dans le sens inverse des aiguilles d’une montre oor Tsjeggies
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
proti směru hodinových ručiček
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fil scotché quatre fois dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Byl neplodný než se sem dostalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En faisant tourner la commande dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, on accélère.
Peking by měl sledovat světové dění a pochopit, že pokud se nezmění sám, tak Čínu změní historie a sami čínští občané.EurLex-2 EurLex-2
Et déplaçons-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Je mi to opravdu líto, CarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'eau tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre au-dessus de l'équateur, donc nous sommes au Nord.
Ty?Já už se strachy třesuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les chasseurs de tornades disent que presque toutes les tornades de l'hémisphère nord tournent dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Hele, chci se ti omluvit, jak jsem předtím vyšilovalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositif de séparation du trafic dans lequel la circulation s'effectue dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour d'un point ou d'une zone spécifiés.
Froot Loops a pizzaEurLex-2 EurLex-2
Pourquoi notre article disait- il que l’angle d’or est de 137,5 degrés — le même angle, mais mesuré dans le sens inverse des aiguilles d’une montre ?
Orgán nebo subjekt odpovědný za opatření předloží Komisi závěrečnou zprávu do šesti měsíců od ukončení opatření či etapy projektujw2019 jw2019
Les 12 portes de la Jérusalem terrestre sont énumérées dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, à partir de l’endroit où Nehémia a commencé son inspection.
Vlastně dlouhý časjw2019 jw2019
Parfois c'était même tourner deux fois sur soi- même dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, une fois dans le sens des aiguilles d'une montre et toucher le bouton deux fois.
Procesorové jednotky, jiné než položek # nebo #, též obsahující pod společným krytem jednu nebo dvě z následujících typů jednotek: paměťové jednotky, vstupní jednotky, výstupní jednotkyQED QED
Parfois c'était même tourner deux fois sur soi-même dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, une fois dans le sens des aiguilles d'une montre et toucher le bouton deux fois.
Začneme s provizorním vzorkem a postupně to budem upravovatted2019 ted2019
Si une dose supplémentaire est nécessaire, enlever la seringue vide en la dévissant dans le sens inverse des aiguilles d une montre
Nechápu, proč si tě ještě někdo neodvedI.Někdo, o kom pořád píší noviny?EMEA0.3 EMEA0.3
Angle de rotation de l’échantillon sur son axe vertical à partir d’une position quelconque, définie arbitrairement, dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (+ ε) ou dans le sens des aiguilles d’une montre (– ε), observé dans la direction de l’éclairement.
Našels něco?EurLex-2 EurLex-2
Tournez le bouton noir de dosage dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu à sa position de départ, où il ne peut plus tourner
Jo.Jo. To zní skvěleEMEA0.3 EMEA0.3
Bien qu’elle ne soit pas nommée, il apparaît que la Porte de la Vallée fut le point de départ du cortège d’inauguration : un groupe fit le tour des murailles dans le sens inverse des aiguilles d’une montre en passant par la Porte des Tas de Cendres et l’autre marcha dans le sens des aiguilles d’une montre en passant par la Porte de l’Angle et la Tour des Fours. — Ne 12:31-40.
Obtěžuje vás?jw2019 jw2019
Le moteur étant en marche pour les véhicules à direction assistée et les roues étant droites, tourner légèrement le volant dans le sens des aiguilles d’une montre et en sens inverse aussi loin que possible sans déplacement des roues.
Znáš psychologický termín ́projekce ́?EurLex-2 EurLex-2
Le moteur étant en marche pour les véhicules à direction assistée et les roues étant droites, tourner légèrement le volant dans le sens des aiguilles d'une montre et en sens inverse aussi loin que possible sans déplacement des roues.
To znamená žádné upatlané sklenice, žádné vlasy v polívce... a pěkně bavit dceruškynot-set not-set
Le véhicule étant placé au-dessus d’une fosse ou sur un pont élévateur avec le poids des roues reposant sur le sol, tourner le volant ou le guidon dans le sens des aiguilles d’une montre puis en sens inverse, ou en utilisant un détecteur de jeu spécialement adapté.
Studie se zvířaty zaměřené na vliv bortezomibu na průběh porodu a postnatální vývoj nebyly provedeny (viz bodEurLex-2 EurLex-2
Le véhicule étant placé au-dessus d'une fosse ou sur un pont élévateur avec le poids des roues reposant sur le sol, tourner le volant ou le guidon dans le sens des aiguilles d'une montre puis en sens inverse, ou en utilisant un détecteur de jeu spécialement adapté.
Víš jaké jsem si dělal starosti?Eurlex2019 Eurlex2019
Le véhicule étant placé au-dessus d’une fosse ou sur un pont élévateur avec le poids des roues reposant sur le sol, tourner le volant ou le guidon dans le sens des aiguilles d’une montre puis en sens inverse, ou en utilisant un détecteur de jeu spécialement adapté.
Nevinnej holič, jehož synovec má vestřevech nesmírně drahý minceEurlex2019 Eurlex2019
Le véhicule étant placé au-dessus d'une fosse ou sur un pont élévateur avec le poids des roues reposant sur le sol, tourner le volant ou le guidon dans le sens des aiguilles d'une montre puis en sens inverse, ou en utilisant un détecteur de jeu spécialement adapté.
A líbání je prostě vášnivé.Ale doposud jsem byl džentlmenEurlex2019 Eurlex2019
Le véhicule étant placé au-dessus d'une fosse ou sur un pont élévateur avec le poids des roues reposant sur le sol, tourner le volant ou le guidon dans le sens des aiguilles d'une montre puis en sens inverse, ou en utilisant un détecteur de jeu spécialement adapté.
Na světě žijí dva typy lidínot-set not-set
51 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.