pêche en casier oor Tsjeggies
pêche en casier
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
lov ryb do vrší
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour chaque saison de pêche, les navires de pêche communautaires notifient aux autorités compétentes de l'État membre du pavillon, au plus tard le quinzième jour du mois qui suit le mois de la pêche, les données de captures et d'effort à échelle précise correspondant au mois en cause, relatives, selon le cas, à la pêche au chalut, à la palangre ou au casier, en ce qui concerne les espèces et les zones suivantes:
MALÝ DŮM V PRÉRII- Trochu se to namočiloEurLex-2 EurLex-2
- en outre, en ce qui concerne les engins de pêche autres que les pièges, les casiers et les filets-pièges, les efforts de pêche peuvent être mesurés par opération.
Já jsem neporazitelnáEurLex-2 EurLex-2
en outre, en ce qui concerne les engins de pêche autres que les pièges, les casiers et les filets-pièges, les efforts de pêche peuvent être mesurés par opération
Co se děje, Arrene?eurlex eurlex
— en outre, en ce qui concerne les engins de pêche autres que les pièges, les casiers et les filets-pièges, les efforts de pêche peuvent être mesurés par opération.
Á, trefil si mě přímo do kalhot, pardeEurLex-2 EurLex-2
La pêche de crabes dans la sous-zone statistique FAO 48.3 est effectuée par des navires en utilisant exclusivement des casiers.
Jde o jeho životEurLex-2 EurLex-2
Dès 1985, un dispositif de gestion de la ressource (taille des navires, type d’engins, calendrier de pêche, etc.) a été instauré pour le bulot pêché en Baie de Granville afin de préserver la ressource et le caractère artisanal lié à la pêche au casier.
Platby finanční podpory Společenství se uskutečňují na základě výdajů vzniklých v souvislosti s činnostmi spadajícími do operačního programuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Pour les captures de tourteaux à l'aide de tout engin de pêche autre que des nasses ou des casiers, un maximum de 75 kg en poids sous forme de pinces de tourteaux détachées peut être conservé à bord à tout moment au cours d'une campagne de pêche ou débarqué à la fin de toute campagne de pêche.
Je to nejnedbalejší vyšetřování, jakě jsem kdy vidělEurLex-2 EurLex-2
Le Dantec rapporte en 1947 l’existence d’une pêche dirigée de bulots «que des doris vont pêcher dans des casiers à proximité de la côte» (Revue officielle des travaux des pêches maritimes 1947-1949 — Tome XV.FASC.
Na opačný konec ochranného pouzdra se umístí stejná zarážka tak, aby se na ni mohlo působit stanoveným zkušebním zařízenímEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ainsi, il n’y aura pas de lamproies dans les casiers après une nuit de pleine lune, mieux vaut les pêcher en eaux plus troubles et, comme le lit de la Gauja change chaque année, il faut chercher de nouveaux sites de pêche.
Věc COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
Boîtes en bois ou en matières plastiques, caisses en bois ou en matières plastiques, casiers, coffres non métalliques, coffrets, coffres à jouets, corbeilles non métalliques, paniers, paniers de pêche
Obávám se, že z vás nikdy nebude detektivtmClass tmClass
Par dérogation à l'article 15, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1380/2013, l'obligation de débarquement ne s'applique pas lorsque la pêche est effectuée au moyen des engins suivants: filets pièges, casiers et nasses, verveux et parcs en filet.
Informace o nemoci, možných léčebných postupech a jejich přínosech a rizicích a popis zařízení či zdravotníků poskytujících tuto péčinot-set not-set
Par dérogation à l'article 15, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1380/2013, l'obligation de débarquement ne s'applique pas au cabillaud lorsque la pêche est effectuée au moyen des engins suivants: filets pièges, casiers et nasses , verveux et parcs en filet.
Tito velkolepí predátoři na samém vrcholku potravního řetězce jsou nezbytnou součástí zdravého oceánu, a přesto jich vyvraždíme téměř sto milionů ročněEurLex-2 EurLex-2
Amendement 7 Proposition de règlement Article 2 - point c Texte proposé par la Commission Amendement c) "engins de fond", les chaluts de fond, les dragues, les filets maillants de fond, les palangres de fond, les casiers et les pièges. c) "engins de fond", appareils de pêche utilisés et en contact avec le fond, tels que les chaluts de fond, les dragues, les filets maillants de fond, les palangres de fond, les casiers et les pièges.
Nad dobrou pevnou zemí?not-set not-set
Nectars de fruits, en particulier nectars d'orange, de griotte, de mûre, d'airelle, de pamplemousse, d'abricot, de poire, de pêche, de maracuja, de groseille à maquereau, de cassis et de groseille, multifruits
Z lité ocelitmClass tmClass
«engins de fond», les appareils de pêche utilisés et en contact avec le fond, tels que les chaluts de fond, les dragues, les filets maillants de fond, les palangres de fond, les casiers et les pièges.
Je to moc dobrý doktorEurLex-2 EurLex-2
c) "engins de fond", appareils de pêche utilisés et en contact avec le fond, tels que les chaluts de fond, les dragues, les filets maillants de fond, les palangres de fond, les casiers et les pièges.
Region původunot-set not-set
- les données relatives à l'effort de pêche se rapportant aux pièges, aux casiers et aux filets-pièges peuvent être collectées sous la forme du produit du nombre d'engins en mer par le temps (nombre de jours de chaque engin en mer par an).
Usnesení Evropského parlamentu ze dne #. června # o summitu EU a USAEurLex-2 EurLex-2
— les données relatives à l'effort de pêche se rapportant aux pièges, aux casiers et aux filets-pièges peuvent être collectées sous la forme du produit du nombre d'engins en mer par le temps (nombre de jours de chaque engin en mer par an).
Zasloužíte sami rozsekat, prošpikovat a uškvařitEurLex-2 EurLex-2
c) "engins de fond", les appareils de pêche utilisés et en contact avec le fond, tels que les chaluts de fond, les dragues, les filets maillants de fond, les palangres de fond, les casiers et les pièges.
Musíme začít, musíme to sepsatnot-set not-set
engins de fond, les engins déployés au cours du déroulement normal des opérations de pêche, en contact avec le fond marin, y compris les chaluts de fond, les dragues, les filets maillants de fond, les palangres de fond, les casiers et les pièges
Budeš pracovat jako pašerákoj4 oj4
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.