port infrarouge oor Tsjeggies
port infrarouge
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
infračervený port
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ports infrarouge
Evropský inspektor ochrany údajů vítá, že návrh usiluje o zajištění souladu s jinými právními nástroji, které upravují zavádění nebo používání jiných informatických systémů s širokou oblastí působnostitmClass tmClass
Il ne voit pas le port infrarouge.
Ví, jak udeřit, aby to co nejvíc boleloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il peut être utilisé pour configurer le port infrarouge des ordinateurs portables possédant le composant ALI1533 (LPC47N227 SuperIO), smc-ircc et un BIOS non initialisable (testé sur un Toshiba Satellite 1800-514).
Jeho majetek byl zabaven CABCommon crawl Common crawl
Logiciels permettant de relier un ordinateur à un sphygmomanomètre et de transférer les données relatives à la pression artérielle mesurées grâce au sphygmomanomètre vers l'ordinateur par le biais d'un port infrarouge ou USB et d'afficher et de mettre en forme ces données et les graphiques connexes sur l'écran d'ordinateur
Už se mi to nestávátmClass tmClass
Logiciels conçus pour protéger les ordinateurs, Dispositifs numériques d'aide personnelle, Ordinateurs bloc-notes,Et dispositifs sans fil contre les menaces sécuritaires informatiques téléchargés à partir de la toile, envoyés par courrier électronique, textos (service de messagerie texto), par une connexion sans fil (technologie Wi-Fi), ou diffusés par le biais d'un port infrarouge
To se říká v proroctvítmClass tmClass
Extensions IR (appareils pour améliorer la portée de télécommandes infrarouges)
Tady je klíčtmClass tmClass
Commandes et télécommandes électriques par radio, infrarouge, courant porteur
Věru rušná metropoletmClass tmClass
Équipements de recherche à infrarouges à longue portée
Oba jsme v pohodětmClass tmClass
Donc notre agresseur pouvait porter une sorte de lumière infrarouge d'haute intensité, laquelle serait invisible pour nous mais aveuglerait la caméra.
Ten den jsme je neviděliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caméras infrarouges, capteurs de mouvements, portes blindées
Není to velký ceremoniálopensubtitles2 opensubtitles2
Émetteurs et récepteurs radio, à infrarouge ou par courant porteur
Převeleli hotmClass tmClass
Équipements de recherche à infrarouges à longue portée pour détecter et suivre des cibles en mer, sur terre ou dans les airs
Jedny na Lexingtonu u mostu nad Harlem RivertmClass tmClass
Ronja Inferno : portée de 1,25 km (0.78 mile), lumière infrarouge invisible.
Převeďte ovládání injektorů na manuálWikiMatrix WikiMatrix
Dispositifs à porter autour du poignet, bracelets, bracelets d'esclave à infrarouges lointains à usage médical et thérapeutique
Vy budete ten silný tichý člověk a já odrazím všechny otázkytmClass tmClass
Détecteurs de radiations infrarouges et capteurs par microondes destinés aux portes automatiques
Dávka v odvětví mléka a mléčných výrobků *tmClass tmClass
Donc, quoi qu'elle porte dans le magasin, ça a brouillé le signal infrarouge de la caméra de sécurité.
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apapreils (électriques) automatiques d'ouverture/fermeture de portes, capteur de détection de présence et de mouvement à infrarouges et à microondes pour l'activation et la sécurité d'appareils (électriques) automatiques pour portes
Jo.Hákuješ, jako holka, myslímtmClass tmClass
Capteurs de mouvement et de présence pour portes automatiques, tels que capteurs photoélectriques, à infrarouges réfléchissants, à ultrasons, électromagnétiques, thermosensibles, tactiles, de sous-face, à pression
Nikdy!- Máme dítě!tmClass tmClass
Interfaces d'imprimantes et dispositifs de communication réseau, à savoir câbles parallèles et série, cartes Ethernet, câbles, adaptateurs et commutateurs, concentrateurs infrarouge, sans fil et à portée optique
Dne #. listopadu # přijala Komise rozhodnutí #/#/ES o schválení mechanismu podpory malých a středních podniků při zakládání nadnárodních společných podniků v rámci SpolečenstvítmClass tmClass
Vêtements à porter autour du poignet, bracelets, bracelets d'esclave et pendentifs, à infrarouges lointains, à usage médical et thérapeutique
To jsou spálené lidské vlasy, kámotmClass tmClass
Télécommandes, en particulier télécommandes à infrarouge, pour entraînements mécaniques de portes et fenêtres, et leurs accessoires d'ombrage ainsi que pour dispositifs mécaniques de verrouillage/déverrouillage de fenêtres et portes
Gastrointestinální poruchytmClass tmClass
Panneaux de sécurité câblés et sans fil et alarmes, détecteurs de mouvement infrarouges passifs, sirènes, sonnettes de sécurité, carillons électriques pour portes
Máš zabijácký instinkttmClass tmClass
Location d'appareils et instruments médicaux électriques et électroniques, en particulier de commandes électriques et leurs pièces, tels qu'appareils de commande, appareils d'émission à infrarouges et appareils de réception à infrarouges, de postes de manipulation, en particulier pour meubles, fenêtres, portes, escaliers, chauffages, sanitaires, aérations
Zveřejnění výsledků hodnocení a smluvní časový rozpistmClass tmClass
32 Aux termes de la description qui en est donnée dans la colonne 1 de l’annexe du règlement n° 314/2011, la marchandise sur laquelle porte ce règlement est un «appareil (appelé ‘caméra thermique à infrarouge’) destiné à capter des images de rayonnement infrarouge à l’aide d’un microbolomètre et à afficher ces images en couleurs représentant différentes températures».
když zařízení obdrželo drůbež nebo násadová vejce ze zařízení podezřelého nebo postiženého influenzou ptáků nebo newcastleskou chorobouEurLex-2 EurLex-2
Il porte un costume à 6 000 $, une montre à 50 000 $, et un caleçon de taille 46, à en croire mes lunettes à infrarouges.
Nikdy jsem neslyšel, že by se prezident zmiňoval o výjimečném stavu.Ne, nezmiňovalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.