indépendant de la langue oor Tsjeggies
indépendant de la langue
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
nezávislý na jazyku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tant que les questions sont standardisées, la carte est indépendante de la langue.
Měla se nastěhovat k babičce kousek od nás, na Creekmore Avenue, a já měl radost, protože byla tak blízko u měted2019 ted2019
Développement et application du système automatique d'encodage des causes de décès indépendant de la langue (IRIS).
Můžu ti něco říct, Marku?EurLex-2 EurLex-2
(e) Technologies d’étiquetage électronique, autres technologies et symboles ou codes indépendants de la langue (pour l’identification des fibres)
Dovolte mi promluvit?EurLex-2 EurLex-2
Le cas échéant, ... symboles indépendants de la langue
S výhradou souhlasu všech dotčených vlastníků se přístupová práva k novým podkladům udělují třetí straně pro účely dalších výzkumných činností, a to za spravedlivých a přiměřených podmínek, které se dohodnouoj4 oj4
Veuillez employer les codes Wikimedia (cf. w:fr:Wikipédia:Babel ), puisqu'ils sont indépendants de la langue de l'utilisateur.
Pojď sem.Zrovna jsem skončil s procházením složek vybraných vojáků ministerstvaCommon crawl Common crawl
— Développement et application du système automatique d'encodage des causes de décès indépendant de la langue (IRIS).
Oni mě nemusí poslouchatEurLex-2 EurLex-2
Le cas échéant, les dénominations des fibres textiles peuvent être remplacées par – ou combinées à – des symboles indépendants de la langue.
Volali z losangeleské policieEurLex-2 EurLex-2
Le cas échéant, les dénominations des fibres textiles peuvent être remplacées par – ou combinées à – des symboles indépendants de la langue
No, tak hodně štěstí, kámonot-set not-set
Le cas échéant, les dénominations des fibres textiles peuvent être remplacées par – ou combinées à – des symboles indépendants de la langue.
Japonci zaútočili na AmeričanyEurLex-2 EurLex-2
Selon le gouvernement italien, la protection des mentions traditionnelles réglementées contre l’usurpation, l’imitation ou l’évocation est nécessairement indépendante de la langue employée.
No tak začni psátEurLex-2 EurLex-2
les technologies d'étiquetage électronique, d'autres technologies nouvelles, et l'utilisation de symboles ou de codes indépendants de la langue pour l'identification des fibres.
Měl by jsi s ním mluvit lépeEurLex-2 EurLex-2
Logiciels indépendants de la langue qui automatisent le traitement d'informations et données non structurées, semi-structurées et structurées dans tout domaine numérique
Takže, mám vás vzbudit?tmClass tmClass
e) les technologies d'étiquetage électronique, d'autres technologies nouvelles, et l'utilisation de symboles ou de codes indépendants de la langue pour l'identification des fibres.
Riziko možného obcházení závazku tedy nemůže být vyloučenoEurLex-2 EurLex-2
Néanmoins, dans la manutention quotidienne des produits, c'est l'utilisation de symboles indépendants de la langue qui présente un caractère crucial pour les consommateurs.
Místem výkonu práce je Frankfurt nad Mohanem (Německo), kde se nachází sídlo agenturyEuroparl8 Europarl8
Il propose par exemple de remplacer les marquages sur les étiquettes par des symboles indépendants de la langue afin d'éviter la traduction des dénominations des fibres dans plusieurs langues de l'Union.
Prohlídka vyvážených produktů s nárokem na bezcelní výměnu zbožíEuroparl8 Europarl8
Le Parlement a également adopté un certain nombre d'amendements de fond, dont des règles sur le marquage de l'origine, l'indication de matières d'origine animale, l'utilisation de symboles indépendants de la langue et une clause de réexamen.
Ve smyslu bodu #.# pokynů Společenství pro státní podporu v zemědělském odvětví Komise nemůže v žádném případě schválit podporu neslučitelnou s ustanoveními, kterými se řídí organizace společného trhu anebo podporu, která by byla v rozporu s jejím řádným fungovánímEuroparl8 Europarl8
l’utilisation de symboles indépendants de la langue pour l'identification des fibres utilisées pour la fabrication d'un produit textile, permettant au consommateur de comprendre aisément sa composition et, en particulier, d’être informé sur l’utilisation de fibres naturelles ou synthétiques.
Nejste zde vítánEurLex-2 EurLex-2
Certains de ces amendements étaient de nature technique, mais d'autres portaient sur le fond, comme par exemple des règles sur le marquage de l'origine, l'indication de matières d'origine animale, l'utilisation de symboles indépendants de la langue et une clause de réexamen.
Duše jsou extrémně náchylné na nadmořskou výškuEuroparl8 Europarl8
121 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.