.
Krize je zasáhla ze všech nejvícjw2019 jw2019
Un rouge oiseau de paradis mâle, en compétition pour attirer une femelle en dansant.
Vítej, přítelkyněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est morte à l' hôpital de Pilgrim State. se querellant avec l' écho de l' esprit, dansant le rock and roll dans les royaumes dolmens blancs de solitude de minuit de l' amour, rêve de vie un cauchemar, corps transformés en pierre aussi lourde que la lune, avec la mère, enfin baisée, et le dernier livre fantastique jeté par la fenêtre du taudis, et la dernière porte fermée à quatre heures du matin et le dernier téléphone jeté au mur sans réponse et la dernière chambre meublée évacuée jusqu' au dernier morceau du mobilier mental, un papier jaune se dressait tordu sur le cintre métallique dans le placard, et même cela dans l ́imagination, rien qu' un petit bout d' hallucination encourageant
Zdá se, že v Unii je stát jménem Nevadaopensubtitles2 opensubtitles2
Nâtarâja: Shiva dansant au milieu d’un cercle de flammes.
Hej!Co se tady do prdele děje?jw2019 jw2019
Les silhouettes sur les sièges devant lui se dessinaient nettement contre la cascade de lumière dansante blanche.
Chceš se odsud dostat, musím otevřítLiterature Literature
Maintenant, ils s'ébattent à la racine de mes cheveux comme des hippies dansants à la Redwood National Forest.
Nemůžem vytesat tvý jměno na žulovej náhrobek, ale můžem ho nechat, aby se tu vznášeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un thé dansant, à la salle municipale.
Tak mi řekni že jsem zbabělecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soirées dansantes
Členské státy schválí a určí jako nezávislé provozovatele soustavy podniky, které byly certifikovány regulačním orgánem jako podniky splňující požadavky článku # a čl. # odsttmClass tmClass
Si vous êtes convié à une soirée dansante, posez- vous des questions comme : ‘ Qui sont les invités ?
K názornému předvedení, jak je komunikace důležitá v této oblasti:- Co?jw2019 jw2019
Tu es un singe dansant, à une mauvaise décision de la bouteille.
Jelikož tato opatření mají obecný význam a jejich účelem je změnit jiné než podstatné prvky směrnice #/#/EHS, musí být přijata regulativním postupem s kontrolou stanoveným v článku #a rozhodnutí #/#/ESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bar dansant de Fandago.
V případě prodeje stavební divize by státní zaměstnanci nemuseli přejít do zaměstnaneckého poměru u kupujícího, a proto bude nutno nalézt řešení otázky státních zaměstnanců, stejně jako u dalších privatizacíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu pourrais gagner plus d'argent en dansant à L.A., et tu irais aussi beaucoup plus loin.
Kolik jste za ten prsten dostala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services dans le domaine des activités musicales, sportives et culturelles, en particulier organisation de salons à domicile à des fins culturelles ou éducatives et de tournois sportifs, de soirées discothèques, de soirées DJ, de concerts musicaux en direct, de soirées dansantes, de tournées de clubs, de spectacles
Já mu řek to samýtmClass tmClass
Organisation de compétitions, concours, soirées dansantes et à thème
Líbí se mi žena v krojitmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.