il n’y a aucun oor Tsjeggies
il n’y a aucun
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
není
cs
zápor k "jest", "je"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’y a aucun actionnaire privé.
Flirtovat? s holkou?EurLex-2 EurLex-2
Il n'y a aucune raison d'attendre.
Nemůže to být biologická infekce, že?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a aucune honte à porter des lunettes.
V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. #/# je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělenímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a aucun moyen de prédire ce qui va se passer.
To je dobrý, rád vás vidímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a aucune activité inhabituelle dans le système de Nelvana.
A myslím, že váš výzkum pro nás bude mít velký dopadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela signifierait qu'il n'y a aucun changement par rapport aux dispositions actuelles.
No, jídlo se jen tak na stole neobjeví.Pěstujete si své vlastní plodiny?EurLex-2 EurLex-2
Il n'y a aucune problème si celà venait à arriver.
To jsou spálené lidské vlasy, kámoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans tous les cas, il n’y a aucun lien entre l’inflation et les taux d’intérêt.
S ohledem na rozhodnutí Parlamentu ze dne #. #. # ochránit imunitu, které požívá Giuseppe Gargani, v rámci občanského soudního řízení probíhajícího před soudem v Římě (bod #.# zápisu ze dne #. #. #) oznámily příslušné italské orgány podle čl. # odst. # jednacího řádu Parlamentu, že soud rozhodl o nepřípustnosti řízení zahájeného proti Giuseppovi GarganimuNews commentary News commentary
Il n'y a aucun eleve de Upenn nul part dans ce chalet qui travail aux admissions.
Například vývozy silničních vozidel klesly o 51,3 % a vývozy automobilů klesly o 59,4 %.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a aucun risque de contagion.
Vyčistěte to i pod polštářkamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a aucune technologie où je suis.
Tak to vůbec nebyloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’y a aucune comparaison possible entre lui et les dieux-idoles inutiles de la fausse religion.
Kromě toho by podle stanoviska Rady měly být vypuštěny odstavce #–# tohoto článkujw2019 jw2019
Bref, jusqu'à maintenant, il n'y a aucun virus détecté.
Umistěte veškerý personál, který máte, rovnou semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’époque romaine, il n'y a aucune trace de village.
Proč se takhle chováš?WikiMatrix WikiMatrix
Mr Peel, j'ai fait tous les tests et il n'y a aucune raison médicale à votre douleur.
Máme tu předpisyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a aucune raison de croire que tout.
Intervenční produkty mohou být přidány nebo přimíchány do jiných produktů mobilizovaných na trhu pro výrobu potravin, které mají být dodány pro účely provádění plánuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vos hommes sont tous morts et il n'y a aucune trace de la bombe.
Je vážně raněnáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a aucun danger!
Ať je na všech amerických okruzích operační zprávaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a aucun moyen qu'il brise ce mur.
Pistol do kbelíkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a aucun signe des Gaulois.
Přijde Třískáč, když bude křičet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce code est utilisé pour indiquer qu'il n'y a aucun régime précédent (a).
To neříkejteEurLex-2 EurLex-2
Monsieur, il n'y a aucune traces de M. Wainwright.
Sektor # je zajištěn, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a aucun besoin pour chacun de cela, M.. Jarvis.
Co tím myslíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a aucune ambiguïté possible.
kořenová zelenina a olivyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a aucun danger thérapeutique.
Z mikrobiologického hlediska by jednou rozpuštěný přípravek měl být okamžitě aplikovánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15214 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.