dessiccation (traitement)
desikace
dessiccation (physiologie) oor Tsjeggies
dessiccation (physiologie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
fyziologická ztráta vody
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
à pédoncule intact, sans pliure ni attaque fongique et sans dessication,
Co jsi provedl s Dragonettim?EurLex-2 EurLex-2
Perte à la dessiccation: ≤ 0,5 %
A potřebuji vaši pomoc dostat ho zpátkyEuroParl2021 EuroParl2021
Perte à la dessiccation: < 0,2 %
Ministerstvo dopravy a spojů si vyhrazuje právo změnit požadavky na veřejnou službu dojde-li k úpravě podmínek schvalování letišťEurlex2019 Eurlex2019
Perte à la dessiccation: ≤ 10 %
Nebudete tu bydlet, že ne?EuroParl2021 EuroParl2021
Pas moins de 98 % après dessiccation à 90 °C pendant 6 heures
Použije se ode dne vstupu dohody v platnost a po dobu provádění dohodyEurLex-2 EurLex-2
Pas plus de 4 %, déterminés par dessiccation pendant 2 heures à 105 oC
Hrubé budoucí závazky vyplývající z derivátových smluv nesmí být vykazovány jako rozvahové položkyEurLex-2 EurLex-2
Pas plus de 0,01 % après dessiccation à 140 °C à masse constante
Nařízení (ES) č. # by proto mělo být změněnoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La dessiccation du plasma humain desséché, en présence d
Divoké kočky se mi líbíeurlex eurlex
(toutes les valeurs sont exprimées sur la base anhydre, à l'exception de la perte à la dessiccation)
Zdroj: Údaje poskytl úřadEurLex-2 EurLex-2
Appareils de dessiccation et installations de ce type, en particulier pour l'assèchement d'air comprimé
Používáte přídavná zařízení k sítím?tmClass tmClass
par dessiccation sous vide
Všechny žalobkyně se tímto domáhají zrušení napadeného rozhodnutí nebo podpůrně snížení pokuty z těchto důvodůeurlex eurlex
Perte à la dessiccation
Jestli je tohle tvůj sen, měl by sis ho sám splnitEuroParl2021 EuroParl2021
Perte à la dessiccation: ≤ 1,0 %
Citis sa lepsie?EuroParl2021 EuroParl2021
Évaporer le filtrat d'éthanol jusqu'à dessiccation complète, de préférence au moyen d'un évaporateur rotatif.
Jistota starých glazovEurLex-2 EurLex-2
Pas moins de 98,0 % après dessiccation à 105 °C pendant 4 heures
Já, který vždycky považoval svoje okolí za svou osobní urážkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Son taux de matière grasse est compris entre # et # % après complète dessiccation
Opice, které jsme přinesli, nám hodně pomohlioj4 oj4
Pas moins de 99 % de C7H5O2Na, après dessiccation à 105 °C pendant 4 heures
Tvoje vlasy tsou tmavšíEurLex-2 EurLex-2
146-150 oC après dessiccation à 110 oC pendant 4 heures
Jdu spát domůEurLex-2 EurLex-2
Perte à la dessiccation (humidité): < 0,5 %
Tady ve vlasti přece taky tančíte, ne?EuroParl2021 EuroParl2021
Perte à la dessiccation (%) (105 °C jusqu'à masse constante): ≤ 10,0
Ještě ti zavolámeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pas plus de 0,5 % après dessiccation pendant 2 heures à 80 oC
Dobře, soustřeďte seEurLex-2 EurLex-2
Pas plus de 2,0 %, déterminés par dessiccation sous vide pendant 4 heures dans un dessiccateur à acide sulfurique
Vypadá to jako uhlíková slitinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pas plus de 100 mg/kg, exprimés en acide oxalique, après dessiccation
Dnes ráno se L. A. pod lupou zaměří na tento fenoménEurLex-2 EurLex-2
Pas plus de 0,25 % après dessiccation (sous vide, à l’acide sulfurique, pendant 24 heures)
Co má společného s Maybournem?EurLex-2 EurLex-2
1553 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.