mode Collaborateur oor Tsjeggies
mode Collaborateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
režim přispěvatele
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce document met fortement l'accent sur l'importance de l'intermodalité, c'est-à-dire sur la question de savoir de quelle manière les différents modes de transport pourront collaborer, en premier lieu pour ce qui concerne les transports de marchandises sur de longues distances à l'intérieur de l'Europe.
Přípravek Baraclude byl účinnější než lamivudin také u pacientů refrakterních na lamivudin: u # % pacientů léčených přípravkem Baraclude došlo ke zlepšení stavu jater, zatímco u pacientů léčených lamivudinem došlo ke zlepšení u # %pacientůEurLex-2 EurLex-2
Je souhaite également collaborer plus étroitement avec la Banque européenne d'investissement pour rechercher des modes de financement novateurs.
Chce se obětovatEuroparl8 Europarl8
Organisation et conduite de séminaires, exposés, discussions de podium, congrès spécialisés ainsi que manifestations d'enseignement, en particulier sur les thèmes du marketing, de la représentation d'entreprises, du mode de direction des collaborateurs et de la communication sur les ventes entre collaborateurs et clients pour la représentation d'entreprises et l'évaluation d'entreprises, planification et conduite de manifestations de motivation ainsi que congrès spécialisés de motivation et événements de motivation ainsi qu'événements de motivation et systèmes de motivation à la réalisation de performances
Děti, vy zůstanete tadytmClass tmClass
Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord remercier tous les orateurs, en particulier ceux qui ont appuyé l'accord-cadre, parce que je pense qu'il s'agit réellement d'un mode d'emploi très important décrivant la manière dont nous pourrions mieux coopérer et collaborer à l'avenir.
Jestliže třetí členský stát (tj. ani ten, který udělil povolení k pobytu, ani ten, který pořídil záznam), zjistí, že existuje záznam o státním příslušníkovi třetí země, který je držitelem povolení k pobytu uděleného jedním z členských států, uvědomí členský stát, který udělil povolení k pobytu, i členský stát, který záznam pořídil, prostřednictvím centrál SIRENE s využitím formuláře HEuroparl8 Europarl8
Les parties contractantes s'engagent à collaborer en vue d'uniformiser autant que possible les formalités et les prescriptions relatives aux documents et modes opératoires dans tous les domaines liés au transport de marchandises par chemin de fer.
Upletl si na sebe bičEurLex-2 EurLex-2
Réalisation de manifestations (comprises dans la classe 41), en particulier bals, défilés de mode, congrès, manifestations de formation, séminaires, concours, cours et ateliers pour les coiffeurs, leurs collaborateurs et clients, en particulier formation, formation continue et stages sur des thèmes professionnels et commerciaux destinés aux professions de la coiffure
Odvětví peroxidu vodíku a perboritanu sodnéhotmClass tmClass
Elles peuvent se borner à un style vestimentaire précis (par exemple complet et cravate pour les collaborateurs masculins dans différentes administrations ou entreprises, respect d’une mode déterminée pour les vendeuses et vendeurs dans les grands magasins et les boutiques de vêtements) mais aussi imposer dans certains cas le port d’une tenue de service ou d’un uniforme (par exemple pour les policiers, les militaires ainsi que les travailleurs des services de sécurité et des compagnies aériennes, dont la tenue doit inspirer à la fois le respect et la confiance et, en outre, assurer une certaine fonction distinctive et de reconnaissance).
Nemyslím, že to nejbližší rodinné setkání dá do pořádkuEurLex-2 EurLex-2
Organisation de défilés de mode aux fins de publicité et de promotion des ventes en matière d'incitation à l'achat des clients, accroissement de la motivation des collaborateurs, promotion du sentiment d'appartenance des collaborateurs au sein de l'entreprise, promotion du sentiment d'appartenance au groupe et de l'esprit d'équipe des collaborateurs, accroissement des performances des collaborateurs,
Kvalitativní posouzení bylo provedeno v řadě odvětví a pododvětví, v jejichž případě se usoudilo, že jim nehrozí únik uhlíku, na základě kvantitativních kritérií uvedených v čl. #a odst. # a # směrnice #/#/EStmClass tmClass
Organisation et gestion de défilés de mode aux fins de publicité et de promotion des ventes en matière d'incitation à l'achat des clients, accroissement de la motivation des collaborateurs, promotion du sentiment d'appartenance des collaborateurs au sein de l'entreprise, promotion du sentiment d'appartenance au groupe et de l'esprit d'équipe des collaborateurs, accroissement des performances des collaborateurs,
Je to jen omítka...... ta budova je docela novátmClass tmClass
Ce nouveau mode de coopération entre les pouvoirs publics, les citoyens et les entreprises permet de répondre aux besoins des utilisateurs, mais également d’identifier les compétences et les capacités des citoyens et de les faire correspondre pour collaborer et développer ainsi la qualité du service rendu.
Palm Springs je další takové pouštní město, plné tropické vegetace a svěžích golfových hřišťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.