marché extérieur oor Tsjeggies
marché extérieur
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
zahraniční trh
Dans le contexte des statistiques conjoncturelles, la différence entre marché intérieur et marchés extérieurs doit être interprétée en fonction du territoire des États membres.
Rozdíl mezi domácími a zahraničními trhy je třeba pro účely konjunkturální statistiky vykládat podle území členských států.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
PRIX À LA PRODUCTION POUR LES MARCHÉS EXTÉRIEURS
ZAHRANIČNÍ VÝROBNÍ CENYoj4 oj4
Variable: 312 Prix à la production pour les marchés extérieurs
Proměnná: 312 Zahraniční výrobní cenyEurLex-2 EurLex-2
Marchés extérieurs
Vnější trhyEurLex-2 EurLex-2
sur la stratégie de l'UE pour assurer aux entreprises européennes un meilleur accès aux marchés extérieurs
o strategii EU pro zlepšení přístupu evropských společností na trhynot-set not-set
Chiffre d’affaires net sur les marchés extérieurs (valeur)
Zahraniční čistý obrat (hodnota)EuroParl2021 EuroParl2021
Dispositions spécifiques relatives aux seuils et modalités de passation des marchés extérieurs
Zvláštní ustanovení týkající se limitů a způsobu zadávání externích zakázekEurLex-2 EurLex-2
132 ENTRÉES DE COMMANDES EN PROVENANCE DES MARCHÉS EXTÉRIEURS
132 NOVÉ ZAHRANIČNÍ OBJEDNÁVKYEurLex-2 EurLex-2
Achèvement du marché intérieur et ouverture des marchés extérieurs pour la stratégie RISE
Dokončení vnitřního trhu a otevření vnějších trhů strategii RISEEurLex-2 EurLex-2
7) Variable 140305: Chiffre d’affaires sur les marchés extérieurs (hors zone euro)
7) Proměnná 140305: Zahraniční čistý obrat (mimo eurozónu)EuroParl2021 EuroParl2021
La stratégie de l'UE pour assurer aux entreprises européennes un meilleur accès aux marchés extérieurs (#/#(INI
Strategie EU pro zajištění přístupu evropských společností na trh (#/#(INIoj4 oj4
Quantités mises à disposition pour la vente sur les marchés extérieurs
Množství daná k dispozici pro prodej na zahraničních trzíchEurLex-2 EurLex-2
Passation de marchés: marchés extérieurs pour l’exécution du programme de formation et d’autres outils d’apprentissage
Zadávání veřejných zakázek: Externí smlouva na provedení školicího programu a jiných nástrojů učeníEurLex-2 EurLex-2
Nous sommes à présent à la merci des marchés extérieurs.
Jsme nyní odkázáni na vnější trhy.Europarl8 Europarl8
4.4 Des actions communes sur les marchés extérieurs
4.4 Společná činnost v oblasti vnějších trhůEurLex-2 EurLex-2
312 – Prix à la production pour les marchés extérieurs
312 – Zahraniční výrobní cenyEurLex-2 EurLex-2
Dispositions spécifiques relatives aux seuils et modalités de passation des marchés extérieurs
Zvláštní ustanovení o finančních limitech a postupech zadávání vnějších veřejných zakázekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prix à la production pour les marchés extérieurs (zone euro)
Ceny vývozu (eurozóna)EuroParl2021 EuroParl2021
Accès aux marchés extérieurs.
Přístup na mezinárodní trhy.EurLex-2 EurLex-2
L’EUROPE DANS LE MONDE: UN PARTENARIAT RENFORCÉ POUR ASSURER AUX EXPORTATEURS EUROPÉENS UN MEILLEUR ACCÈS AUX MARCHÉS EXTÉRIEURS
EVROPA VE SVĚTĚ: POSÍLENÉ PARTNERSTVÍ V ZÁJMU LEPŠÍHO PŘÍSTUPU NA TRH PRO EVROPSKÉ VÝVOZCEEurLex-2 EurLex-2
5) Variable 140303: Chiffre d’affaires net sur les marchés extérieurs
5) Proměnná 140303: Zahraniční čistý obratEuroParl2021 EuroParl2021
2291 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.