de part en part oor Tsjeggies
de part en part
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
skrz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De part en part.
Za provádění rámcového programu a jeho zvláštních programů včetně souvisejících finančních hledisek odpovídá KomiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traversé de part en part.
Lister zapoměl puštěnou vodu v důstojnických ubikacíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des fragments de l'arme qui a traversée notre victime de part en part
Za účelem snížení rizika vedlejších účinků je tato dávka dosažena postupně pomocí následujícího denního léčebného schématuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est gelée de part en part.
Dvakrát.- Udělala z vás úplného pitomceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été... tranché de part en part, comme une miche de pain.
Ne, no tak,je ještě brzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De part en part.
Pracujete pro hotel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc elle ne doit pas traverser de part en part et perforer le fuselage
Ho- honem, dědečku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au moins une l'a traversé de part en part.
Čas na chlapáckej drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le texte va de & part en part de ce cadre
Život tý holkyKDE40.1 KDE40.1
La balle l'a traversé de part en part.
Já... Já vedu bohatý, plnohodnotný život, a nepotřebuju k tomu jeho nebo jinýho chlapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 tirs de part en part, pas d'organes vitaux touchés.
To je přece TeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les sorties de balles sont dans le dos, de part en part.
Bertholde, víš, kde jsou ostatní?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que voulez-vous dire " De part en part "?
Zatím se to nedá potvrditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça l'a traversé de part en part.
Jsme ve válce!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les équipes vont traverser l'Équateur de part en part.
Nemáš co říct?WikiMatrix WikiMatrix
Ce truc peut te transpercer de part en part.
Tak jdeme.- Kam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une l'a traversé de part en part.
Proč musíte být tak hrubá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça l'a traversé de part en part jusqu'à la chaise.
Jako kdybych se sjelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La victime a un tas de copines et un manche à balai de part en part.
Neříkej " Odpočiň si "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De part en part.
Připravte se na děkovačku, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexx dit que le coup à la tête est passé de part en part.
Tohle jsou mayské čísliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La blessure était de part en part.
Tak to je něcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a perdu beaucoup de sang, mais la blessure était de part en part.
Dostaneš je ránoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75282 sinne gevind in 542 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.