margot oor Tsjeggies
margot
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
straka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Margot
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous êtes tout près de trouver Margot?
Pentamidin (používaný pro léčbu některých infekcí způsobených parazity) může vyvolat hypoglykémii, po které může někdy následovat hyperglykémieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déclarations du Conseil et de la Commission: Préparation du Conseil européen (21-22 juin) et état de la révision des traités Frank-Walter Steinmeier (Président en exercice du Conseil) et Margot Wallström (Vice-présidente de la Commission) font les déclarations.
Vodováha, kterou se ověřuje příčná poloha zařízení, se v případě potřeby vyrovná do vodorovné polohy přestavením sedací části nebo nastavením sestavy dolních končetin směrem dozadunot-set not-set
Frank-Walter Steinmeier (Président en exercice du Conseil) et Margot Wallström (Vice-présidente de la Commission) font les déclarations
Asi máte moc zvučný hlasoj4 oj4
Elle aurait sûrement détesté Margot autant que Margaret
Začínáš mluvit jako ti ostatníopensubtitles2 opensubtitles2
Intervient Margot Wallström (Vice-présidente de la Commission
Její zvláštní schopnost zachraňovat lidem životy?oj4 oj4
Sa résidence habituelle étant en Italie, la nationalité effective de Clio Margot serait alors probablement la nationalité italienne, celle‐ci représentant un lien beaucoup plus fort que la nationalité grecque.
Mezi našinci je pro vaše příznaky jen jedno vysvětleníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce n'est pas mon rôle de vous croire Margot. Mon rôle est de vous aider à comprendre ce que vous croyez.
doporučuje však, aby regionálně uzpůsobená kritéria s vhodnými mezními hodnotami nahradila doladění navrhované KomisíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margot se dit à cet instant qu’elle connaissait suffisamment la vérité pour continuer.
Takto vyrobená elektřina bude levnější než energie z plynového potrubí na Sicílii.Literature Literature
Intervient Margot Wallström (Vice-présidente de la Commission) (Vice-présidente de la Commission).
Poslouchej mě.# hodin a jsi venkunot-set not-set
Reggie, on doit le dire à Margot maintenant.
Strávila jsem celé odpoledne pod tím umyvadlemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La spécialiste Margot Adler a résumé leurs réponses en ces termes : “ Nous ne sommes pas méchantes.
A má v očích ten zákeřný pohledjw2019 jw2019
Margot Al-Harazi ne pense pas une seconde.? que je vais me livre
Připravte se na děkovačku, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vice-président Interviennent Antonio Tajani, Martin Schulz, qui revient sur l'intervention de Roger Helmer contenant des propos à l'encontre d'Angela Merkel qu'il juge insultants, et qui demande que le Président prenne, en vertu de l'article 146, paragraphe 1, et de l'article 9, paragraphe 2, du règlement, des sanctions appropriées, Bruno Gollnisch sur cette intervention (M. le Président, se référant à l'article 9, paragraphe 2, du règlement, précise qu'il appartient au Président de juger du caractère offensant de certains propos et d'interpréter le règlement en conséquence, mais qu'en tout état de cause, le comportement des députés doit être inspiré par le respect mutuel), Frank-Walter Steinmeier et Margot Wallström.
a provedení úředních průzkumů, včetně testování, podle čl. # odstnot-set not-set
Margot Wallström (Vice-présidente de la Commission) fait la communication.
A mám pro vás toho pravého pobočníkaEurLex-2 EurLex-2
Si vous voulez vraiment tuer votre frère, Margot, attendez de pouvoir le supporter.
Ty dveře jsou nebezpečnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paula Lehtomäki (Présidente en exercice du Conseil) et Margot Wallström (Vice-présidente de la Commission) font les déclarations
Ale nebylo to vtipný?oj4 oj4
Par l'intermédiaire de M. Franco FRATTINI et de Mme Margot WALLSTRÖM, respectivement vice-président et vice-présidente, la Commission européenne a demandé au CESE d'élaborer un avis exploratoire sur le thème «Éléments pour la structure, l'organisation et le fonctionnement d'une plateforme destinée à une plus grande participation de la société civile à la promotion de politiques d'intégration de ressortissants de pays tiers au niveau de l'UE».
Myslel jsem si, že je to jen nějaká záměna a odjelEurLex-2 EurLex-2
Il te faut un autre homme, Margot.
Jeden doktor na zákazníka, doktoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vice-président Margot Wallström (Vice-présidente de la Commission) répond à la question (B6-0017/2008).
Lidi mi celej den říkají, co mám dělat, a já je poslouchal a dělal jsem věci, který jsem dělat nechtěl pro lidi, pro který jsem je dělat nechtělnot-set not-set
As-tu pu obtenir quelque chose sur Margot?
Bormane, vezmete Assada s námiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margot Wallström (Vice-présidente de la Commission) répond à la question (B6-0017/2008).
Jedno ošetření navozuje prevenci invaze blech na dobu # týdnůEurLex-2 EurLex-2
Margot, ouvre ton cadeau.
Bojíte se jich?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans son courrier daté du 29 juin 2009, et conformément à l'article 262 du traité instituant la Communauté européenne, Mme Margot WALLSTRÖM, vice-présidente de la Commission européenne, a demandé au CESE d'élaborer un avis exploratoire sur le thème:
Jezdce, ježjste sledovali, kteří zachránili Smíška a Pipina, vedl Théodenův synovec ÉomerEurLex-2 EurLex-2
considérant qu'a été créé le poste, actuellement occupé par Margot Wallström, de représentant spécial des Nations unies sur la violence sexuelle dans les conflits armés;
Venku to vypadá opravdu strašidelně, proto jí to nemám za zlýEurLex-2 EurLex-2
Mais il ne reviendra pas, et Margot l'oubliera.
Froot Loops a pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.