article de qualité
nejlepší článek
de qualité oor Tsjeggies
de qualité
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
kvalitní
Nous devons mettre en place des services d'orientation professionnelle de qualité, en étroite coopération avec les organismes proches du marché du travail.
Musíme vytvořit kvalitní služby v oblasti kariérního poradenství a kvalitní profesní poradenství se silným zapojením orgánů pracovního trhu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- additionné de jaune d'œuf de qualité ou de substances dérivées de celui-ci et
Proto jsou tyto diskuse nutné, stejně jako usnesení.EurLex-2 EurLex-2
La Commission a voulu identifier les mesures nécessaires pour atteindre les niveaux de qualité de l'air préconisés
Léčbu přípravkem Nespo rozdělujeme do dvou stupňů – na korekční a udržovací fázioj4 oj4
appliquer une norme de qualité en matière douanière adoptée par un organisme européen de normalisation.
Nevím, jestli chceš spoléhat na víc než je totoEurLex-2 EurLex-2
article #: Aides destinées à encourager la production de produits agricoles de qualité
Kámo... to děvčevypadlo z loděoj4 oj4
Vins de qualité produits dans des régions déterminées (“Kvalitní vína produkovaná v určených oblastech”)
Neřeknete nikomu nicEurLex-2 EurLex-2
L'organisme notifié évalue le système de qualité en vue de déterminer s'il répond aux exigences visées au point
Ve válce jsem viděl nepochopitelné věci, Holmesioj4 oj4
Hydroxyde de magnésium de qualité technique.
Nechte ho na pokoji!EurLex-2 EurLex-2
— qu'il n'est plus de qualité saine, loyale et marchande par suite d'un défaut latent qui apparaît ultérieurement,
léky čísel # nebo # neboEurLex-2 EurLex-2
•Évaluations ex post/bilans de qualité de la législation existante
Máš nějakou stopu k Čengovi?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Exigences de qualité minimales visées dans la partie I
Ukládá se konečné antidumpingové clo z dovozu pevných hnojiv obsahujících více než # % hmotnostních dusičnanu amonného, kódů KN #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# a ex#, pocházejících z UkrajinyEurLex-2 EurLex-2
Viande de qualité dans ces bois.
Proč by to dělali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faudra accroître l'importation de vins, y compris de qualité douteuse, au détriment de la santé.
V roce # byla zveřejněna výroční zpráva Spojeného království, která obsahuje rozhodnutí o udělení licence přijatá v roce # a podrobné údaje o politickém vývoji v posledním roceEuroparl8 Europarl8
- les "vins mousseux de qualité produits dans des régions déterminées" (v.m.q.p.r.d.) visés à l'annexe VI, point K.
A co má být jako tohle?EurLex-2 EurLex-2
Cette mesure soutient les activités qui faciliteront l'établissement de projets et de partenariats durables et de qualité.
Slyšíš jí, Royce?not-set not-set
Cadre de qualité pour l’anticipation des changements et des restructurations
S ohledem na vědecká stanoviska a posouzení dietárního příjmu je vhodné stanovit maximální limity pro deoxynivalenol, zearalenon a fumonisinyEurLex-2 EurLex-2
Sur la fin de non-recevoir tirée de l’absence de qualité pour agir du Royaume-Uni
Je to jen krátký záblesk a všechno bude při starémEurLex-2 EurLex-2
augmenter la connaissance et la reconnaissance des systèmes de qualité de l’Union;
Hodně Němců, paneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les prunes classées dans cette catégorie doivent être de qualité supérieure.
To nemůže být skutečné!Děje se to?EurLex-2 EurLex-2
(2) COM(2017) 563 final — Un cadre européen pour un apprentissage efficace et de qualité.
Máš na to, aby ses změnil k horšímuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aides destinées à encourager la production de produits agricoles de qualité:
Pokud vznikne nebo hrozí vzniknout překážkaEurLex-2 EurLex-2
Le vin ne peut être vendu qu'avec un numéro de contrôle de vin de qualité.
Pomysli, co by řekl tvůj otecEurLex-2 EurLex-2
Exigences de composition et caractéristiques de qualité
Zavraždila ji matka a pak ji hodila na dno studnyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Respect de critères minimaux de qualité et de calibre
EHSV by chtěl rovněž poukázat na to, že ačkoli existují nemoci, které jsou v Evropě v současné době velmi vzácné, mohou být běžné v rozvojovém světě, a že větší míra cestování ve spojení s globálním oteplováním může způsobit, že se určitá vzácná onemocnění stanou běžnějšími a jejich zvládnutí bude obtížnějšíeurlex eurlex
233504 sinne gevind in 319 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.