techniques de pointe
hi-tech
de pointe oor Tsjeggies
de pointe
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
nejmodernější
Plusieurs lignes de communications, ingénierie de pointe, des ressources illimitées.
Vícenásobné vyhrazené T-1 linky, nejmodernější inženýrství, neomezené zdroje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je détecte une technologie de pointe, des transmetteurs subspatiaux... mais aucun signe de vie.
Tak rychle, rychleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons améliorer les infrastructures, transférer les technologies de pointe et faciliter leur transposition entre sociétés.
Říkala, že ta holka je hvězda a že jí chce vyříznout srdce aEuroparl8 Europarl8
Nombre de points de réglage du ralenti: ...
Naboural si do nákladního auta na cestěEurLex-2 EurLex-2
Conception de points de vente au détail
s ohledem na své usnesení ze dne #. dubna # o pátém summitu EU a Latinské Ameriky a Karibiku v LimětmClass tmClass
Mais cet abruti n'a jamais enfilé de pointes.
A odmé lidské poloviny jsem se naučilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12) route et segments de route avec points de report/points de cheminement, distances, temps et routes;
Paní WhitmoreováEurLex-2 EurLex-2
Mon Dieu, je suis genre le seul type de Point Place qui ne trouve personne...
Velmi časté nežádoucí účinky (hlášené nejméně u # ze # pacientů): • Vypadávání vlasů • Abnormální snížení počtu neutrofilů v krvi • Snížení počtu bílých krvinek v krvi • Nedostatek červených krvinek • Snížení počtu lymfocytů v krvi • Účinek na periferní nervy (bolest a znecitlivění) • Bolest v kloubu či kloubech • Bolesti svalů • Nevolnost, průjem • Zvracení • Slabost a únavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour pouvoir obtenir le label écologique, les campings doivent recueillir un nombre minimal de points.
Takhle jsme to neplánovali!EurLex-2 EurLex-2
Il recourt à la technologie de pointe et est constamment actualisé.
PŘÍJMY Z POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB A PRACÍEuroparl8 Europarl8
Question de point de vue.
A proč si mu řekl méno, když si neměl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ça explose pendant l'heure de pointe, on va chercher les morts pendant des mois.
Ale ovšem Noonien byl stále nespokojenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous utilisez le tag ins, les clés ne peuvent pas contenir de point-virgule ni de majuscule.
Důležitější je... kde je Helen?support.google support.google
13) vitesse de croisière et durée de vol prévues entre les points de report/points de cheminement.
V minulém díleEurLex-2 EurLex-2
Enfin, maintenant je l'étais de ton point de vue, ce qui sera jadis de mon point de vue.
Částicový paprsek, ve kterém nepřítel prostě zmizíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suppressions de points admises dans l'analyse de régression
Opravdu si myslíš, že bych se nechala osahávat takovým srabem, jako jsi ty?oj4 oj4
Je ne l'ai pas tuée... mais mon total de points est monté à 157.
Utíkej, Kristýno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux vous montrer ma carte de pointeuse.
Ten vůl přijde do banky, s telefonem, žádná pistole, žádná flinta, blbej telefon, nikdo ani nehne prstemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutes les offres au-dessous de #,# points (pour un montant cumulé de # millions d'euros) sont entièrement satisfaites
Na opačný konec ochranného pouzdra se umístí stejná zarážka tak, aby se na ni mohlo působit stanoveným zkušebním zařízenímoj4 oj4
Vous pouvez modifier le lieu qui sert de point de départ quand vous lancez Google Earth.
Čeho se celé podnikání týká?support.google support.google
Les sacs de couchage pour bébé ne doivent pas comporter de bords coupants ou de pointes acérées.
Což evidentně udělalaEurLex-2 EurLex-2
Affichages à cristaux liquides pour terminaux de points de vente
Cos říkala a co podle tebe udělám?tmClass tmClass
Eh bien c'est comme une science de pointe; c'est l'expression mathématique pour solutionner un problème pointu.
Fakt dobrej obchodQED QED
en soutenant la création et l'extension de capacités de pointe pour le développement de produits et services;
Úlovky tresky obecné v každé skupině intenzity jsou na tomto seznamu řazeny vzestupněnot-set not-set
Toutes les offres au-dessus de # points (pour un montant cumulé de # millions d' euros) sont entièrement satisfaites
Jestli začneš křičet, zabiju těECB ECB
Dans chaque élément, le candidat doit atteindre un minimum de 7 points sur un maximum de 10 points.
Ano.Perfektní zdravíEurlex2019 Eurlex2019
965312 sinne gevind in 562 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.