revenu disponible oor Tsjeggies
revenu disponible
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
diskontované výnosy
peněžní příjem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Revenu disponible nominal des ménages
Koberečky ale radši vemte šamponemEurLex-2 EurLex-2
Revenu disponible ajusté (brut)
Viděl jste, odkud to přišlo?EurLex-2 EurLex-2
Revenu disponible (DSPL)
Zrovna, když se ti dařiloEuroParl2021 EuroParl2021
Revenu disponible réel (tableau 109) termes réels - trimestriel
Třeba jen zdálky.Slibuju, že mě neuvidínot-set not-set
II.4.1 Compte d’utilisation du revenu disponible
Bone?To je zkratka pro něco?EurLex-2 EurLex-2
II.4.1 Compte d'utilisation du revenu disponible
Budete mít tisíc let neštěstí, když zabijete vládce ohněnot-set not-set
Revenu disponible
Máme o # minut předstihEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Revenu disponible brut
Nevěřím tomu, co je v novináchEurLex-2 EurLex-2
J'ai perdu ma soeur, mes amis, mon revenu disponible, ma taille 36 et dernièrement, mon travail.
dobu platnosti osvědčení, která nesmí být delší než doba platnosti pojištění nebo jiné finanční zárukyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DÉPENSES EN EAU DES MÉNAGES PAR RAPPORT À LEUR REVENU DISPONIBLE ET TAUX DE COFINANCEMENT
Potřebuješ hořčici?EurLex-2 EurLex-2
Revenu disponible des ménages
Riviera Hoteland Casino Se dnes proměnil v divokou přestřelkuBěhem mezinárodního dne ElvisůEuroParl2021 EuroParl2021
·Revenu disponible: les disparités économiques entre les pays de l’Union se sont réduites au fil du temps.
Vznik a status odvětvového programuvládyEurlex2019 Eurlex2019
Revenu disponible brut
Indikace „ prevence relapsu deprese “ byla vypuštěna, protože na základě stávajících pokynů Evropské unie je indikace relapsu již obsažena, jestliže byla schválena indikace závažných depresivních epizod).Menšina členů výboru CHMP byla názoru, že tato indikace by měla být vypuštěna z oddílu #. # a do oddílu #. # by mělo být zahrnuto sdělení, že dlouhodobější léčba může být vhodná také k prevenci opakování závažných depresivních epizodnot-set not-set
Changement réel du revenu disponible brut des ménages
Pojďte za mnou prosímEurLex-2 EurLex-2
DÉPENSES EN EAU ET REVENU DISPONIBLE DES MÉNAGES DANS LES ZONES GÉOGRAPHIQUES CONCERNÉES PAR LES PROJETS
Podívej, nemůžu podvádět svého manželaEurLex-2 EurLex-2
·l’augmentation du revenu disponible des ménages;
Pracoval jsem na tom # roky. je to můj případ mnohem víc, než kohokoliv jinéhoEuroParl2021 EuroParl2021
Définition 2): “revenu disponible” = salaire + revenu d’activité libérale (par exemple, bénéfices) - impôts.
Pokud se první zpracování tabáku provádí v jiném členském státě, než ve kterém byl tabák vypěstován, předloží neprodleně příslušný subjekt zpracovatelského členského státu příslušnému subjektu producentského členskému státu opis registrované smlouvy o pěstováníEurlex2019 Eurlex2019
l’obligation faite aux États membres d’établir des statistiques fiables et comparables sur le revenu disponible des agriculteurs,
Říkám, hrej se mnouEurlex2019 Eurlex2019
L’endettement des ménages français est relativement élevé par rapport à leur revenu disponible.
jednomyslně přijímá hlavní směry všeobecné strategie prodeje a bezplatného šířeníEurlex2019 Eurlex2019
v) revenu disponible des ménages;
A ještě lepší zázemí pro naše učelyEurlex2019 Eurlex2019
En conséquence, le taux d’épargne des foyers est passé de 0 à 4% du revenu disponible.
No, náhodné jevy mají někdy sklon se sdružovat, ale přiznám se, že tady to je poněkud shoda okolnostíNews commentary News commentary
986 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.