préférences de communication
marketingové předvolby · předvolby komunikace
de préférence oor Tsjeggies
de préférence
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
raději
Employez un langage clair ; exprimez les idées principales de préférence par des phrases courtes.
Mluv jednoduše, hlavní myšlenku vyjádři raději krátkými větami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) un système d'identification des troupeaux et de localisation des animaux, de préférence informatisé;
Budeš v bezpečíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de séries temporelles mensuelles, commençant de préférence en janvier
O pohlavní styk, pochopitelněoj4 oj4
— groupement de quatre canaux: de préférence 62-65 pour le trafic international
poskytování odborných znalostí na podporu hodnocení nabídkových řízeníEurLex-2 EurLex-2
Pays et territoires bénéficiaires du schéma communautaire de préférences tarifaires généralisées
Při provádění tohoto rámcového rozhodnutí může každý členský stát uvést, že jako vykonávající stát může v jednotlivých případech případně odmítnout převzetí pravomoci podle odstavceeurlex eurlex
p) Tonnage brut - GT (à fournir en tant qu’unité de préférence de tonnage).
Vyrostl jsem tady.V ateliěrech se umím pohybovateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
de préférence tous les six mois et au minimum tous les douze mois.
Ten je pro měEuroParl2021 EuroParl2021
Et.. de préférence la bonne.
Jsme skupinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) soit par référence à des spécifications techniques définies à l’annexe III et, par ordre de préférence:
Jsem sice prezident ale existují předpisy které musím dodržetEurLex-2 EurLex-2
Actions de préférence non libérées et non appelées, appelables sur demande — total
Ve válce jsem viděl nepochopitelné věci, HolmesiEurLex-2 EurLex-2
appliquant un schéma de préférences tarifaires généralisées et abrogeant le règlement (CE) no 732/2008 du Conseil
Na základě závazků učiněných na summitu EU-západní Balkán konaném v Soluni dne #. června # Evropská unie a Černá Hora (dále jen strany) vyjádřily své odhodlání posílit a zintenzívnit vzájemné vztahy v politické oblastieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les procédures de REL devraient de préférence être gratuites pour le consommateur.
Pokud vám to pomůže, chápu vaši hořkostnot-set not-set
a) Conduire au moins sept essais avec les systèmes projeté et de référence menés de préférence en parallèle.
Zmýlil jsem se nebo proste nechce rozumet?EurLex-2 EurLex-2
Je vous recommande du repos, Madame. Et quelques jours au lit, de préférence sous ma tutelle.
Jdem navštívit UršuluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Travaux de construction, de préférence en rapport avec les abris pour voitures
Jseš tím úplně posedlejtmClass tmClass
Les décisions visées au paragraphe 1 sont prises par une personne compétente, de préférence un vétérinaire.
Zpráva pracovní skupiny stanoví, že program pro dřevo by měl být zaměřen na obchodní společnosti a další hospodářské subjekty s konkrétními projekty, které jsou v souladu se strategiemi a pracovními oblastmi programu a které přispívají k vyššímu vytváření hodnotEurLex-2 EurLex-2
Il tient compte des meilleures technologies disponibles et est réalisé, de préférence, au regard de la [directive (UE)...
" Jen vodu, důstojníku. " A policista se podívá na tu láhev a říkánot-set not-set
De préférence avec une lime dedans?
Uplatňování sankcíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catholique, de préférence.
Co se jí stalo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les vins de la zone de production seront de préférence commercialisés après vieillissement en fûts et bouteilles.
A právě ohledně posledně zmíněného bodu musí v Parlamentu proběhnou skutečná věcná debata.EuroParl2021 EuroParl2021
L administration doit être réalisée de préférence immédiatement après la reconstitution Lire la notice avant utilisation
Byla tam taková zimaEMEA0.3 EMEA0.3
(à consommer de préférence avant le)
počtu pramenůeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les problèmes de congestion du réseau sont de préférence résolus par des méthodes indépendantes des transactions, c
Spiklenci se nazvali " Vlci boží "eurlex eurlex
Sécurisez Ester et ramenez-moi l'un d'eux vivant, De préférence Qassem.
Ale ovšem Noonien byl stále nespokojenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Administrer le vaccin de préférence juste derrière l oreille
Bezva.Dej mi jiEMEA0.3 EMEA0.3
Les dossiers de candidature, rédigés de préférence en anglais, doivent être envoyés par courrier électronique à l'adresse suivante
Je možné, že právě toto téma rozdělí pravici a levici v tomto Parlamentu.oj4 oj4
19030 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.