nastie oor Tsjeggies

nastie

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

nastie

voorbeelde

51 Buckingham Gate, nommé Meilleur hôtel de Londres 2007 par Condé Nast Johansens allie l'intimité et le luxe d'un 5 étoiles.
Ubytovací objekt 51 Buckingham Gate, který byl organizací Conde Nast Johansens jmenován "Nejlepším londýnským hotelem roku 2007", nabízí kombinaci soukromí a 5hvězdičkového luxusu.

Tous détestaient leur job à Condé Nast, mais Aaron était le seul à ne pas l'encaisser.
Všichni to tam nenáviděli, ale Aaron byl jediný, který si to nenechal líbit.

NEW YORK – La semaine dernière, les rumeurs allaient bon train dans le monde de la presse : une centaine de journalistes du département Informations du New York Times seraient rachetés – ou perdraient leur emploi s’ils refusaient ; les journaux britanniques allaient connaître des restrictions ; Condé Nast allait remercier du personnel – licencier huit grands éditeurs du magazine Glamour .
NEW YORK – Minulý týden se to jen hemžilo zvěstmi ze světa tištěných médií: sto reportérů zpravodajství New York Times má být vyplaceno, a pokud to odmítnou, přijdou bez náhrady o místo, britské noviny prudce snižují stavy a nakladatelství Condé Nast propouští zaměstnance – jen z časopisu Glamour odešlo osm respektovaných editorů.

Ma source anonyme, Reginald a confirmé que le nouveau Directeur Financier de Meade, Connor Owens, a rencontré Cond and Nast pendant des heures cet après-midi.
Můj anonymní zdroj Reginald potvrdil, že nový C.F.O., Connor Owens, se setkal s CondaNast na několik hodin dnes odpoledne.

Travel & Leisure Magazine a classé l'hôtel Michelangelo parmi les 500 meilleurs hôtels du monde. Il a également été placé sur la "Gold List" des "meilleurs endroits au monde où séjourner" par le Condë Nast Traveler.
Michelangelo Hotel byl prestižním časopisem Travel & Leisure Magazine zařazen mezi 500 špičkových "Nejlepšch hotelů na světě" ('Greatest Hotels of the World'). Časopis Condë Nast Traveler ho zařadil na "Zlatý seznam" jako "Nejlepší místo k pobytu na světě".

Elle a dit qu'elle était malade " Conne-dé " Nast.
Píše, že je nemocná, Condé Nasty.

Connor, je suis au courant de toutes tes réunions chez Cond and Nast.
Connore, vím o tvých schůzkách v CondaNast.

Maintenant j'ai de très proches relations avec Cond and Nast.
Mám velmi dobré vztahy s CondaNast ( = společnost, která vydává časopisy ).

Ils détestaient tous travailler pour Condé Nast, mais Aaron est le seul qui ne prenait pas sur lui.
Všichni to tam nenáviděli, ale Aaron byl jediný, který si to nenechal líbit.

Je l'ai appris pendant mon stage à Condé Nast.
To jsem se naučila na stáži u Condé Nast.

Je suis ici pour Condé Nast pour faire votre interview Strenova
Jsem tu z Condé Nast, abych s vámi udělala rozhovor pro Strenova.

Tu es à Condé Nast.
Bože, už jsi v Condé Nast.

Tout Condé Nast et même " GQ ", où les hommes sont hétéros.
Všichni z Condé Nast, včetně " GQ ", kde pracujou normální mužský.